Yellow - 鬼叫我窮牙 - перевод текста песни на немецкий

鬼叫我窮牙 - Yellowперевод на немецкий




鬼叫我窮牙
Verdammt, weil ich arm bin
點解點解 點解點解
Warum, warum, warum, warum
點解點解 點解點解
Warum, warum, warum, warum
嘆世界食好D冇我份 打公仔我叫做打工仔
Die Welt genießen, gut essen, nichts für mich. Ein kleiner Angestellter, das ist, was ich bin.
成份糧出齊 我去大澳 你去巴黎
Wenn das ganze Gehalt da ist, fahre ich nach Tai O, du fährst nach Paris.
冇艇搭繼續逼港鐵
Kein Boot erwischt, weiter in der MTR quetschen.
行入D啦喂 阿茂你好鬼臭
Rück weiter rein, Mann! Hey, du stinkst ja furchtbar.
跪求諸神 賜我暴雨同風球
Ich flehe die Götter an, mir Starkregen und einen Taifun zu schenken.
勒住爲部新macbook
Sparen für das neue MacBook.
帶飯我ok㗎 最近我慳過阿媽
Lunchpaket ist ok für mich, neuerdings bin ich sparsamer als Mama.
硬食 日日捱我上司轟炸 補錢炒我吧
Ich schluck's runter, ertrage täglich das Bombardement vom Chef. Zahlt mir 'ne Abfindung und feuert mich!
鬼叫地球上鑽礦你掘晒 點解有石油但我得漁排
Verdammt nur, dass du alle Diamantenminen der Welt ausgegraben hast. Warum gibt's Öl, aber ich hab nur Fischfarmen?
慘咯做人做半世 你第時住杜拜 但我住孟買
Schlimm, ein halbes Leben so zu leben. Du wohnst später in Dubai, aber ich in Mumbai.
印印腳係波士個細仔 揸波子佢綽號揸波子
Mit wippendem Fuß, das ist der kleine Sohn vom Boss. Fährt Porsche, sein Spitzname ist „Porsche-Fahrer“.
佢蝦阿Maggie 仲每日帶佢去pantry
Er schikaniert Maggie und nimmt sie jeden Tag mit in die Teeküche.
弊在日日開OT 無人會欣賞我 女朋友尖叫發火
Das Übel ist, täglich Überstunden. Keiner schätzt mich wert, meine Freundin schreit und flippt aus.
認命「六合常中」神話一個 乖乖哋折墮
Akzeptier das Schicksal, der „Immer-im-Lotto-gewinnen“-Mythos ist nur Gerede. Sei brav und geh elend zugrunde.
鬼叫地球上鑽礦你掘晒 點解有石油但我得漁排
Verdammt nur, dass du alle Diamantenminen der Welt ausgegraben hast. Warum gibt's Öl, aber ich hab nur Fischfarmen?
慘咯做人做半世 你第時住杜拜 但我住孟買
Schlimm, ein halbes Leben so zu leben. Du wohnst später in Dubai, aber ich in Mumbai.
點解點解 點解我咁失敗
Warum, warum, warum bin ich so ein Versager?
點解點解 點解我冇份當主角
Warum, warum, warum spiele ich keine Hauptrolle?
鬼叫我窮 wowowo
Verdammt, weil ich arm bin, wowowo
鬼叫我窮牙
Verdammt, weil ich arm bin, Mann
鬼叫我窮 wowowo
Verdammt, weil ich arm bin, wowowo
鬼叫我窮牙(鬼叫我窮牙)
Verdammt, weil ich arm bin, Mann (Verdammt, weil ich arm bin, Mann)
(鬼叫我窮 wowowo)鬼叫地球上鑽礦你掘晒
(Verdammt, weil ich arm bin, wowowo) Verdammt nur, dass du alle Diamantenminen der Welt ausgegraben hast.
(鬼叫我窮)點解有石油但我得漁排
(Verdammt, weil ich arm bin) Warum gibt's Öl, aber ich hab nur Fischfarmen?
(鬼叫我窮wowowo)慘咯做人做半世
(Verdammt, weil ich arm bin wowowo) Schlimm, ein halbes Leben so zu leben.
(鬼叫我窮)你第時住杜拜 但我住孟買
(Verdammt, weil ich arm bin) Du wohnst später in Dubai, aber ich in Mumbai.
鬼叫地球上美女你食晒 點解有大床但我攤懸崖
Verdammt, dass du alle schönen Frauen der Welt kriegst. Warum gibt es große Betten, aber ich liege am Abgrund?
慘咯做人做半世 你第時住杜拜 但我住孟買
Schlimm, ein halbes Leben so zu leben. Du wohnst später in Dubai, aber ich in Mumbai.
You go Dubai(點解點解)
Du gehst nach Dubai (Warum, warum)
I stay in Mumbai(點解點解)
Ich bleibe in Mumbai (Warum, warum)
I wanna cry(點解點解)
Ich will weinen (Warum, warum)
窮係廢物 又叫實力派
Arm sein ist Müll, wird aber 'Leistungsträger' genannt.
點解點解 點解點解
Warum, warum, warum, warum
點解點解 點解點解
Warum, warum, warum, warum
點解點解 點解點解
Warum, warum, warum, warum
點解點解 點解點解
Warum, warum, warum, warum





Авторы: Chris Ho, Yong Qian Chen, . Yellow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.