Текст и перевод песни Yellow - 鬼叫我窮牙
點解點解
點解點解
Why,
why,
why,
why
點解點解
點解點解
Why,
why,
why,
why
嘆世界食好D冇我份
打公仔我叫做打工仔
Moaning
about
the
world,
fine
dining
without
me
part
of
it,
playing
games
I
am
called
a
worker
成份糧出齊
我去大澳
你去巴黎
The
full
salary
payment
comes
out,
I
go
to
Tai
O,
you
go
to
Paris
冇艇搭繼續逼港鐵
I
continue
to
squeeze
into
the
MTR
without
a
boat
行入D啦喂
阿茂你好鬼臭
Go
into
the
elevator,
hello
Amao,
you
stink
跪求諸神
賜我暴雨同風球
Kneel
down
and
pray
to
the
gods,
grant
me
heavy
rain
and
storm
signal
勒住爲部新macbook
Hold
tight
to
the
new
MacBook
帶飯我ok㗎
最近我慳過阿媽
Bringing
lunch
is
okay
for
me,
recently
I've
been
saving
more
than
my
mother
硬食
日日捱我上司轟炸
補錢炒我吧
Enduring,
enduring,
enduring
the
bombardment
of
my
boss
day
after
day,
give
me
money
to
fire
me
鬼叫地球上鑽礦你掘晒
點解有石油但我得漁排
Why
did
you
dig
up
all
the
Earth's
mines?
Why
do
you
have
oil,
but
I
only
have
a
fish
farm?
慘咯做人做半世
你第時住杜拜
但我住孟買
Alas,
you
have
been
a
human
for
half
your
life,
you
will
live
in
Dubai
in
the
future,
but
I
live
in
Mumbai
印印腳係波士個細仔
揸波子佢綽號揸波子
The
boss's
son
is
a
sneaky
little
boy,
his
nickname
is
little
sneak
佢蝦阿Maggie
仲每日帶佢去pantry
He
intimidates
Maggie
and
takes
her
to
the
pantry
every
day
弊在日日開OT
無人會欣賞我
女朋友尖叫發火
The
problem
is
that
you
work
overtime
every
day,
no
one
will
appreciate
me,
my
girlfriend
screams
and
gets
angry
認命「六合常中」神話一個
乖乖哋折墮
Resignation,
"always
winning
the
lottery"
is
a
myth,
obediently
degenerate
鬼叫地球上鑽礦你掘晒
點解有石油但我得漁排
Why
did
you
dig
up
all
the
Earth's
mines?
Why
do
you
have
oil,
but
I
only
have
a
fish
farm?
慘咯做人做半世
你第時住杜拜
但我住孟買
Alas,
you
have
been
a
human
for
half
your
life,
you
will
live
in
Dubai
in
the
future,
but
I
live
in
Mumbai
點解點解
點解我咁失敗
Why,
why,
why
am
I
so
defeated?
點解點解
點解我冇份當主角
Why,
why,
why
can't
I
play
the
leading
role?
鬼叫我窮
wowowo
Shout
out
to
you
for
being
poor
wowowo
鬼叫我窮牙
Shout
out
to
you
for
being
poor
鬼叫我窮
wowowo
Shout
out
to
you
for
being
poor
wowowo
鬼叫我窮牙（鬼叫我窮牙）
Shout
out
to
you
for
being
poor
(Shout
out
to
you
for
being
poor)
（鬼叫我窮
wowowo）鬼叫地球上鑽礦你掘晒
(Shout
out
to
you
for
being
poor
wowowo)
Shout
out
to
you
for
dig
up
all
the
Earth's
mines
（鬼叫我窮）點解有石油但我得漁排
(Shout
out
to
you
for
being
poor)
Why
do
you
have
oil,
but
I
only
have
a
fish
farm?
（鬼叫我窮wowowo）慘咯做人做半世
(Shout
out
to
you
for
being
poorwowowo)
Alas,
you
have
been
a
human
for
half
your
life
（鬼叫我窮）你第時住杜拜
但我住孟買
(Shout
out
to
you
for
being
poor)
You
will
live
in
Dubai
in
the
future,
but
I
live
in
Mumbai
鬼叫地球上美女你食晒
點解有大床但我攤懸崖
Shout
out
to
you
for
eat
up
all
the
Earth's
beauties,
why
do
you
have
a
big
bed
but
I
am
on
the
edge
of
a
cliff?
慘咯做人做半世
你第時住杜拜
但我住孟買
Alas,
you
have
been
a
human
for
half
your
life,
you
will
live
in
Dubai
in
the
future,
but
I
live
in
Mumbai
You
go
Dubai（點解點解）
You
go
Dubai
(Why,
why)
I
stay
in
Mumbai（點解點解）
I
stay
in
Mumbai
(Why,
why)
I
wanna
cry（點解點解）
I
wanna
cry
(Why,
why)
窮係廢物
又叫實力派
The
poor
are
rubbish,
and
they
are
called
capable
點解點解
點解點解
Why,
why,
why,
why
點解點解
點解點解
Why,
why,
why,
why
點解點解
點解點解
Why,
why,
why,
why
點解點解
點解點解
Why,
why,
why,
why
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.