Текст и перевод песни 黄宣 - 後現代獨白

後現代獨白

逆時針堆疊 在崩裂之前
重複的氣味 夜裡最明顯
睜開眼 找到了一點自我消遣
空間 一成不變

無常的排列 現實面妥協
像一刀未剪 生活的特寫
閉上眼 希望有一天轟轟烈烈
香煙 在床旁邊
如果時間能停下來 找個地方置身事外
俯仰之間換個姿態 苟延殘喘 不知好歹
如果時間能停下來 當等待被寂寞超載
你的離開是後現代的獨白

逆時針堆疊 在崩裂之前
重複的氣味 夜裡最明顯
閉上眼 找到了一點

如果時間能停下來 當等待被寂寞超載
你的離開是後現代的獨白

Monologue Postmoderne

Empilées à contre-sens avant de se briser
La même odeur, la plus forte dans la nuit
J'ouvre les yeux, je trouve un peu de distraction
L'espace, toujours le même

Arrangement inconstant, compromis de la réalité
Comme un plan-séquence de la vie, non monté
Je ferme les yeux, espérant un jour un grand bouleversement
La cigarette, à côté du lit
Si le temps pouvait s'arrêter, trouver un endroit où être à l'écart
Changer de posture, entre le ciel et la terre, survivre, ignorant
Si le temps pouvait s'arrêter, lorsque l'attente est dépassée par la solitude
Ton départ est un monologue postmoderne

Empilées à contre-sens avant de se briser
La même odeur, la plus forte dans la nuit
Je ferme les yeux, je trouve un peu de

Si le temps pouvait s'arrêter, lorsque l'attente est dépassée par la solitude
Ton départ est un monologue postmoderne