Текст и перевод песни Yellow Claw feat. Ayden - Till It Hurts

Till It Hurts

Hold me tight, read my lips
Don't need a word to say
Lay me down, blow my mind
Let's take it all the way

Tell me, will you love me tomorrow
Like you love me tonight?
So we can worry about it tomorrow
Just give me tonight
Love me 'til it hurts
Make my body burn
Love me 'til it hurts
I need my heart to burst

(Yellow motherfucking Claw)

If you want that real love, no fake love
That hard love until it hurts
That straight fire no fake fight
We can't stop until it hurts
Don't you worry about a thang, I'ma do you right
I'ma hit it in the morning like I do tonight

Slow it down 'til my heart is ready to explode
Bring it back, go down low
As far as you can go

Tell me, will you love me tomorrow
Like you love me tonight?
So we can worry about it tomorrow
Just give me tonight
Love me 'til it hurts
Make my body burn
Love me 'til it hurts
I need my heart to burst

(Yellow mother fucking Claw)

Jusqu'à ce que ça fasse mal

Serre-moi fort, lis sur mes lèvres
Pas besoin de mots pour dire
Allonge-moi, fais exploser mon esprit
On va tout faire jusqu'au bout

Dis-moi, tu m'aimeras demain
Comme tu m'aimes ce soir ?
On pourra s'en faire demain
Donne-moi juste cette nuit
Aime-moi jusqu'à ce que ça fasse mal
Fais brûler mon corps
Aime-moi jusqu'à ce que ça fasse mal
J'ai besoin que mon cœur explose

(Yellow motherfucking Claw)

Si tu veux cet amour vrai, pas un faux amour
Cet amour dur jusqu'à ce que ça fasse mal
Ce feu pur sans faux combat
On ne peut pas s'arrêter avant que ça fasse mal
Ne t'inquiète pas d'un truc, je vais te faire plaisir
Je vais le faire le matin comme je le fais ce soir

Ralentis jusqu'à ce que mon cœur soit prêt à exploser
Ramène-le, descend tout bas
Aussi loin que tu peux aller

Dis-moi, tu m'aimeras demain
Comme tu m'aimes ce soir ?
On pourra s'en faire demain
Donne-moi juste cette nuit
Aime-moi jusqu'à ce que ça fasse mal
Fais brûler mon corps
Aime-moi jusqu'à ce que ça fasse mal
J'ai besoin que mon cœur explose

(Yellow mother fucking Claw)