Текст и перевод песни Yellow Claw feat. Becky G - For the Thrill

For the Thrill

What you need?
What you, what you need?
We ain't got no exceptations
We ain't got no limitations
What you mean?
What you, what you mean?
Body showing motivation
Baby, why you hesitate?
I know you wanna get this of this pretend that you want to take time
Take time
Only got a minute
If you would wait it
We could get it
All night, all night
Bonnie and Clyide on a high chase Switching the lanes
While we Bang Bang
Or right till we die
Baby, no pace
Aaaye, Aaaye, Aaaye
Breakin me down like an earthquake
Making it rain like a hurricane
Do what we like
Baby, no shame
Aaaye, Aaaye, Aaye
I do it For The Thrill
Thrill
Thrill
Thrill
I do it For The Thrill
Tropical Sounds
Search rights
We ride the guy
We run gas
I'm a let you drive
We don't do it swipe
Bonnie and Clyide
You and me against the world
We go win this fight
You know me
You know, you know me
I think about the consequences
We no need no common senses
Shotgun light the gasoline
Fire trucks and ambulances
Crossing lanes and jumping fences
I know you wanna get this
Stop pretending that you want to take time
Take time
Only got a minute
If you would wait it
We could get it
All night, all night
Bonnie and Clyide on a high chase
Switching the lanes
While we Bang Bang
Or right till we die
Baby, no pace
Aaaye, Aaaye, Aaaye
Breakin me down like an earthquake
Making it rain like a hurricane
Do what we like
Baby, no shame
Aaaye, Aaaye, Aaye
I do it For The Thrill
Nae-ay-ay-aye
Nae-ay-ay-aye
Nae-ay-ay-aye
(Bonnie and Clyide on a high chase Switching the lanes
While we Bang Bang
Or right till we die
Baby, no pace
Aaaye, Aaaye, Aaaye
Breakin me down like an earthquake
Making it rain like a hurricane
Do what we like
Baby, no shame
Aaaye, Aaaye, Aaye)
I do it For The Thrill
I do it For The Thrill
I do it For The Thrill

Pour le frisson

De quoi as-tu besoin ?
De quoi, de quoi as-tu besoin ?
On n'a aucune attente
On n'a aucune limite
Qu'est-ce que tu veux dire ?
Qu'est-ce que tu veux dire ?
Ton corps montre de la motivation
Bébé, pourquoi tu hésites ?
Je sais que tu veux que ça arrive, arrête de faire semblant que tu veux prendre ton temps
Prends ton temps
On a juste une minute
Si tu attendais
On pourrait le faire
Toute la nuit, toute la nuit
Bonnie et Clyde en pleine course folle, on change de voie
Pendant qu'on Bang Bang
Ou jusqu'à ce qu'on meurt
Bébé, pas de rythme
Aaaye, Aaaye, Aaaye
Tu me détruis comme un tremblement de terre
Tu fais pleuvoir comme un ouragan
On fait ce qu'on veut
Bébé, pas de honte
Aaaye, Aaaye, Aaye
Je le fais pour le frisson
Frisson
Frisson
Frisson
Je le fais pour le frisson
Sons tropicaux
Droits de recherche
On roule
On fait le plein
Je vais te laisser conduire
On ne fait pas ça rapidement
Bonnie et Clyde
Toi et moi contre le monde
On va gagner ce combat
Tu me connais
Tu sais, tu me connais
Je pense aux conséquences
On n'a pas besoin de bon sens
Un fusil, on allume l'essence
Camions de pompiers et ambulances
On traverse les voies et on saute les clôtures
Je sais que tu veux que ça arrive
Arrête de faire semblant que tu veux prendre ton temps
Prends ton temps
On a juste une minute
Si tu attendais
On pourrait le faire
Toute la nuit, toute la nuit
Bonnie et Clyde en pleine course folle
On change de voie
Pendant qu'on Bang Bang
Ou jusqu'à ce qu'on meurt
Bébé, pas de rythme
Aaaye, Aaaye, Aaaye
Tu me détruis comme un tremblement de terre
Tu fais pleuvoir comme un ouragan
On fait ce qu'on veut
Bébé, pas de honte
Aaaye, Aaaye, Aaye
Je le fais pour le frisson
Nae-ay-ay-aye
Nae-ay-ay-aye
Nae-ay-ay-aye
(Bonnie et Clyde en pleine course folle, on change de voie
Pendant qu'on Bang Bang
Ou jusqu'à ce qu'on meurt
Bébé, pas de rythme
Aaaye, Aaaye, Aaaye
Tu me détruis comme un tremblement de terre
Tu fais pleuvoir comme un ouragan
On fait ce qu'on veut
Bébé, pas de honte
Aaaye, Aaaye, Aaye)
Je le fais pour le frisson
Je le fais pour le frisson
Je le fais pour le frisson