Текст и перевод песни Yellow Days - Holding On
Holding
on,
yeah
Держусь,
да
Always
so
sweet
Всегда
такая
милая.
Darling
I
can′t
help
but
believe
Дорогая
я
не
могу
не
верить
What
I
can't
even
see
Чего
я
даже
не
вижу
Always
looking
for
me
Всегда
ищешь
меня.
And
I
should
probably
be
seeing
that
there′s
nothing
И
мне,
наверное,
следовало
бы
убедиться,
что
там
ничего
нет.
But
I
just
want
something
Но
я
просто
хочу
чего-то.
Cause
I
hold
onto
nothing
Потому
что
я
ни
за
что
не
держусь
And
try
to
hope
that
there
will
be
И
постарайся
надеяться,
что
так
и
будет.
I
can't
help
but
wonder
Я
не
могу
не
удивляться.
What's
the
point?
В
чем
смысл?
There′s
no
god
in
my
sky
В
моем
небе
нет
Бога.
And
surely
I
could
do
what
I
like
И,
конечно,
я
мог
бы
делать
то,
что
мне
нравится.
But
still
the
structure
breaking
at
the
joints
Но
все
равно
конструкция
ломается
на
стыках.
I
forgot,
what
was
the
point?
Я
забыл,
в
чем
был
смысл?
Now
I
will
never
know
Теперь
я
никогда
не
узнаю.
I
can′t
help
but
wonder,
what's
the
point?
Я
не
могу
не
задаться
вопросом,
какой
в
этом
смысл?
Now
I
will
never
know
Теперь
я
никогда
не
узнаю.
Holding
on,
yeah
Держусь,
да
Always
so
sweet
Всегда
такая
милая.
Darling
I
can′t
help
but
believe
Дорогая
я
не
могу
не
верить
What
I
can't
even
see
Чего
я
даже
не
вижу
Always
looking
for
me
Всегда
ищешь
меня.
And
I
should
probably
be
seeing
И
мне,
наверное,
стоит
посмотреть.
There′s
nothing
but
I
just
want
something
Нет
ничего,
но
я
просто
хочу
чего-то.
Because
I
hold
onto
nothing
Потому
что
я
ни
за
что
не
держусь.
Since
I
hope
there
will
be
Так
как
я
надеюсь,
что
так
и
будет.
There
will
be
rain
that
pours
Будет
проливной
дождь.
From
the
eyes
of
the
one
I
adore
Из
глаз
того,
кого
я
обожаю.
I
hate
that
Я
ненавижу
это.
So
I
stay
laid
back
Так
что
я
остаюсь
расслабленным.
'Cause
I
know
in
love
Потому
что
я
знаю,
что
влюблен.
I
know
I
could
never
fake
that
Я
знаю,
что
никогда
не
смогу
притворяться.
None
of
you
gonna
take
that
Никто
из
вас
этого
не
примет
Away
from
me
Прочь
от
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: George Van Den Broek
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.