Yellow Days - If You Changed Your Mind - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yellow Days - If You Changed Your Mind




If You Changed Your Mind
Si tu changeais d'avis
'Cause I don't know what I'd do
Parce que je ne sais pas ce que je ferais
If you changed your mind
Si tu changeais d'avis
No, I don't know what I'd do
Non, je ne sais pas ce que je ferais
If you changed your mind
Si tu changeais d'avis
No, I don't know what I'd do
Non, je ne sais pas ce que je ferais
'Cause love for me, babe, is all or nothing
Parce que l'amour pour moi, bébé, c'est tout ou rien
No, I don't do half-hearted shit
Non, je ne fais pas les choses à moitié
(I don't do half-hearted shit)
(Je ne fais pas les choses à moitié)
Well, you know when you have something
Eh bien, tu sais que quand tu as quelque chose
It can be taken away so quick
Ça peut être enlevé si vite
And I don't know what I'd do
Et je ne sais pas ce que je ferais
If you changed your mind
Si tu changeais d'avis
No, I don't know what I'd do
Non, je ne sais pas ce que je ferais
If you changed your mind
Si tu changeais d'avis
No, I don't know what I'd do
Non, je ne sais pas ce que je ferais
Well, love ain't free, babe
Eh bien, l'amour n'est pas gratuit, bébé
It all costs something
Tout a un prix
Question is, well, are you rich?
La question est, eh bien, es-tu riche?
(Question is, well, are you rich?)
(La question est, eh bien, es-tu riche?)
Well, you know that if you're loving
Eh bien, tu sais que si tu aimes
'Cause if you're not, there's just a pit
Parce que si ce n'est pas le cas, il n'y a qu'un gouffre
And I don't know what I'd do
Et je ne sais pas ce que je ferais
If you changed your mind
Si tu changeais d'avis
No, I don't know what I'd do
Non, je ne sais pas ce que je ferais
If you changed your mind
Si tu changeais d'avis
No, I don't know what I'd do
Non, je ne sais pas ce que je ferais
Well, love's a need, babe
Eh bien, l'amour est un besoin, bébé
We all need something
On a tous besoin de quelque chose
But am I the key that fits?
Mais suis-je la clé qui convient?
(But am I the key that fits?)
(Mais suis-je la clé qui convient?)
Well, you know I'd be left with nothing
Eh bien, tu sais que je ne resterais avec rien
If you were to call it quits
Si tu décidais d'arrêter
And I don't know what I'd do
Et je ne sais pas ce que je ferais
If you changed your mind
Si tu changeais d'avis
No, I don't know what I'd do
Non, je ne sais pas ce que je ferais
If you changed your mind
Si tu changeais d'avis
No, I don't know what I'd do
Non, je ne sais pas ce que je ferais
(If you changed your mind)
(Si tu changeais d'avis)
(If you changed your mind)
(Si tu changeais d'avis)
(Your mind)
(D'avis)
If you changed your mind
Si tu changeais d'avis
(Your mind)
(D'avis)
If you changed your mind
Si tu changeais d'avis
Your mind
D'avis





Авторы: George Van Den Broek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.