Текст и перевод песни Yellow Days - Just When

Just When

Well sometimes it′s hard
To see the wrong with your ways
Oh baby
When you, when you take a step back then
Oh
Wonder how it got so bad
And just when I think that
Everything's ok
A cloud comes along and it pours with rain
And I can′t help but feel like
I'm wasting away
And I know that you love me baby
And it must hurt to hear me say that
Yeah, well if you feel the way I do baby
That I advise to be strong
Oh well
The truth is
That no-one really belongs yeah
When you, when you take a step back
Oh, you realise that it ain't so bad
It′s when I feel like everything′s gone wrong
The sun comes out all day long
And I can't help but feel like
It won′t stay long
And I know that you love me baby
So I have to be strong
Yeah baby
It's when I feel like everything′s gone wrong
The sun comes out all day long
And I can't help but feel like
It won′t stay long
And I know that you love me baby
So I have to be strong
Yeah baby

Как раз тогда

Иногда бывает трудно
Увидеть, что не так с твоими поступками
О, малышка
Когда ты, когда ты делаешь шаг назад, то
О
Удивляешься, как все стало так плохо
И как раз тогда, когда я думаю, что
Все в порядке
Набегает туча и льет дождь
И я не могу не чувствовать, что
Я чахну
И я знаю, что ты любишь меня, малышка
И тебе, должно быть, больно слышать это от меня
Да, ну, если ты чувствуешь то же, что и я, малышка
То я советую тебе быть сильной
О, ну
Правда в том,
Что никто по-настоящему ни к кому не принадлежит, да
Когда ты, когда ты делаешь шаг назад
О, ты понимаешь, что все не так уж плохо
Когда я чувствую, что все идет не так
Солнце светит весь день
И я не могу не чувствовать, что
Это ненадолго
И я знаю, что ты любишь меня, малышка
Поэтому я должен быть сильным
Да, малышка
Когда я чувствую, что все идет не так
Солнце светит весь день
И я не могу не чувствовать, что
Это ненадолго
И я знаю, что ты любишь меня, малышка
Поэтому я должен быть сильным
Да, малышка