Panic Attacks - Yellow Days перевод на французский

Panic Attacks

Check it out

Well, it's no good, baby, face the facts
You're trying so hard, but you can't relax
And I'm going crazy having panic attacks
I'm sentimental, baby, always stuck in the past, oh

(You should face the facts) I don't know how long I'll last
(Why don't you relax?) Weight of the world sitting on my back
(You're going crazy) I wish my buddy would call me back
(Having panic attacks) Lord only knows how much I miss that
(Ooh-ooh-ooh-ooh) and what if I miss my old friend?
They say all good things have to come to an end, oh

Well, it's no good, baby, face the facts
A little pressure, now I'm starting to crack
And I'm going crazy having panic attacks
In a sentimental mood, I wanna, I wanna
I wanna go back

(You should face the facts) I don't know how long I'll last
(Why don't you relax?) Weight of the world sitting on my back
(You're going crazy) I wish my buddy would call me back
(Having panic attacks) Lord only knows how much I miss that
(Ooh-ooh-ooh-ooh) and what if I miss my old friend?
They say all good things have to come to an end, oh

Crises d'angoisse

Écoute ça, chérie

Eh bien, ce n'est pas bon, bébé, regarde les choses en face
Tu essaies tellement fort, mais tu n'arrives pas à te détendre
Et je deviens fou à force d'avoir des crises d'angoisse
Je suis sentimental, bébé, toujours coincé dans le passé, oh

(Tu devrais regarder les choses en face) Je ne sais pas combien de temps je vais tenir
(Pourquoi tu ne te détends pas ?) Le poids du monde sur mes épaules
(Tu deviens fou) J'aimerais que mon pote me rappelle
(À force d'avoir des crises d'angoisse) Dieu seul sait combien ça me manque
(Ooh-ooh-ooh-ooh) et si mon vieil ami me manquait ?
On dit que toutes les bonnes choses ont une fin, oh

Eh bien, ce n'est pas bon, bébé, regarde les choses en face
Un peu de pression, et je commence à craquer
Et je deviens fou à force d'avoir des crises d'angoisse
D'humeur sentimentale, je veux, je veux
Je veux y retourner

(Tu devrais regarder les choses en face) Je ne sais pas combien de temps je vais tenir
(Pourquoi tu ne te détends pas ?) Le poids du monde sur mes épaules
(Tu deviens fou) J'aimerais que mon pote me rappelle
(À force d'avoir des crises d'angoisse) Dieu seul sait combien ça me manque
(Ooh-ooh-ooh-ooh) et si mon vieil ami me manquait ?
On dit que toutes les bonnes choses ont une fin, oh