Текст и перевод песни Yellow Days - Whatever You Wanna Do

Whatever You Wanna Do

Well, if you wanna party baby
Well, we can party all night long
And if you wanna stay at home
Well we can stay there all day long
I never found a love so sweet
Darling, it′s true, you're all I need
I know that I just can′t pretend
I found a love and my best friend in you
Whatever you wanna do
Is what I wanna do
Baby, it's true, oh
I'm in love with you
(You)
Well, if you wanna party baby
We can party all night long
If you wanna stay at home
We can stay there all day long
And if you wanna dance
Won′t you come and take my hand?
Seems like I′m stuck up in a trance
Just talking words of romance
Oh
I never found a love so sweet (yeah, babe)
Darling, it's true, you′re all I need (oh, babe)
I know that I just can't pretend (ooh)
I found a love and my best friend in you (yeah)
(Oh, come on)
La la la la la la la la
It′s what I wanna do
And baby, it's true, oh
I′m in love with you
You
You
Whatever you wanna do
Is what I wanna do
And wherever you wanna go
Is where I wanna go
And baby, don't you see?
I'm a man on my knees
And you′re simply all
Simply all I need
Yeah
Whatever you wanna do
Is what I wanna do
The feeling is so divine
When you′re by my side, oh, come on, babe
Keep up the love
Keep up the love
Ooh
Keep up the love
Keep the love
Keep the love
Keep up the love
Ooh
Keep up the love

Что бы ты ни захотела

Ну, если ты хочешь веселиться, детка,
Мы можем веселиться всю ночь напролёт.
А если ты хочешь остаться дома,
Мы можем остаться там на весь день.
Я никогда не находил такой сладкой любви,
Дорогая, это правда, ты — всё, что мне нужно.
Я знаю, что просто не могу притворяться,
Я нашёл любовь и лучшего друга в тебе.
Что бы ты ни захотела,
Это то, что я хочу.
Детка, это правда, о,
Я влюблён в тебя.
(Тебя)
Ну, если ты хочешь веселиться, детка,
Мы можем веселиться всю ночь напролёт.
Если ты хочешь остаться дома,
Мы можем остаться там на весь день.
А если ты хочешь танцевать,
Не возьмёшь ли ты меня за руку?
Кажется, я будто в трансе,
Просто говорю слова любви.
О
Я никогда не находил такой сладкой любви (да, детка)
Дорогая, это правда, ты — всё, что мне нужно (о, детка)
Я знаю, что просто не могу притворяться (у-у)
Я нашёл любовь и лучшего друга в тебе (да)
(О, давай)
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Это то, что я хочу.
И детка, это правда, о,
Я влюблён в тебя.
Ты
Ты
Что бы ты ни захотела,
Это то, что я хочу.
И куда бы ты ни захотела пойти,
Туда я хочу пойти.
И детка, разве ты не видишь?
Я мужчина на коленях,
И ты просто всё,
Просто всё, что мне нужно.
Да
Что бы ты ни захотела,
Это то, что я хочу.
Чувство такое божественное,
Когда ты рядом со мной, о, давай, детка,
Продолжай любить,
Продолжай любить,
У-у
Продолжай любить,
Сохрани любовь,
Сохрани любовь,
Продолжай любить,
У-у
Продолжай любить.