Текст и перевод песни Yellow Days - When Morning Comes

When Morning Comes

I'll take the good times with the bad
I'm always bound to feeling sad
No matter which way that I go
I'll find those bumps there in the road

But if you let me be the one
I'll hold you when the day is done
And if you lull me back to sleep
I'll be right there to kiss your cheek
When morning comes

I (I) feel I'm wasting my time, ooh
Living my life, ooh
Not by you

I (I) don't know why, ooh
Just can't survive, ooh
Not by you

Look at the man you made of me
The storm you calmed to a cool breeze
And all the smiles that on my face
And all the love I can't replace

So if you let me be the one
I'll hold you 'til the morning comes
And if you lull me back to sleep
I'll be right there to kiss your cheek
(When morning comes)

I (I) feel I'm losing my mind, ooh
Living this live, ooh
Not by you

I (I) find that I, ooh
Just can't survive, ooh
Not by you

And if I'm ever feeling sad
Think of all the good times that we've had
I know that when the crowd leaves
She'll be holding on just for me

But if you let me be the one (hey little baby, can I be the one?)
I'll hold you when the day is done
(I wanna hold you when the day is done)
And if you lull me back to sleep (ooh, lull me back to sleep)
I'll be right there to kiss your cheek
(I'll be there when morning comes)

Ooh, it's time to get up
Ooh, it's time to get up
Ooh, it's time to get up
Time to start the day
Ooh

Ooh, it's time to get up
Ooh, it's time to get up
Ooh, it's time to get up
And start the day, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

Said, ooh, it's time to get up
Ooh, it's time to get up
And start, start the day
When morning comes, ooh
I, I have found inner peace
Here with you

Я возьму хорошие времена с плохими
Я всегда должен чувствовать грусть
Независимо от того, каким путем я иду
Я найду эти неровности на дороге

Но если ты позволишь мне быть тем,
Я буду держать тебя, когда день закончится
И если ты снова убаюкаешь меня,
Я буду рядом, чтобы поцеловать тебя в щеку
Когда наступает утро

Я (я) чувствую, что зря трачу время, ох
Живу своей жизнью, ох
Не тобой

Я (я) не знаю почему, ох
Просто не могу выжить, ох
Не тобой

Посмотри на мужчину, которого ты сделал из меня.
Буря, которую ты успокоил прохладным ветерком
И все улыбки на моем лице
И всю любовь я не могу заменить

Так что, если вы позволите мне быть тем
Я буду держать тебя, пока не наступит утро
И если ты снова убаюкаешь меня,
Я буду рядом, чтобы поцеловать тебя в щеку
Когда наступает утро

Я (я) чувствую, что схожу с ума, ох
Жить этой жизнью, ох
Не тобой

Я (я) нахожу, что я, ох
Просто не могу выжить, ох
Не тобой

И если мне когда-нибудь будет грустно
Подумайте обо всех хороших временах, которые у нас были
Я знаю, что когда толпа уходит
Она будет держаться только за меня

Но если ты позволишь мне быть тем (эй, детка, я могу быть тем?)
Я буду держать тебя, когда день закончится
(Я хочу обнять тебя, когда день закончится)
И если ты снова убаюкаешь меня (ох, убаюкаешь меня)
Я буду рядом, чтобы поцеловать тебя в щеку
(Я буду там, когда наступит утро)

О, пора вставать
О, пора вставать
О, пора вставать
Время начинать день
Ох

О, пора вставать
О, пора вставать
О, пора вставать
И начни день, о-о-о
Ох-ох, ох-ох

Сказал, ох, пора вставать
О, пора вставать
И начать, начать день
Когда наступит утро, ох
Я, я нашел внутренний мир
Здесь с тобой