Yellow Magic Orchestra - Chaos Panic - перевод текста песни на французский

Chaos Panic - Yellow Magic Orchestraперевод на французский




Chaos Panic
Chaos Panic
You got me shaking and quaking
Tu me fais trembler et trembler
You got me shaking and quaking
Tu me fais trembler et trembler
You got me shaking
Tu me fais trembler
My world is turnig upside down
Mon monde est en train de basculer
You got me shaking and quaking
Tu me fais trembler et trembler
You got me shaking and quaking
Tu me fais trembler et trembler
You got me shaking
Tu me fais trembler
My world is turnig upside down
Mon monde est en train de basculer
東に時雨 西に陽が沈む
À l'est, la pluie battante, à l'ouest, le soleil se couche
恋はグラリと ゆれるまなざし
L'amour, un tremblement, un regard qui vacille
Earthquake, earthquake
Tremblement de terre, tremblement de terre
恋にゲームはムダなことだとわかる いまきみがすき
Je comprends que les jeux d'amour sont inutiles, maintenant je t'aime
うれしい時は限りがあるとわかる 君が好き
Je comprends que le bonheur est limité, maintenant je t'aime
You got me shaking and quaking
Tu me fais trembler et trembler
You got me shaking and quaking
Tu me fais trembler et trembler
You got me shaking
Tu me fais trembler
My world is turnig upside down
Mon monde est en train de basculer
You got me shaking and quaking
Tu me fais trembler et trembler
You got me shaking and quaking
Tu me fais trembler et trembler
You got me shaking
Tu me fais trembler
My world is turnig upside down
Mon monde est en train de basculer
You got me shaking
Tu me fais trembler
You got me quaking
Tu me fais trembler
Shaking, quaking
Trembler, trembler
My world is turnig upside down
Mon monde est en train de basculer
東に時雨 西に陽が沈む
À l'est, la pluie battante, à l'ouest, le soleil se couche
恋はグラリと ゆれるまなざし
L'amour, un tremblement, un regard qui vacille
Earthquake, earthquake
Tremblement de terre, tremblement de terre
時にまかせてひとつにゆれる ぼくは今 君が好き
Laisse-toi aller, laisse-nous trembler ensemble, maintenant je t'aime
君をだいて空にうかぶよ ぼくは今 君が好き
Je te prends dans mes bras, je flotte dans le ciel, maintenant je t'aime
You got me shaking and quaking
Tu me fais trembler et trembler
You got me shaking and quaking
Tu me fais trembler et trembler
You got me shaking
Tu me fais trembler
My world is turnig upside down
Mon monde est en train de basculer
You got me shaking and quaking
Tu me fais trembler et trembler
You got me shaking and quaking
Tu me fais trembler et trembler
You got me shaking
Tu me fais trembler
My world is turnig upside down
Mon monde est en train de basculer
You got me shaking
Tu me fais trembler
You got me quaking
Tu me fais trembler
Shaking, quaking
Trembler, trembler
My world is turnig upside down
Mon monde est en train de basculer
You got me shaking and quaking
Tu me fais trembler et trembler
You got me shaking and quaking
Tu me fais trembler et trembler
You got me shaking
Tu me fais trembler
My world is turnig upside down
Mon monde est en train de basculer
You got me shaking
Tu me fais trembler
You got me quaking
Tu me fais trembler
Shaking, quaking
Trembler, trembler
Upside down
Basculer
You got me shaking
Tu me fais trembler
You got me quaking
Tu me fais trembler
Shaking, quaking
Trembler, trembler
Upside down
Basculer
You got me shaking and quaking
Tu me fais trembler et trembler
You got me shaking and quaking
Tu me fais trembler et trembler
You got me shaking
Tu me fais trembler
My world is turnig upside down
Mon monde est en train de basculer
You got me shaking and quaking
Tu me fais trembler et trembler
You got me shaking and quaking
Tu me fais trembler et trembler
You got me shaking
Tu me fais trembler
My world is turnig upside down
Mon monde est en train de basculer
You got me shaking and quaking
Tu me fais trembler et trembler
You got me shaking and quaking
Tu me fais trembler et trembler
You got me shaking
Tu me fais trembler
My world is turnig upside down
Mon monde est en train de basculer
You got me shaking and quaking
Tu me fais trembler et trembler
You got me shaking and quaking
Tu me fais trembler et trembler





Авторы: 細野 晴臣, 細野 晴臣


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.