Текст и перевод песни Yellow Magic Orchestra - SOLID STATE SURVIVOR

SOLID STATE SURVIVOR

Minds blind
Empty eyes
Blank tongues ablaze
No names
Breathe in dreams
Stand in line, cracked smiles

The strangeness of the strangers
Second hand teenagers
Face to face they face a chemical race
Minds blind
Empty eyes
Blank tongues ablaze
No names
Breathe in dreams
Stand in line, cracked smiles

And Marilyn Monroe's not home
So I sit alone with the video
And Tokyo Rose is on the phone
Dressed to kill
Minds blind
Empty eyes
Blank tongues ablaze
No names
Breathe in dreams
Stand in line, cracked smiles

ТВЕРДОТЕЛЬНЫЙ ВЫЖИВШИЙ

Разум слеп,
Пустые глаза,
Пустые языки в огне,
Без имён,
Вдыхая мечты,
Стоим в очереди, треснувшие улыбки.

Странность незнакомцев,
Подержанные подростки,
Лицом к лицу они сталкиваются с химической гонкой,
Разум слеп,
Пустые глаза,
Пустые языки в огне,
Без имён,
Вдыхая мечты,
Стоим в очереди, треснувшие улыбки.

А Мэрилин Монро нет дома,
Так что я сижу один с видео,
И Токийская Роза на телефоне,
Одетая убивать,
Разум слеп,
Пустые глаза,
Пустые языки в огне,
Без имён,
Вдыхая мечты,
Стоим в очереди, треснувшие улыбки.