Текст песни и перевод на француский Yellow Magic Orchestra - 体操 (2019 Bob Ludwig Remastering)
Mae
e
narae
Si
tu
veux,
mon
cher,
fais
comme
moi
Migi
muke
migi
Tourne
à
droite,
tourne
à
droite
Hidari
muke
hidari
Tourne
à
gauche,
tourne
à
gauche
Yasume
Repose-toi
Ki
o
tsuke
Fais
attention
Maware
migi
Tourne
à
droite
Buruma
Brule
Torepan
Croûtons
Toreshatsu
Attaques
Hachimaki
Bandeau
Ude
o
mune
no
mae
ni
agete
Lève
les
bras
(haut)
au-dessus
de
ta
tête
Keiren
no
undo
Exercice
de
spasme
Raise
your
arms(up)
above
your
head
Lève
les
bras
(haut)
au-dessus
de
ta
tête
Bring
them
dowm
to
shoulder
height
Ramène-les
à
la
hauteur
des
épaules
Keep
them
straight
and
bend
your
elbows
Garde-les
droits
et
plie
les
coudes
Let
your
arms
hang
loosely
down
Laisse
tes
bras
pendre
lâchement
With
your
back
turned
to
the
sunshine
Avec
ton
dos
tourné
au
soleil
Bend
your
body
from
the
waist
Plie
ton
corps
de
la
taille
Swing
your
arms
right
and
left
Balance
tes
bras
à
droite
et
à
gauche
And
before
you
know
it
you′ll
be
Et
avant
que
tu
ne
t'en
aperçoives
tu
seras
Twitching
En
train
de
twitcher
Ryote
o
agete
Lève
les
deux
mains
Sono
te
o
yoko
ni
Place
tes
mains
sur
le
côté
Daiichi
kannsetsu
chikara
o
nuite
Relâche
la
force
de
ta
première
articulation
Karada
o
taoshite
Plie
ton
corps
Sayu
ni
futte
Balance
à
gauche
et
à
droite
Mo
hitotsu
omake
ni
mata
futte
Encore
une
fois,
une
fois
de
plus,
balance
Keiren
no
undo
Exercice
de
spasme
Taiso
taiso
minna
genki
ni
Gymnastique
gymnastique,
tout
le
monde
est
en
forme
Keiren
keiren
keiren
keiren...
Spasme
spasme
spasme
spasme...
Оцените перевод
1
体操 (2019 Bob Ludwig Remastering)
2 灰色の段階 (2019 Bob Ludwig Remastering)
3 ジャム (2019 Bob Ludwig Remastering)
4 新舞踊 (2019 Bob Ludwig Remastering)
5 階段 (2019 Bob Ludwig Remastering)
6 京城音楽 (2019 Bob Ludwig Remastering)
7 灯 (2019 Bob Ludwig Remastering)
8 手掛かり (2019 Bob Ludwig Remastering)
9 前奏 (2019 Bob Ludwig Remastering)
10 後奏 (2019 Bob Ludwig Remastering)
2 灰色の段階 (2019 Bob Ludwig Remastering)
3 ジャム (2019 Bob Ludwig Remastering)
4 新舞踊 (2019 Bob Ludwig Remastering)
5 階段 (2019 Bob Ludwig Remastering)
6 京城音楽 (2019 Bob Ludwig Remastering)
7 灯 (2019 Bob Ludwig Remastering)
8 手掛かり (2019 Bob Ludwig Remastering)
9 前奏 (2019 Bob Ludwig Remastering)
10 後奏 (2019 Bob Ludwig Remastering)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.