Текст и перевод песни Yellow Outlet - Platónico

Platónico

Predecible parece posible
Solo pedir que pensemos igual

Cuando no hay más que dar
Y sientes que está mal pero no hay marcha atrás

Cuando no piensas en mi
Cuando no te dejas ir
Cuando no hay mas que dar
Y sientes que está mal
Pero no hay marcha atrás

Cuando Siento que hablamos demasiado
Y callamos lo demás
Para mi es un poco raro
Cuando estás y no estás
Nos gusta lo espontáneo
Sigo viviendo en ese espacio
Ojalá hubiera durado más

Y así retiro lo anterior
Nos conocimos hoy
Y así no sabes bien quien soy
Pero te gusta donde voy
Cuando no piensas en mi
Cuando no te dejas ir
Cuando no hay mas que dar
Y sientes que está mal
Pero no hay marcha atrás
Siento que hablamos demasiado
Y callamos lo demás
Para mi es un poco raro
Cuando estás y no estás
Nos gusta lo espontáneo
Sigo viviendo en ese espacio
Ojalá hubiera durado más

Platonique

Prévisible semble possible
Il suffit de demander que nous pensions de la même façon

Quand il n'y a plus rien à donner
Et tu sens que c'est mal mais il n'y a pas de retour en arrière

Quand tu ne penses pas à moi
Quand tu ne te laisses pas aller
Quand il n'y a plus rien à donner
Et tu sens que c'est mal
Mais il n'y a pas de retour en arrière

Quand je sens que nous parlons trop
Et nous taisons le reste
C'est un peu bizarre pour moi
Quand tu es là et que tu n'es pas là
Nous aimons le spontané
Je continue à vivre dans cet espace
J'aurais aimé que ça dure plus longtemps

Et ainsi je retire ce qui précède
Nous nous sommes rencontrés aujourd'hui
Et ainsi tu ne sais pas vraiment qui je suis
Mais tu aimes où je vais
Quand tu ne penses pas à moi
Quand tu ne te laisses pas aller
Quand il n'y a plus rien à donner
Et tu sens que c'est mal
Mais il n'y a pas de retour en arrière
Je sens que nous parlons trop
Et nous taisons le reste
C'est un peu bizarre pour moi
Quand tu es là et que tu n'es pas là
Nous aimons le spontané
Je continue à vivre dans cet espace
J'aurais aimé que ça dure plus longtemps