YellowStraps feat. Primero - Raison - перевод текста песни на русский

Je veux t'aimer sans relâche, pas besoin de question

Я хочу любить тебя неустанно, никаких вопросов не нужно

Pas besoin de quelqu'un d'autre

Не нужно никого другого

Juste regarder ta démarche si j'n'avais pas raison

Просто наблюдая за твоей походкой, Если бы я не был прав

Et si j'n'avais pas quelqu'un d'autre

Что, если бы у меня не было кого-то еще

Je veux t'aimer sans relâche, pas besoin de question

Я хочу любить тебя неустанно, никаких вопросов не нужно

Pas besoin de quelqu'un d'autre

Не нужно никого другого

Juste regarder ta démarche si j'n'avais pas raison

Просто наблюдая за твоей походкой, Если бы я не был прав

Comme tous les jours, tu prends le bus après l'aube

Как и каждый день, ты садишься на автобус после рассвета

J'essaye encore de deviner ton prénom (Mila, Claire, Camille)

Я все еще пытаюсь угадать твое имя (Мила, Клэр, Камилла)

Je tire mon ombre comme un traîneau, trajet sans te parler devient très long

Я тащу свою тень, как сани, поездка без разговоров с тобой становится очень долгой

Je ne trouve pas d'excuse qui ait l'air assez bonne

Я не могу найти оправдания, которое выглядело бы достаточно хорошо

Pour te déranger sans ressembler à l'un de ces bolosses

Чтобы беспокоить тебя, не выглядя как один из этих болванов

Un ouragan sous le plexus, si ça s'trouve tu fais semblant d'être bien dans tes godasses

Ураган под сплетением, если это случится, ты притворяешься, что в твоих чулках все в порядке

Qu'est ce que tu fais le soir? Qui est-ce que tu rejoins?

Чем ты занимаешься по вечерам? К кому ты присоединяешься?

Toutes mes questions qui s'accumulent en tirant sur le joint

Все мои вопросы, которые накапливаются, когда я дергаю за косяк

Tu m'as vu sans me voir mais si jamais tu reviens

Ты видел меня, не видя меня, но если ты когда-нибудь вернешься

Tu peux prendre mon arme et oui je n'en ai plus besoin

Ты можешь забрать мой пистолет, и да, он мне больше не нужен

Hey j'suis surement pas le seul de la ville à qui tu pourrais faire passer le seuil de l'asile

Эй, я, наверное, не единственный в городе, кому ты мог бы помочь переступить порог приюта

J'attendrais sur le sol de l'abribus que tu me fasses un signe de la vitre

Я буду ждать на полу автобуса, пока ты не подашь мне знак из окна

Je veux t'aimer sans relâche, pas besoin de question

Я хочу любить тебя неустанно, никаких вопросов не нужно

Pas besoin de quelqu'un d'autre

Не нужно никого другого

Juste regarder ta démarche si j'n'avais pas raison

Просто наблюдая за твоей походкой, Если бы я не был прав

Et si j'n'avais pas quelqu'un d'autre

Что, если бы у меня не было кого-то еще

Je veux t'aimer sans relâche, pas besoin de question

Я хочу любить тебя неустанно, никаких вопросов не нужно

Pas besoin de quelqu'un d'autre

Не нужно никого другого

Juste regarder ta démarche si j'n'avais pas raison

Просто наблюдая за твоей походкой, Если бы я не был прав

Je n'veux plus de la boule au ventre, ni des combats d'égo

Я больше не хочу ни комка в животе, ни борьбы с эго

Fatigué de dépenser toute mon énergie dans la négoç'

Устал тратить всю свою энергию на торговлю

Derrière les lettres à l'eau de la rose, la zizanie se déguise

За буквами с розовой водой прячется Зизания

Et j'n'ai pas envie d'offrir un mauvais style de vie à mes gosses

И я не хочу вести плохой образ жизни для своих детей

Mais au moindre croisement d'iris

Но при малейшем пересечении радужной оболочки

Je n'sais plus quelle partie de mon corps est celle qui me dirige

Я больше не знаю, какая часть моего тела управляет мной

Et même si tout ça risque de se terminer dans la débauche

И даже если все это может закончиться развратом

Je n'connais rien qui puisse soigner ce virus

Я не знаю ничего, что могло бы вылечить этот вирус

Quelles sont les bonnes étapes? Rester solo le temps de rendre le taffe

Каковы правильные шаги? Оставаться в одиночестве до тех пор, пока не настанет время отдать должное

Ou bien se mettre ensemble tout de suite, qui c'est qui donne le top?

Или, может быть, сразу собраться вместе, кто из них лучший?

Ça m'a souvent valu des courts-circuits, j'essaye de voir mes fautes

Из-за этого у меня часто случались короткие замыкания, я пытаюсь увидеть свои ошибки

Mais j'ai l'impression qu'il reste encore quelques défauts qui me poursuivent

Но я чувствую, что все еще есть несколько недостатков, которые преследуют меня

Je veux t'aimer sans relâche, pas besoin de question

Я хочу любить тебя неустанно, никаких вопросов не нужно

Pas besoin de quelqu'un d'autre

Не нужно никого другого

Juste regarder ta démarche si j'n'avais pas raison

Просто наблюдая за твоей походкой, Если бы я не был прав

Et si j'n'avais pas quelqu'un d'autre

Что, если бы у меня не было кого-то еще

Je veux t'aimer sans relâche, pas besoin de question

Я хочу любить тебя неустанно, никаких вопросов не нужно

Pas besoin de quelqu'un d'autre

Не нужно никого другого

Juste regarder ta démarche si j'n'avais pas raison

Просто наблюдая за твоей походкой, Если бы я не был прав

Primero , YellowStraps - Raison

Текст и перевод песни YellowStraps feat. Primero - Raison

Альбом