Telescope - Yellowcard , Hammock перевод на немецкий

Telescope

I've been here a while
Staring at this screen wondering what I'll write
Things I can't explain
But should've tried to say when I had the time
You were inspiration
When no one else believed
You showed me strength in my skin
No one else could see

Let's just keep driving on
All the stars jumping in through the windows
Let's go where we belong
Heading fast as we can for the unknown

I remember how
Like a telescope, you could always find
Something worth a wish
You said every day's a gift and we'll be alright
Something took you from me
I can't understand why
But wherever you're resting
I'm carrying your line

Let's just keep driving on
All the stars jumping in through the windows
Let's go where we belong
Heading fast as we can for the unknown

You can stay there
And it's not fair
Those were the days when we laughed all the while
When the fireflies
Lit up our skies
Those were the nights when the world made us smile

My only hope
You're my telescope
My only hope
You're my telescope

Let's just keep driving on
All the stars jumping in through the windows
Let's just go where we belong
Heading fast as we can for the unknown

You can stay there
And it's not fair
Those were the days when we laughed all the while
When the fireflies
Lit up our skies
Those were the nights when the world made us smile

My only hope
You're my telescope
My only hope
You're my telescope
My only hope
You're my telescope

Teleskop

Ich bin schon eine Weile hier
Starre auf den Bildschirm, fragend was ich schreiben werde
Dinge, die ich nicht erklären kann
Doch hätte sagen sollen, als ich Zeit hatte
Du warst Inspiration
Als niemand anders glaubte
Zeigtest mir Stärke in meiner Haut
Die niemand sonst sehen konnte

Lass uns einfach weiterfahren
Alle Sterne springen durch die Fenster
Gehen wir, wohin wir gehören
Schnell wie möglich ins Unbekannte

Ich erinnere mich wie
Du wie ein Teleskop immer finden konntest
Etwas wünschenswertes
Sagtest, jeder Tag ist ein Geschenk und alles wird gut
Etwas nahm dich von mir
Ich verstehe nicht warum
Aber wo immer du ruhst
Trage ich deine Spur weiter

Lass uns einfach weiterfahren
Alle Sterne springen durch die Fenster
Gehen wir, wohin wir gehören
Schnell wie möglich ins Unbekannte

Du darfst dort bleiben
Und es ist nicht fair
Das waren die Tage des ständigen Lachens
Wenn die Glühwürmchen
Unsere Himmel erhellten
Das waren die Nächte voller Lächeln für uns

Meine einzige Hoffnung
Du bist mein Teleskop
Meine einzige Hoffnung
Du bist mein Teleskop

Lass uns einfach weiterfahren
Alle Sterne springen durch die Fenster
Gehen wir einfach, wohin wir gehören
Schnell wie möglich ins Unbekannte

Du darfst dort bleiben
Und es ist nicht fair
Das waren die Tage des ständigen Lachens
Wenn die Glühwürmchen
Unsere Himmel erhellten
Das waren die Nächte voller Lächeln für uns

Meine einzige Hoffnung
Du bist mein Teleskop
Meine einzige Hoffnung
Du bist mein Teleskop
Meine einzige Hoffnung
Du bist mein Teleskop