Hiding in the Light - Yellowcard перевод на немецкий

Hiding in the Light

Can we get on this ride again?
Just one more
Wanna feel the fire from your skin
Wanna let my heart pour
Over you, into you

Was a prophet preaching mistakes before you
Made a declaration of faith
It was always us two
Coming clean, chasing dreams

All this travelling in time
Trying to pull myself apart
You were hiding in the light
I was drowning in the dark
Now I'll choose life, and I'll get by
And sing 'til the day I die
All this travelling in time
Trying to pull myself apart
It's over

Baby, when it's winter again
We'll stay warm
Even when we're living in sin
You make me want more
Dressed in black, throw it back

Give me all of you every time, destroy me
You and me for the rest of this life
The future I see
The future I see

All this travelling in time
Trying to pull myself apart
You were hiding in the light
I was drowning in the dark
Now I'll choose life, and I'll get by
And sing 'til the day I die
All this travelling in time
Trying to pull myself apart
It's over

It's over
It's over

All this travelling in time
Trying to pull myself apart
You were hiding in the light
I was drowning in the dark

All this travelling in time
Trying to pull myself apart
You were hiding in the light
I was drowning in the dark
Now I'll choose life, and I'll get by
And sing 'til the day I die
All this traveling in time
Trying to pull myself apart
It's over

It's over
It's over

Verstecken im Licht

Können wir noch einmal diese Fahrt wagen?
Nur ein letztes Mal
Will die Hitze deiner Haut spüren
Will mein Herz ergießen lassen
Über dich, in dich hinein

War ein Prophet, predigte Fehler vor dir
Machte ein Glaubensbekenntnis
Es waren immer wir zwei
Aufrichtig, Träumen hinterher

All dieses Reisen durch die Zeit
Versuche mich selbst zu zerteilen
Du hast dich im Licht versteckt
Ich ertrank in der Dunkelheit
Jetzt wähle ich das Leben, komm klar
Und singe bis mein Tag vergeht
All dieses Reisen durch die Zeit
Versuche mich selbst zu zerteilen
Es ist vorbei

Baby, wenn wieder Winter wird
Halten wir warm
Selbst wenn wir in Sünde leben
Machst du, dass ich mehr will
In Schwarz gekleidet, wirf es zurück

Gib mir jedes Mal dein ganzes Sein, zerstör mich
Du und ich für den Rest dieses Lebens
Die Zukunft, die ich sehe
Die Zukunft, die ich sehe

All dieses Reisen durch die Zeit
Versuche mich selbst zu zerteilen
Du hast dich im Licht versteckt
Ich ertrank in der Dunkelheit
Jetzt wähle ich das Leben, komm klar
Und singe bis mein Tag vergeht
All dieses Reisen durch die Zeit
Versuche mich selbst zu zerteilen
Es ist vorbei

Es ist vorbei
Es ist vorbei

All dieses Reisen durch die Zeit
Versuche mich selbst zu zerteilen
Du hast dich im Licht versteckt
Ich ertrank in der Dunkelheit

All dieses Reisen durch die Zeit
Versuche mich selbst zu zerteilen
Du hast dich im Licht versteckt
Ich ertrank in der Dunkelheit
Jetzt wähle ich das Leben, komm klar
Und singe bis mein Tag vergeht
All dieses Reisen durch die Zeit
Versuche mich selbst zu zerteilen
Es ist vorbei

Es ist vorbei
Es ist vorbei