Yellowman - Bunn The Kootchie - перевод текста песни на немецкий

Bunn The Kootchie - Yellowmanперевод на немецкий




Bunn The Kootchie
Zünd die Kutchie an
Inspiration is hard to come by
Inspiration ist schwer zu finden
Everytime; I sit down to wait... To write for one second; I think...
Jedes Mal; wenn ich mich hinsetze, um zu warten... Um für eine Sekunde zu schreiben; denke ich...
Place me on a letter and mail me across the world...
Steck mich in einen Brief und schick mich um die Welt...
To a place far better than any written word.
An einen Ort, viel besser als jedes geschriebene Wort.
Where skies,
Wo die Himmel,
Are ripe with colored flavors, and the waves sounds off to Birds.
Voll sind von farbigen Aromen, und die Wellen den Vögeln antworten.
Where fat palm nuts, swish and swaying, undisturbed.
Wo fette Palmnüsse, raschelnd und schwingend, ungestört sind.
Hot grains stinging, singing,
Heiße Körner stechen, singen,
On my feet, my souls, sole umbrella's shades;
Auf meinen Füßen, meiner Seele, der Schatten meines einzigen Schirms;
Has seen drought upon drought...
Hat Dürre über Dürre gesehen...
Yet I clinging to every drip, I collected. With my children running.
Doch ich klammere mich an jeden Tropfen, den ich sammelte. Während meine Kinder rennen.
As I felt the turquoise tide getting ready,
Als ich spürte, wie die türkise Flut sich bereit machte,
Along with the moonlight shimmering, I,
Zusammen mit dem schimmernden Mondlicht, ich,
Carrying my tiny buckets of treasures.
Trug meine winzigen Eimer voller Schätze.
It just turns out that a rock, that's too heavy,
Es stellt sich nur heraus, dass ein Stein, der zu schwer ist,
That's too heavy to carry on my hearts chain, 2,
Der zu schwer ist, um ihn an meiner Herzkette zu tragen, 2,
So it just turns out a heart rock is too heavy to carry on my
Also stellt sich heraus, ein Herzensstein ist zu schwer, um ihn an meiner
Chain,... My chains full of joys, and only delights,
Kette zu tragen,... Meine Ketten voller Freuden, und nur Wonnen,
To do me and then me, I get to find? So here,
Um mich zu erfüllen, und dann mich selbst zu finden? Also hier,
This is where I race across the seafoam, Blind...
Dies ist, wo ich über den Meeresschaum rase, Blind...
Where? Mystical and mythical finds, climbs,
Wo? Mystische und mythische Funde emporsteigen,
Across my shore and hear the creatures song
Über mein Ufer und höre das Lied der Kreaturen
Of substance; Not circumstance, sustains truth;
Von Substanz; Nicht Umstände, stützt die Wahrheit;
And as for the ones I do Not know,
Und was jene betrifft, die ich nicht kenne,
Will lead me to nature's stories, Unrehearsed.
Werden sie mich zu den Geschichten der Natur führen, Ungeprobt.
Then only inside this glory, Lips pursed.
Dann nur inmitten dieser Herrlichkeit, die Lippen gespitzt.
Can I dig Mother Earth?
Kann ich Mutter Erde ergründen?
This song is of my, history.
Dieses Lied ist von meiner Geschichte.
I cannot deny it. It's not mysteries.
Ich kann es nicht leugnen. Es sind keine Mysterien.
If only you'll sit down to listen and try it.
Wenn du dich nur hinsetzen würdest, um zuzuhören und es zu versuchen.





Авторы: FOSTER WINSTON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.