Yellowman - Bunn The Kootchie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yellowman - Bunn The Kootchie




Bunn The Kootchie
Подпали Куколку
Inspiration is hard to come by
Вдохновение редкий гость,
Everytime; I sit down to wait... To write for one second; I think...
Каждый раз, когда сажусь и жду... Чтобы написать хоть строчку, я думаю...
Place me on a letter and mail me across the world...
Помести меня в конверт и отправь на край света...
To a place far better than any written word.
В место куда лучше, чем любое написанное слово.
Where skies,
Где небеса
Are ripe with colored flavors, and the waves sounds off to Birds.
Наполнены цветными ароматами, а шум волн вторит птицам.
Where fat palm nuts, swish and swaying, undisturbed.
Где сочные плоды пальм колышутся, никем не потревоженные.
Hot grains stinging, singing,
Горячий песок обжигает, поёт,
On my feet, my souls, sole umbrella's shades;
Мои ноги, моя душа, единственная тень зонта;
Has seen drought upon drought...
Видели засуху за засухой...
Yet I clinging to every drip, I collected. With my children running.
Но я цепляюсь за каждую каплю, которую собрал. Мои дети бегут рядом.
As I felt the turquoise tide getting ready,
Я чувствую, как бирюзовая волна готовится накатить,
Along with the moonlight shimmering, I,
Вместе с мерцающим лунным светом, я
Carrying my tiny buckets of treasures.
Несу свои маленькие ведёрки с сокровищами.
It just turns out that a rock, that's too heavy,
Бывает, что камень слишком тяжёл,
That's too heavy to carry on my hearts chain, 2,
Слишком тяжёл, чтобы носить его на цепи моего сердца,
So it just turns out a heart rock is too heavy to carry on my
Так что, оказывается, камень сердца слишком тяжёл, чтобы носить его на моей
Chain,... My chains full of joys, and only delights,
Цепи... Мои цепи полны радости и только наслаждения,
To do me and then me, I get to find? So here,
Для меня и только для меня, мне нужно найти? Так вот,
This is where I race across the seafoam, Blind...
Здесь я мчусь по морской пене, слепой...
Where? Mystical and mythical finds, climbs,
Где? Мистические и мифические находки, взбираюсь,
Across my shore and hear the creatures song
На свой берег и слышу песнь созданий
Of substance; Not circumstance, sustains truth;
Сущности; Не обстоятельства, поддерживают истину;
And as for the ones I do Not know,
А те, кого я не знаю,
Will lead me to nature's stories, Unrehearsed.
Приведут меня к историям природы, не отрепетированным.
Then only inside this glory, Lips pursed.
И только в этой славе, сжав губы,
Can I dig Mother Earth?
Могу ли я копать, Мать-Земля?
This song is of my, history.
Эта песня моя история.
I cannot deny it. It's not mysteries.
Я не могу отрицать это. Это не тайна.
If only you'll sit down to listen and try it.
Если только ты сядешь, послушаешь и попробуешь.





Авторы: FOSTER WINSTON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.