Having a Party - Yellowman перевод на русский

Having a Party

You mean, you still love the guy, the man?
Yeah, man, me check fi him because him do nuff tings fi me
If a the truth, sing, make the world hear

Oh boy, I love you so
Never ever-ever gonna let you go
Once I get my hands on you
You really mean that, darling?
Oh boy, I love you so
Never ever-ever gonna let you go
I hope you feel the same way too
Alright

A rob you, you ago rob mi? (No!)
A use you, you ago use mi? (No!)
You ago keep man with mi? (No!)
A trick you, you ago trick mi? (No!)
You love the one, Jack? (No!)
You love the one, Devon? (No!)
You must love John? (No!)
A the first mi a see you, you have a boyfriend
If you love Yellowman, sing that again

Oh boy, I love you so
Never ever-ever gonna let you go
Once I get my hands on you
You better know that
Oh boy, I love you so
Never ever-ever gonna let you go
I hope you feel the same way too
Straight up!

Give me the truth, you woulda love mi? (Yes!)
You waan give mi romance? (Yes!)
You waan talk with mi? (Yes!)
You waan walk with mi? (Yes!)
Girl, if you love mi, mi cyan stop you
If you need mi, mi cyan stop you
If you want mi, mi cyan stop you
Tell mi no lie, tell mi the truth
You love mi, and mi love you

Oh boy, I love you so
Never ever-ever gonna let you go
Once I get my hands on you (Mi know that, man)
Oh yeah
Oh boy, I love you so
Never ever-ever gonna let you go
I hope you feel the same way too
Yeah man, because

Number one, you a still number one
If mi go a England and find a woman
Number one, you a still number one
If mi go a Japan and find a woman
Number one, you a still number one
The rest of woman, dem cyan make one
Mi a talk 'bout Jean, one Sharon
One Diane, and the one name Pam
Number one, you a still number one
Jackfruit foot, you a still number one
If dem give you blind eye, still number one
If dem give you knock-knee, you a still number one
Favor Gillifree, she a still number one, hey
Number one, you a still number one
Come darling, just sing this song

Oh boy, I love you so
Never ever-ever gonna let you go
Once I get my hands on you
Oh Lord, that concrete, man
Oh boy, I love you so
Never ever-ever gonna let you go
I hope you feel the same way too
Same way mi feel, girl

You a the best, you a the best
You a the best, mi say, no girl test
You a the best, you a the best
You a the best inna the beauty contest
'Cause when you dress, you dress to impress
Man a east, man a west
Man a north, man a south
Whole of dem a say that a you run the route
All weh a gwan, dem cyan get mi out
When you dress, you dress the best
Shoes weh you have on, it look the best
Mini weh you wear, it look the best
Woii, mi haffi confess

Oh boy, I love you so
Never ever-ever gonna let you go
Once I get my hands on you
You know that, you know you have key
Oh boy, I love you so
Never ever-ever gonna let you go

Устраивая вечеринку

Ты имеешь в виду, ты всё ещё любишь этого парня, этого мужчину?
Да, мужик, я уважаю его, потому что он многое для меня сделал
Если это правда, пой, чтобы мир услышал

О, парень, я так тебя люблю
Никогда-никогда тебя не отпущу
Как только ты окажешься в моих руках
Ты действительно это имеешь в виду, дорогая?
О, парень, я так тебя люблю
Никогда-никогда тебя не отпущу
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое
Хорошо

Я ограблю тебя, ты ограбишь меня? (Нет!)
Я использую тебя, ты используешь меня? (Нет!)
Ты будешь хранить мужчину при мне? (Нет!)
Я обману тебя, ты обманешь меня? (Нет!)
Ты любишь того, Джек? (Нет!)
Ты любишь того, Девон? (Нет!)
Ты должна любить Джона? (Нет!)
Впервые я тебя вижу, у тебя есть парень
Если ты любишь Yellowman, пой это снова

О, парень, я так тебя люблю
Никогда-никогда тебя не отпущу
Как только ты окажешься в моих руках
Тебе лучше это знать
О, парень, я так тебя люблю
Никогда-никогда тебя не отпущу
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое
Честно!

Скажи мне правду, ты бы любила меня? (Да!)
Хочешь подарить мне романтику? (Да!)
Хочешь поговорить со мной? (Да!)
Хочешь погулять со мной? (Да!)
Девушка, если ты любишь меня, я не могу тебя остановить
Если ты нуждаешься во мне, я не могу тебя остановить
Если ты хочешь меня, я не могу тебя остановить
Не ври мне, скажи правду
Ты любишь меня, и я люблю тебя

О, парень, я так тебя люблю
Никогда-никогда тебя не отпущу
Как только ты окажешься в моих руках (Я знаю это, мужик)
О да
О, парень, я так тебя люблю
Никогда-никогда тебя не отпущу
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое
Да, мужик, потому что

Номер один, ты всё ещё номер один
Если я поеду в Англию и найду женщину
Номер один, ты всё ещё номер один
Если я поеду в Японию и найду женщину
Номер один, ты всё ещё номер один
Остальные женщины, они не в счёт
Я говорю о Джин, о Шарон
О Диане, и о той, что зовут Пэм
Номер один, ты всё ещё номер один
С ногой как дуриан, ты всё ещё номер один
Если у тебя косят глаза, всё ещё номер один
Если у тебя ноги иксом, ты всё ещё номер один
Фавор Гилифри, она всё ещё номер один, эй
Номер один, ты всё ещё номер один
Приди, дорогая, просто спой эту песню

О, парень, я так тебя люблю
Никогда-никогда тебя не отпущу
Как только ты окажешься в моих руках
О Господи, это конкретно, мужик
О, парень, я так тебя люблю
Никогда-никогда тебя не отпущу
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое
Так же, как чувствую я, девочка

Ты лучшая, ты лучшая
Ты лучшая, я говорю, никакая девушка не сравнится
Ты лучшая, ты лучшая
Ты лучшая в конкурсе красоты
Потому что когда ты одеваешься, ты одеваешься, чтобы впечатлить
Мужчины на востоке, мужчины на западе
Мужчины на севере, мужчины на юге
Все они говорят, что это ты задаёшь тон
Всё, что происходит, они не могут вывести меня из себя
Когда ты одеваешься, ты одеваешься лучше всех
Туфли, что на тебе, выглядят лучше всех
Мини, что ты носишь, выглядит лучше всех
Оой, я должен признаться

О, парень, я так тебя люблю
Никогда-никогда тебя не отпущу
Как только ты окажешься в моих руках
Ты знаешь это, ты знаешь, что у тебя есть ключ
О, парень, я так тебя люблю
Никогда-никогда тебя не отпущу