Lost Mi Love - Yellowman перевод на немецкий

Lost Mi Love

Lost mi love upon the Queen's Highway (x2)
Never get it back until the very next day (x2)
Me search down Kingston til Montego Bay (x2)
Me can't find me girl name Fay/ She must have gone with the boss deejay

Ca me no matter what the people of the world may say / Me no matter what the people of the world may say
Before me go a bed me say me know me haffi pray / She gone with the boss deejay
Jah man she gone with the boss deejay

Ca wan L.O.V.E. love you / want K.I.S.S. kiss you
Wan L.O.V.E. love you / want K.I.S.S. kiss you

I would a give you lickle loving (oh Jah) / I would a give you lickle loving (oh Jah)

Because me Lost mi love upon the Queen's Highway (x2)
Never get it back until the very next day (x2)
She gone with the boss deejay

Me take away Carol from Errol / Me take away Sharon from Devon
Me take away Patsy from Rubie / Me no make love go man you make love stay

Well no badda feel no way or you fe hear a when me say
Say all you gotta do you gotta forward through my door
But I tell you lickle girl I gonna give you some more
Me no matter what they do me say no matter what they say, Cas

Lost mi love upon the Queen's Highway (x2)
Me never get it back until the very next day (x2)

Me No lost fe mi love up a Constant Spring (x2)
Me take away the queen from the king (x2)
Ca man all you gotta do you gotta do your own thing, Ca me

Lost mi love upon the Queen's Highway (x2)
Me can't find me girl named fay (x2)

She Must have gone with the Boss Deejay /
No true me search Kingston down to Montego Bay / search Kingston down to Montego Bay
Me can't find me girl named Fay

I wan L.O.V.E. love you / I want K.I.S.S. kiss you
Ca man a all you gotta do you keep a forward and true
But I tell you lickle girl I never turn my back on you
Girl you I love and me say not another / you may change but I will never

Lost mi love upon the Queen's Highway (x2)
Me never get it back until the very next day / no matter what the people may do or say
Before me go a bed me say me know me haffi pray

Me drink sof' drink me no smoke Craven A, Ca me
Lost mi love upon the Queen's Highway (x2)

Me take away Carol from Errol / take away Sharon from Ian
Me take away Mildred from Fathead / Becaw me

Lost mi love upon the Queen's Highway (x2)

Say all you gotta do you gotta forward through my door
But I tell you lickle girl I gonna love you some more
Say one, two, I love you / And three, four I gonna love you some more
Say five, six I gonna give you my kiss/ ca sugar me coffee and you sugar your tea
You sugar your lips before you give it to me

Lost mi love upon the Queen's Highway (x2)

Hab meine Liebe verloren

Hab meine Liebe auf dem Queen's Highway verloren (x2)
Bekomm' sie nicht zurück bis zum nächsten Tag (x2)
Ich suche von Kingston bis Montego Bay (x2)
Ich kann mein Mädchen Fay nicht finden / Sie muss mit dem Boss-Deejay weg sein

Denn es ist mir egal, was die Leute auf der Welt sagen mögen / Es ist mir egal, was die Leute auf der Welt sagen mögen
Bevor ich ins Bett gehe, sag ich, ich weiß, ich muss beten / Sie ist mit dem Boss-Deejay weg
Jah Mann, sie ist mit dem Boss-Deejay weg

Denn ich will L.I.E.B.E. dich lieben / will K.U.S.S. dich küssen
Will L.I.E.B.E. dich lieben / will K.U.S.S. dich küssen

Ich würde dir ein bisschen Liebe geben (oh Jah) / Ich würde dir ein bisschen Liebe geben (oh Jah)

Weil ich meine Liebe auf dem Queen's Highway verloren hab (x2)
Bekomm' sie nicht zurück bis zum nächsten Tag (x2)
Sie ist mit dem Boss-Deejay weg

Ich nehm' dem Errol die Carol weg / Ich nehm' dem Devon die Sharon weg
Ich nehm' dem Rubie die Patsy weg / Ich lass' die Liebe nicht gehen, Mann, ich sorge dafür, dass die Liebe bleibt

Also, mach dir keine Sorgen, hör einfach zu, was ich sage
Ich sag', alles was du tun musst, ist durch meine Tür zu kommen
Aber ich sag dir, kleines Mädchen, ich geb' dir noch mehr
Es ist mir egal, was sie tun, ich sag', egal was sie sagen, denn

Hab meine Liebe auf dem Queen's Highway verloren (x2)
Ich bekomm' sie nicht zurück bis zum nächsten Tag (x2)

Ich hab meine Liebe nicht oben in Constant Spring verloren (x2)
Ich nehm' dem König die Königin weg (x2)
Denn Mann, alles was du tun musst, ist dein eigenes Ding zu machen, denn ich

Hab meine Liebe auf dem Queen's Highway verloren (x2)
Ich kann mein Mädchen namens Fay nicht finden (x2)

Sie muss mit dem Boss-Deejay weg sein /
Ist es nicht wahr, ich suche Kingston bis runter nach Montego Bay / suche Kingston bis runter nach Montego Bay
Ich kann mein Mädchen namens Fay nicht finden

Ich will L.I.E.B.E. dich lieben / Ich will K.U.S.S. dich küssen
Denn Mann, alles was du tun musst, ist weiterzumachen und treu zu sein
Aber ich sag dir, kleines Mädchen, ich kehre dir nie den Rücken zu
Mädchen, dich liebe ich und ich sag', keine andere / du magst dich ändern, aber ich werde es nie tun

Hab meine Liebe auf dem Queen's Highway verloren (x2)
Ich bekomm' sie nicht zurück bis zum nächsten Tag / egal was die Leute tun oder sagen mögen
Bevor ich ins Bett gehe, sag ich, ich weiß, ich muss beten

Ich trinke Softdrinks, ich rauche kein Craven A, denn ich
Hab meine Liebe auf dem Queen's Highway verloren (x2)

Ich nehm' dem Errol die Carol weg / nehm' dem Ian die Sharon weg
Ich nehm' dem Fathead die Mildred weg / Weil ich

Hab meine Liebe auf dem Queen's Highway verloren (x2)

Ich sag', alles was du tun musst, ist durch meine Tür zu kommen
Aber ich sag dir, kleines Mädchen, ich werde dich noch mehr lieben
Sag eins, zwei, ich liebe dich / Und drei, vier, ich werde dich noch mehr lieben
Sag fünf, sechs, ich geb' dir meinen Kuss / denn du süßt meinen Kaffee und du süßt deinen Tee
Du süßt deine Lippen, bevor du sie mir gibst

Hab meine Liebe auf dem Queen's Highway verloren (x2)