Close - Yelo Molo перевод на немецкий

Close

I start to feel alone and I'm not even gone
It would be so cool to ear you sing me a song
But it would be cruel to ear you on the phone
Sing me a song, sing it in my dream

Don't run away from the dream we've made
Don't tell any one else
What you have whispered in my ears
When we were close

I wanna know how long it'll take
Let me go it is already too long(bis)

Fears are running in my mind through the darkness of the sun
Days far from home are marching very very slow
I see you in the night smiling and dazling
Sing me a song, sing it in my dream

Now we're going home
I leave all thoses fears
Days will run the moon will shine
I will be nice to hear you say my name
But instead of this...

...When we were close

Nah

Ich fühle mich schon einsam, obwohl ich noch nicht weg bin
Es wäre so schön, dich ein Lied singen zu hören
Aber es wäre grausam, dich am Telefon zu hören
Sing mir ein Lied, sing es in meinem Traum

Lauf nicht weg vor dem Traum, den wir erschaffen haben
Erzähl niemandem davon
Was du mir ins Ohr geflüstert hast
Als wir nah waren

Ich möchte wissen, wie lange es dauern wird
Lass mich gehen, es ist schon zu lange (bis)

Ängste jagen durch meinen Geist in der Dunkelheit der Sonne
Tage fern von zuhause vergehen sehr, sehr langsam
Ich sehe dich in der Nacht lächeln und strahlen
Sing mir ein Lied, sing es in meinem Traum

Jetzt gehen wir nach Hause
Ich lasse all diese Ängste zurück
Tage werden vergehen, der Mond wird scheinen
Es wäre schön, dich meinen Namen sagen zu hören
Doch stattdessen...

...als wir nah waren