Текст и перевод песни Yelsid feat. Cheka - Cuanto te quiero
Cheka
(Larala!)
Чека
(Ла-ра-ла!)
Cheka
Чека
Yelsid
Елсид
Ella
me
dice,
que
no
la
quiero
Она
говорит
мне,
что
я
не
люблю
ее
Que
no
la
deje
solita
si
la
enamoró
Что
не
оставлю
ее
одну,
если
влюблю
Y
yo
le
digo,
que
yo
la
adoró
А
я
ей
говорю,
что
обожаю
ее
Amor
Любовь
Es
lo
que
siento
y
no
le
miento
Это
то,
что
я
чувствую,
и
не
лгу
Pero
ella
dice,
que
no
sé
lo
que
yo
siento
Но
она
говорит,
что
не
знает,
что
я
чувствую
Y
yo
le
digo,
que
yo
me
muero
А
я
ей
говорю,
что
умираю
Si
no
la
tengo
en
mi
corazón
Если
ее
нет
в
моем
сердце
Cuanto
te
quiero
Насколько
сильно
я
тебя
люблю
Cuanto
te
adoró
Насколько
сильно
я
тебя
обожаю
Llevo
tiempo
enamorándote
Я
долго
влюблялся
в
тебя
Dame
la
oportunidad
sigo
esperándote
Дай
мне
шанс,
я
все
еще
жду
тебя
Cuanto
te
quiero
Насколько
сильно
я
тебя
люблю
Cuanto
te
adoró
Насколько
сильно
я
тебя
обожаю
Llevo
tiempo
enamorándote
Я
долго
влюблялся
в
тебя
Dame
la
oportunidad
sigo
esperándote
(Díselo
Yelsid)
Дай
мне
шанс,
я
все
еще
жду
тебя
(Скажи
это,
Елсид)
Desesperado
porque
no
te
tengo
Отчаянный,
потому
что
тебя
нет
рядом
Buscando
la
manera
de
decir
que
siento
Ищу
способ
сказать,
что
чувствую
Expresar
mis
sentimientos
mostrar
cuanto
te
quiero
Выразить
свои
чувства,
показать,
как
сильно
я
тебя
люблю
Que
sepas
que
en
verdad,
mami,
por
ti
me
muero
Чтобы
ты
поняла,
что
я
по-настоящему,
детка,
умираю
по
тебе
No
te
habló
de
días,
no
habló
de
semanas
Я
не
говорю
тебе
о
днях,
я
не
говорю
о
неделях
Son
muchos
los
meses
de
tenerte
ganas
Много
месяцев
я
желаю
тебя
Soñando
con
tu
cuerpo
tenerlo
aquí
en
mi
cama
Мечтая
о
твоем
теле,
которое
будет
здесь,
в
моей
постели
Hacer
que
tu
me
quieras
y
escuchar
que
me
amas
Заставить
тебя
полюбить
меня
и
услышать,
что
ты
меня
любишь
Como
evitar
llevar
esto
que
siento
Как
избежать
того,
что
я
чувствую
Por
dentro
si
tu
eres
la
causa
de
mis
pensamientos
Внутри,
если
ты
причина
моих
мыслей
Nadie
más
que
tú
Никто,
кроме
тебя
No
existe
nadie,
(Nadie
como
tú)
Нет
никого
другого,
(Никого
такого,
как
ты)
No
quiero
a
nadie,
(Nadie
nadie
más
que
tú)
Я
не
хочу
никого
другого,
(Никого,
кроме
тебя)
Llevo
tiempo
enamorándote
Я
долго
влюблялся
в
тебя
Dame
la
oportunidad
sigo
esperándote
Дай
мне
шанс,
я
все
еще
жду
тебя
Cuanto
te
quiero
Насколько
сильно
я
тебя
люблю
Cuanto
te
adoró
Насколько
сильно
я
тебя
обожаю
Llevo
tiempo
enamorándote
Я
долго
влюблялся
в
тебя
Dame
la
oportunidad
sigo
esperándote
Дай
мне
шанс,
я
все
еще
жду
тебя
Cuanto
te
quiero
Насколько
сильно
я
тебя
люблю
Cuanto
te
adoró
Насколько
сильно
я
тебя
обожаю
Llevo
tiempo
enamorándote
Я
долго
влюблялся
в
тебя
Dame
la
oportunidad
sigo
esperándote
(Cheka)
Дай
мне
шанс,
я
все
еще
жду
тебя
(Чека)
Ay
yo
te
quiero
А
я
люблю
тебя
Si
no
me
quieres
como
yo
te
quiero
muero
Если
ты
не
любишь
меня
так,
как
я
люблю
тебя,
я
умру
Bésame
la
boca
la
tigresa
que
prefiero
Поцелуй
меня
в
губы,
тигрица,
которую
я
предпочитаю
Yo
te
habló
claro
Я
говорю
тебе
ясно
Te
necesito
mamacita
el
corazón
me
palpita
Мне
нужна
ты,
детка,
мое
сердце
бьется
Cuando
tú,
tú
me
llamas
Когда
ты,
ты
звонишь
мне
Como
tú,
tú
me
miras
Как
ты,
ты
смотришь
на
меня
Cuando
tú,
te
me
pegas
Когда
ты,
ты
льнешь
ко
мне
Como
tú,
que
domina
Как
ты,
что
доминируешь
Llevo
tiempo
esperándote
Я
долго
ждал
тебя
Dame
una
oportunidad
Дай
мне
шанс
Ella
me
dice,
que
no
la
quiero
Она
говорит
мне,
что
я
не
люблю
ее
Que
no
la
deje
solita
si
la
enamoró
Что
не
оставлю
ее
одну,
если
влюблю
Y
yo
le
digo,
que
yo
la
adoró
А
я
ей
говорю,
что
обожаю
ее
Amor
Любовь
Es
lo
que
siento
y
no
le
miento
Это
то,
что
я
чувствую,
и
не
лгу
Pero
ella
dice,
que
no
sé
lo
que
yo
siento
Но
она
говорит,
что
не
знает,
что
я
чувствую
Y
yo
le
digo,
que
yo
me
muero
А
я
ей
говорю,
что
умираю
Si
no
la
tengo
en
mi
corazón
Если
ее
нет
в
моем
сердце
Cuanto
te
quiero
Насколько
сильно
я
тебя
люблю
Cuanto
te
adoró
Насколько
сильно
я
тебя
обожаю
Llevo
tiempo
enamorándote
Я
долго
влюблялся
в
тебя
Dame
la
oportunidad
sigo
esperándote
Дай
мне
шанс,
я
все
еще
жду
тебя
Cuanto
te
quiero
Насколько
сильно
я
тебя
люблю
Cuanto
te
adoró
Насколько
сильно
я
тебя
обожаю
Llevo
tiempo
enamorándote
Я
долго
влюблялся
в
тебя
Dame
la
oportunidad
sigo
esperándote
(Ja,
ja,
ja!)
Дай
мне
шанс,
я
все
еще
жду
тебя
(Ха-ха-ха!)
Dos
verdaderas
voces
del
genero
Два
настоящих
голоса
жанра
Cheka
Чека
Yelsid
Елсид
Pipe
flores
Pipe
Flores
Master
Producer
Главный
продюсер
Innovación
Studio
(Ja,
ja,
ja!)
Innovación
Studio
(Ха-ха-ха!)
Yo
sigo
demostrando
quién
tiene
el
control
del
genero
romántico
Я
продолжаю
доказывать,
кто
контролирует
романтический
жанр
Yeah!
Да!
Cheka
Чека
Yelsid
Елсид
YAS
Music
YAS
Music
Digital
Récords
Digital
Récords
Innovación
Studio
Innovación
Studio
@ Yelsid
(Ja,
ja,
ja!)
@ Елсид
(Ха-ха-ха!)
La
mejor
voz
de
Puerto
Rico
(Cuanto
te
quiero)
Лучший
голос
Пуэрто-Рико
(Насколько
сильно
я
тебя
люблю)
Y
la
mejor
voz
de
colombia
(Cuanto
te
adoró)
И
лучший
голос
Колумбии
(Насколько
сильно
я
тебя
обожаю)
Cheka
Чека
Yelsid
(Ja,
ja,
ja!)
Елсид
(Ха-ха-ха!)
Dame
la
oportunidad
sigo
esperándote
Дай
мне
шанс,
я
все
еще
жду
тебя
Hey!
Эй!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.