Текст и перевод песни Yelsid feat. Rafael Polaco & Eliot Feliciano - Sólo Yo (Remix)

Sólo Yo (Remix)

Bello recuerdo tengo aunque lo niegues
Te gustaba el hecho de sentirte amada
Primera vez que tu sentias eso
No solo sexo ni sólo pasión
Amargo recuerdo me ha quedado
Al ver que al despertar una nota a mi lado
Decía perdón tú tienes que olvidarlo
Porque nunca pasó
Tal vez yo fui el primero
Sólo yo
Que te lo hizo por amor
Yo fui el primero
Sólo yo
Que no buscaba sexo
Tal vez yo fui el primero
Sólo yo
Que te lo hizo por amor
Yo fui el primero
Sólo yo
Y le tienes miedo a eso
Dime
Dime que no sentiste esta vez
Cosas que tú nunca y tal vez
Alteran tus sentidos
Lo sentiste conmigo
Le tienes miedo a eso
Y tal vez
Donde quiera que estés
Tú me vas a extrañar
Me vas a recordar
Y hasta vas a pensar
De que yo alguna vez
Y por primera vez
Te hice sentir mujer
Amada y mujer
Noooo
Tal vez yo fui el primero
Sólo yo
Que te lo hizo por amor
Yo fui el primero
Sólo yo
Que no buscaba sexo
Tal vez yo fui el primero
Sólo yo
Que te lo hizo por amor
Yo fui el primero
Sólo yo
Y le tienes miedo a eso
Tu esquiva pero no
Tienes que sentir temor
Reconoce que esta vez
Sentiste algo diferente
Y tu cuerpo sintió
Que no solo era sexo ni sólo pasión
Nadie te hizo sentir como yo
Nadie te hizo sentir como yo
(Yelsid mami)
Tal vez yo fui el primero
Sólo yo
Que te lo hizo por amor
Yo fui el primero
Sólo yo
Que no buscaba sexo
Tal vez yo fui el primero
Sólo yo
Que te lo hizo por amor
Yo fui el primero
Sólo yo
Y le tienes miedo
Tal vez yo fui el primero
Sólo yo
Que te lo hizo por amor
Yo fui el primero
Sólo yo
Que no buscaba sexo
Tal vez yo fui el primero
Sólo yo
Que te lo hizo por amor
Yo fui el primero
Sólo yo
Y le tienes miedo a eso.

Seulement moi (Remix)

J'ai un beau souvenir même si tu le nies
Tu aimais te sentir aimée
C'était la première fois que tu ressentais ça
Pas seulement du sexe, pas seulement de la passion
J'ai gardé un amer souvenir
En voyant qu'au réveil une note à côté de moi
Disait pardon, tu dois l'oublier
Parce que ça n'est jamais arrivé
Peut-être que j'étais le premier
Seulement moi
Qui te l'a fait par amour
J'étais le premier
Seulement moi
Qui ne cherchait pas le sexe
Peut-être que j'étais le premier
Seulement moi
Qui te l'a fait par amour
J'étais le premier
Seulement moi
Et tu as peur de ça
Dis-moi
Dis-moi que tu n'as pas ressenti cette fois
Des choses que tu n'as jamais ressenties, et peut-être
Qui altèrent tes sens
Tu l'as ressenti avec moi
Tu as peur de ça
Et peut-être
Où que tu sois
Tu vas me manquer
Tu vas te souvenir de moi
Et tu vas même penser
Que j'ai un jour
Et pour la première fois
Je t'ai fait sentir femme
Aimée et femme
Noooo
Peut-être que j'étais le premier
Seulement moi
Qui te l'a fait par amour
J'étais le premier
Seulement moi
Qui ne cherchait pas le sexe
Peut-être que j'étais le premier
Seulement moi
Qui te l'a fait par amour
J'étais le premier
Seulement moi
Et tu as peur de ça
Tu esquives, mais tu ne
Dois pas avoir peur
Reconnais que cette fois
Tu as senti quelque chose de différent
Et ton corps a senti
Que ce n'était pas seulement du sexe, pas seulement de la passion
Personne ne t'a fait sentir comme moi
Personne ne t'a fait sentir comme moi
(Yelsid maman)
Peut-être que j'étais le premier
Seulement moi
Qui te l'a fait par amour
J'étais le premier
Seulement moi
Qui ne cherchait pas le sexe
Peut-être que j'étais le premier
Seulement moi
Qui te l'a fait par amour
J'étais le premier
Seulement moi
Et tu as peur
Peut-être que j'étais le premier
Seulement moi
Qui te l'a fait par amour
J'étais le premier
Seulement moi
Qui ne cherchait pas le sexe
Peut-être que j'étais le premier
Seulement moi
Qui te l'a fait par amour
J'étais le premier
Seulement moi
Et tu as peur de ça.