Текст и перевод песни Yelsid feat. Rafael Polaco & Eliot Feliciano - Sólo Yo (Remix)

Sólo Yo (Remix)

Bello recuerdo tengo aunque lo niegues
Te gustaba el hecho de sentirte amada
Primera vez que tu sentias eso
No solo sexo ni sólo pasión
Amargo recuerdo me ha quedado
Al ver que al despertar una nota a mi lado
Decía perdón tú tienes que olvidarlo
Porque nunca pasó
Tal vez yo fui el primero
Sólo yo
Que te lo hizo por amor
Yo fui el primero
Sólo yo
Que no buscaba sexo
Tal vez yo fui el primero
Sólo yo
Que te lo hizo por amor
Yo fui el primero
Sólo yo
Y le tienes miedo a eso
Dime
Dime que no sentiste esta vez
Cosas que tú nunca y tal vez
Alteran tus sentidos
Lo sentiste conmigo
Le tienes miedo a eso
Y tal vez
Donde quiera que estés
Tú me vas a extrañar
Me vas a recordar
Y hasta vas a pensar
De que yo alguna vez
Y por primera vez
Te hice sentir mujer
Amada y mujer
Noooo
Tal vez yo fui el primero
Sólo yo
Que te lo hizo por amor
Yo fui el primero
Sólo yo
Que no buscaba sexo
Tal vez yo fui el primero
Sólo yo
Que te lo hizo por amor
Yo fui el primero
Sólo yo
Y le tienes miedo a eso
Tu esquiva pero no
Tienes que sentir temor
Reconoce que esta vez
Sentiste algo diferente
Y tu cuerpo sintió
Que no solo era sexo ni sólo pasión
Nadie te hizo sentir como yo
Nadie te hizo sentir como yo
(Yelsid mami)
Tal vez yo fui el primero
Sólo yo
Que te lo hizo por amor
Yo fui el primero
Sólo yo
Que no buscaba sexo
Tal vez yo fui el primero
Sólo yo
Que te lo hizo por amor
Yo fui el primero
Sólo yo
Y le tienes miedo
Tal vez yo fui el primero
Sólo yo
Que te lo hizo por amor
Yo fui el primero
Sólo yo
Que no buscaba sexo
Tal vez yo fui el primero
Sólo yo
Que te lo hizo por amor
Yo fui el primero
Sólo yo
Y le tienes miedo a eso.

Только я (Remix)

Храню прекрасное воспоминание, хоть ты и отрицаешь,
Тебе нравилось чувствовать себя любимой,
Впервые ты чувствовала это,
Не просто секс, не просто страсть.
Остался горький осадок,
Когда проснувшись, увидел записку рядом:
«Прости, ты должен забыть это,
Потому что этого не было».
Возможно, я был первым,
Только я,
Кто сделал это с любовью.
Я был первым,
Только я,
Кто не искал секса.
Возможно, я был первым,
Только я,
Кто сделал это с любовью.
Я был первым,
Только я,
И ты боишься этого.
Скажи,
Скажи, что ты не чувствовала в этот раз
Того, чего ты никогда, и, возможно,
Это будоражит твои чувства.
Ты чувствовала это со мной.
Ты боишься этого,
И, возможно,
Где бы ты ни была,
Ты будешь скучать по мне,
Ты будешь вспоминать меня,
И даже будешь думать,
Что я когда-то,
И впервые,
Помог тебе почувствовать себя женщиной,
Любимой женщиной.
Неееет.
Возможно, я был первым,
Только я,
Кто сделал это с любовью.
Я был первым,
Только я,
Кто не искал секса.
Возможно, я был первым,
Только я,
Кто сделал это с любовью.
Я был первым,
Только я,
И ты боишься этого.
Ты уклоняешься, но нет,
Не нужно бояться.
Признай, что в этот раз
Ты почувствовала что-то другое,
И твое тело почувствовало,
Что это был не просто секс, не просто страсть.
Никто не заставлял тебя чувствовать себя так, как я.
Никто не заставлял тебя чувствовать себя так, как я.
(Yelsid, детка)
Возможно, я был первым,
Только я,
Кто сделал это с любовью.
Я был первым,
Только я,
Кто не искал секса.
Возможно, я был первым,
Только я,
Кто сделал это с любовью.
Я был первым,
Только я,
И ты боишься этого.
Возможно, я был первым,
Только я,
Кто сделал это с любовью.
Я был первым,
Только я,
Кто не искал секса.
Возможно, я был первым,
Только я,
Кто сделал это с любовью.
Я был первым,
Только я,
И ты боишься этого.