Yelsid - Déjate Llevar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yelsid - Déjate Llevar




Déjate Llevar
Laisse-toi emporter
Déjate llevar, pa'l oscuro
Laisse-toi emporter, dans l'obscurité
Donde no nos vean, donde nadie nos vaya a pillar
personne ne nous verra, personne ne nous attrapera
Tu forma de bailar causa un efecto en
Ta façon de danser a un effet sur moi
Tanto rose ya yo no puedo aguantar
Je ne peux plus supporter autant de frottements
Puedes sentir mis ganas de llevar
Tu peux sentir mon envie de t'emmener
Tu cuerpo a sentir mi instinto animal
Ton corps pour sentir mon instinct animal
Te hice sonreir, te puse a pensar
Je t'ai fait sourire, je t'ai fait réfléchir
Tu imaginacion la puse a volar
J'ai mis ton imagination à voler
Te gusta, pegar tu cadera a
Tu aimes coller ta hanche contre moi
Te gusta y así poderlo sentir
Tu aimes et ainsi pouvoir le sentir
Te gusta, corromper mi mente
Tu aimes corrompre mon esprit
Es el momento, el lugar donde voy a tenerte
C'est le moment, l'endroit je vais te prendre
Te gusta, pegar tu cadera a
Tu aimes coller ta hanche contre moi
Te gusta, y asi poderlo sentir
Tu aimes, et ainsi pouvoir le sentir
Te gusta, corromper mi mente
Tu aimes corrompre mon esprit
Es el momento, el lugar donde voy a tenerte
C'est le moment, l'endroit je vais te prendre
Se que va a gustarte (gustarte)
Je sais que tu vas aimer (aimer)
Despues que cierre la disco a mi casa yo voy a llevarte (llevarte)
Après que la boîte de nuit ait fermé, je vais te ramener chez moi (te ramener)
Porque estoy sólo
Parce que je suis seul
Y no dormiremos, toda la noche lo haremos
Et nous ne dormirons pas, nous le ferons toute la nuit
Tirados en la sala amaneceremos
Nous nous réveillerons allongés dans le salon
Lo haremos en el baño agarrandote del pelo
Nous le ferons dans la salle de bain en te tenant par les cheveux
En el cuarto de mi hermano mordiendote en el cuello
Dans la chambre de mon frère en te mordant au cou
Todas las posiciones
Toutes les positions
Las practicaremos escuchando mis canciones
Nous les pratiquerons en écoutant mes chansons
No te enamores
Ne t'amourache pas
Disfruta el momento que aqui no hay sentimientos
Profite du moment, car ici, il n'y a pas de sentiments
Tirate en el cama para besar tu cuerpo
Jette-toi sur le lit pour embrasser ton corps
Dime que te gusta yo encontrare el secreto
Dis-moi ce que tu aimes, je trouverai le secret
Para subirle al cielo
Pour te faire monter au ciel
Te gusta, pegar tu cadera a
Tu aimes coller ta hanche contre moi
Te gusta, y así poderlo sentir
Tu aimes, et ainsi pouvoir le sentir
Te gusta, corromper mi mente
Tu aimes corrompre mon esprit
Es el momento, el lugar donde voy a tenerte
C'est le moment, l'endroit je vais te prendre
Te gusta, pegar tu cadera en
Tu aimes coller ta hanche contre moi
Te gusta, y así poderlo sentir
Tu aimes, et ainsi pouvoir le sentir
Te gusta, corromper mi mente
Tu aimes corrompre mon esprit
Es el momento, el lugar donde voy a tenerte
C'est le moment, l'endroit je vais te prendre
Es un placer hacerlo contigo y te digo
C'est un plaisir de le faire avec toi, et je te dis
Que cuando te sientas sola o te sientas aburrida
Que quand tu te sentiras seule ou que tu te sentiras ennuyée
Tu puedes llamarme mami nos vamos de amanecida
Tu peux m'appeler, maman, on va faire la fête jusqu'à l'aube
Pasaría a buscarte, satisfacerte
Je viendrais te chercher, te satisfaire
Todos tus sueños complacerte
Tous tes rêves, je les réaliserai
Es un placer hacerlo contigo y te digo
C'est un plaisir de le faire avec toi, et je te dis
Déjate llevar, pa'l oscuro
Laisse-toi emporter, dans l'obscurité
Donde no nos vean, donde nadie nos vaya a pillar
personne ne nous verra, personne ne nous attrapera
Tu forma de bailar causa un efecto en
Ta façon de danser a un effet sur moi
Tanto rose ya yo no puedo aguantar
Je ne peux plus supporter autant de frottements
Puedes sentir mis ganas de llevar
Tu peux sentir mon envie de t'emmener
Tu cuerpo a sentir mi instinto animal
Ton corps pour sentir mon instinct animal
Te hice sonreir, te puse a pensar
Je t'ai fait sourire, je t'ai fait réfléchir
Tu imaginacion la puse a volar
J'ai mis ton imagination à voler
Te gusta, pegar tu cadera a
Tu aimes coller ta hanche contre moi
Te gusta, y así poderlo sentir
Tu aimes, et ainsi pouvoir le sentir
Te gusta, corromper mi mente
Tu aimes corrompre mon esprit
Es el momento, el lugar donde voy a tenerte
C'est le moment, l'endroit je vais te prendre
Te gusta, pegar tu cadera a
Tu aimes coller ta hanche contre moi
Te gusta, y así poderlo sentir
Tu aimes, et ainsi pouvoir le sentir
Te gusta, corromper mi mente
Tu aimes corrompre mon esprit
Es el momento, el lugar donde voy a tenerte
C'est le moment, l'endroit je vais te prendre
The king is back
Le roi est de retour
Yelsid, mami
Yelsid, maman
Doctor Music
Docteur Musique
La 440 studio
Le studio 440
Digital Récords
Enregistrements numériques
YAS Music
Musique YAS
Bienvenidos a mi escuela musical
Bienvenue dans mon école de musique
DJ Nelo
DJ Nelo
El rey cantando ha vuelto, oiste (ja, ja, ja)
Le roi qui chante est de retour, tu as entendu (ja, ja, ja)





Авторы: Yelcid Arbey Osorio Hurtado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.