Текст и перевод песни Yelsid - El Bus
Creí
que
eras
distinta
Я
думал,
ты
другая
Pensaba
que
eras
buena,
por
tí
todo
dejé
Считал,
что
ты
добрая,
все
ради
тебя
бросил
Y
no
valió
la
pena
mía
y
a
la
vez
ajena
И
не
стоило
того
мне,
ни
себе,
ни
другим.
No
quiero
volverte
a
ver
Не
хочу
тебя
больше
видеть
Y
voy
a
prometerme
nunca
más
llorar
И
я
обещаю
себе
больше
никогда
не
плакать
Hoy
me
verás
reír
y
pa'
que
lo
sepas
Сегодня
ты
увидишь
смех
мой,
и
знай
Serás
tú
quien
te
vas,
si
no
me
quieres
ver
Уйдешь
ты,
если
больше
не
хочешь
меня
видеть
Pues,
aprendí
Ведь
я
научился
Y
amor,
créeme,
no
voy
a
mendigar
И,
дорогая,
поверь
мне,
я
не
буду
унижаться
Pues
vales
tan
poco,
que
pa'
qué
llorar
Ведь
ты
так
мало
стоишь,
что
плакать
нет
смысла.
Y
si
crees
que
te
llamo,
no
lo
voy
a
hacer
И
если
ты
думаешь,
что
я
позвоню,
то
не
делай
этого
Tú
confiada
pues
veías
un
tonto
que
en
verdad
te
amaba
Ты
была
уверена,
что
увидела
дурака,
который
тебя
действительно
любил
Pero
yo
sí
estaba
pegado
de
nada
Но
я
действительно
не
понимал
ничего
Gracias
a
Dios
recapacité
Слава
богу,
я
одумался
Cuando
me
enteré
y
hoy
quédate
con
él
Когда
узнал,
и
сегодня
ты
остаешься
с
ним
Que
de
tenerte
a
mi
lado,
da
lo
mismo
nada
Ведь
иметь
тебя
рядом
все
равно,
что
не
иметь
ничего
Y
que
te
den
las
mismas
cosas
que
yo
a
ti
te
daba
И
пусть
с
тобой
происходит
то
же,
что
и
со
мной
Que
te
vaya
bien,
para
nunca
más
volverte
a
ver
Всего
хорошего,
чтобы
никогда
больше
не
видеть
тебя
Que
quedaré
llorando,
¿porque
tú
te
fuiste?
Что
я
буду
плакать,
потому
что
ты
ушла?
Que
quedaré
tan
mal,
inmensamente
triste
Что
мне
будет
так
плохо,
что
я
буду
бесконечно
грустить?
Es
que
me
hiciste
daño,
¿porque
me
mentiste?
Разве
ты
причинила
мне
боль,
потому
что
солгала
мне?
¡No,
pues
sí!
Нет,
это
не
так!
Y
no
volveré
a
amar
por
lo
que
tú
me
hiciste
И
я
больше
не
буду
любить
из-за
того,
что
ты
сделала
со
мной
¡No,
pues
sí!
Нет,
это
не
так!
Y
voy
a
prometerme
nunca
más
llorar
И
я
обещаю
себе
больше
никогда
не
плакать
Hoy
me
verás
reír
y
pa'
que
lo
sepas
Сегодня
ты
увидишь
смех
мой,
и
знай
Serás
tú
quien
te
vas,
si
no
me
quieres
ver
Уйдешь
ты,
если
больше
не
хочешь
меня
видеть
Pues
aprendí
Ведь
я
научился
Y
amor,
créeme,
no
voy
a
mendigar
И,
дорогая,
поверь
мне,
я
не
буду
унижаться
Pues
vales
tan
poco,
que
pa'
qué
llorar
Ведь
ты
так
мало
стоишь,
что
плакать
нет
смысла.
Y
si
crees
que
te
llamo,
no
lo
voy
a
hacer
И
если
ты
думаешь,
что
я
позвоню,
то
не
делай
этого
Pero
tú
volverás
Но
ты
вернешься.
Y
me
voy
a
deleitar,
tratándote
tan
mal
И
я
буду
наслаждаться,
так
плохо
с
тобой
обходясь
Tú
rogando
y
yo
diciéndote:
"Vete"
Ты
будешь
умолять,
а
я
буду
говорить
тебе:
"Уходи"
Que
quedaré
llorando,
¿porque
tú
te
fuiste?
Что
я
буду
плакать,
потому
что
ты
ушла?
Que
quedaré
tan
mal,
inmensamente
triste
Что
мне
будет
так
плохо,
что
я
буду
бесконечно
грустить?
Es
que
me
hiciste
daño,
¿porque
me
mentiste?
Разве
ты
причинила
мне
боль,
потому
что
солгала
мне?
¡No,
pues
sí!
Нет,
это
не
так!
Y
no
volveré
a
amar
por
lo
que
tú
me
hiciste
И
я
больше
не
буду
любить
из-за
того,
что
ты
сделала
со
мной
¡No,
pues
sí!
Нет,
это
не
так!
Creí
que
eras
distinta
Я
думал,
ты
другая
Pensaba
que
eras
buena,
por
tí
todo
dejé
Считал,
что
ты
добрая,
все
ради
тебя
бросил
Y
no
valió
la
pena
mía
y
a
la
vez
ajena
И
не
стоило
того
мне,
ни
себе,
ни
другим.
No
quiero
volverte
a
ver
Не
хочу
тебя
больше
видеть
Y
voy
a
prometerme
nunca
más
llorar
И
я
обещаю
себе
больше
никогда
не
плакать
Hoy
me
verás
reír
y
pa'
que
lo
sepas
Сегодня
ты
увидишь
смех
мой,
и
знай
Serás
tú
quien
te
vas,
si
no
me
quieres
ver
Уйдешь
ты,
если
больше
не
хочешь
меня
видеть
Pues
aprendí
Ведь
я
научился
Y
amor,
créeme,
no
voy
a
mendigar
И,
дорогая,
поверь
мне,
я
не
буду
унижаться
Pues
vales
tan
poco,
que
pa'
qué
llorar
Ведь
ты
так
мало
стоишь,
что
плакать
нет
смысла.
Y
si
crees
que
te
llamó,
no
lo
voy
a
hacer
И
если
ты
думаешь,
что
я
позвоню,
то
не
делай
этого
¡Ja,
ja!,
no,
yo
con
vos
sí
estaba
montado
en
el
bus
que
no
era
Ха-ха!
Нет,
с
тобой
я
ехал
не
на
том
автобусе
Yelsid,
mami
Йелсид,
детка
¡Ja,
ja!,
yo
soy,
"La
Voz"
Ха-ха!
Я
вот
кто,
"Голос"
YAS
Music
& Digital
Record's
YAS
Music
& Digital
Record's
"Mucha
calidad
musical"
"Много
качественной
музыки"
(@)Yelsid,
¡Ja,
ja!
(@)Йелсид,
ха-ха!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yelcid Arbey Osorio Hurtado, Santiago Orrego Gallego, Jose Felipe Jimenez Guerra
Альбом
La Voz
дата релиза
15-08-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.