Текст и перевод песни Yelsid - Enséñame a Mentir

Enséñame a Mentir

Enseñame a mentir
(Enseñame a mentir)

Me da asco pensar (Me da asco pensar)
Que te besaba cuando llegaba a visitarte
Me enteré la mujer de la que me enamoré
Esa por la que todo dejé, me engañaba

Enseñame a mentir
A ser malo a no sentir vergüenza
Como tú, enseñame a fingir
Tu tienes la capacidad de volverte hacer sufrir

De nada vale llorar (llorar)
Aunque duele
Igual te voy a dejar
Porque un amor así no me conviene

De nada vale llorar (llorar)
Aunque duele, igual te voy a dejar
No escucharé mi corazón
Y hare lo que a mi me conviene

Y ahora comprendo
Y me pongo a atar los cabos y estoy entendiendo
Lo que estas diciendo me sigues mintiendo
En la vida te va mejor tómalo como un consejo

Y ahora comprendo
Porque para mi tu nunca ya tenías tiempo
Te estabas escondiendo puede que ni sea asi
Solo que entregarte a él quitaba mucho tiempo

Me enteré
Lo que realmente te enseñaban en tu clase de seis
Me enteré
Anatomía practica y estudiabas era inglés

Enseñame a mentir
A ser malo a no sentir vergüenza
Como tú, enseñame a fingir
Tu tienes la capacidad de volverte hacer sufrir

De nada vale llorar (llorar)
Aunque duele
Igual te voy a dejar
Porque un amor así no me conviene

De nada vale llorar (llorar)
Aunque duele, igual te voy a dejar
No escucharé mi corazón
Y haré lo que a mi me conviene

Alumnos esta es mi escuela musical desde digital récords
Que es mucha calidad musical
Chino el sensey, jhonny, mazo y yo
Yelsid, mami

Si de ti me liberé
Asi estoy mejor, mejor sin tí
Ahora soy yo quién dice adiós
No debi haberme enamorado

Enseñame a mentir
A ser malo a no sentir vergüenza
Como tú, enseñame a fingir
Tu tienes la capacidad de volverte hacer sufrir

De nada vale llorar
Aunque duele
Igual te voy a dejar
Porque un amor así no me conviene

De nada vale llorar (De nada vale llorar)
Y aunque duele igual te voy a dejar
No escucharé mi corazón
Y haré lo que a mi me conviene
Me conviene ¡Oh, oh, oh no!

Me enteré
Lo que realmente te enseñaban en tu clase de seis
Me enteré
Anatomía practica y estudiabas era inglés

Apprends-moi à mentir

Apprends-moi à mentir
(Apprends-moi à mentir)

J'ai dégoût de penser (J'ai dégoût de penser)
Que je t'embrassais quand j'arrivais te rendre visite
J'ai appris que la femme dont je suis tombé amoureux
Celle pour qui j'ai tout laissé, me trompait

Apprends-moi à mentir
À être méchant, à ne pas avoir honte
Comme toi, apprends-moi à feindre
Tu as la capacité de te faire souffrir à nouveau

Il ne sert à rien de pleurer (pleurer)
Même si ça fait mal
Je vais quand même te quitter
Parce qu'un amour comme ça ne me convient pas

Il ne sert à rien de pleurer (pleurer)
Même si ça fait mal, je vais quand même te quitter
Je n'écouterai pas mon cœur
Et je ferai ce qui me convient

Et maintenant je comprends
Et je commence à relier les points et je comprends
Ce que tu dis, tu continues à me mentir
Dans la vie, tu vas mieux, prends ça comme un conseil

Et maintenant je comprends
Parce que pour moi, tu n'avais jamais le temps
Tu te cachais, peut-être que ce n'est même pas comme ça
C'est juste que te donner à lui te prenait beaucoup de temps

J'ai appris
Ce qu'on t'apprenait vraiment dans ta classe de sixième
J'ai appris
Anatomie pratique et tu étudiais l'anglais

Apprends-moi à mentir
À être méchant, à ne pas avoir honte
Comme toi, apprends-moi à feindre
Tu as la capacité de te faire souffrir à nouveau

Il ne sert à rien de pleurer (pleurer)
Même si ça fait mal
Je vais quand même te quitter
Parce qu'un amour comme ça ne me convient pas

Il ne sert à rien de pleurer (pleurer)
Même si ça fait mal, je vais quand même te quitter
Je n'écouterai pas mon cœur
Et je ferai ce qui me convient

Élèves, voici mon école de musique, Digital Records
C'est beaucoup de qualité musicale
Chino le Senseï, Johnny, Mazo et moi
Yelsid, maman

Si je me suis libéré de toi
Je vais mieux comme ça, mieux sans toi
Maintenant, c'est moi qui dis au revoir
Je n'aurais pas dû tomber amoureux

Apprends-moi à mentir
À être méchant, à ne pas avoir honte
Comme toi, apprends-moi à feindre
Tu as la capacité de te faire souffrir à nouveau

Il ne sert à rien de pleurer
Même si ça fait mal
Je vais quand même te quitter
Parce qu'un amour comme ça ne me convient pas

Il ne sert à rien de pleurer (Il ne sert à rien de pleurer)
Et même si ça fait mal, je vais quand même te quitter
Je n'écouterai pas mon cœur
Et je ferai ce qui me convient
Me convient ! Oh, oh, oh non !

J'ai appris
Ce qu'on t'apprenait vraiment dans ta classe de sixième
J'ai appris
Anatomie pratique et tu étudiais l'anglais