Yelsid - Hablemos de Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yelsid - Hablemos de Amor




Hablemos de Amor
Поговорим о любви
Si miras la parte de atrás
Если ты посмотришь на обратную сторону
De mi cuaderno encontrarás
Моего блокнота, то найдешь
Tu nombre escrito con dibujitos
Твое имя, написанное с рисунками
Adornado con flores y mucho mas
Украшенное цветами и многим другим
Y aparece tu imagen
А твое фото появляется
Cuando inicio sesión
Когда я вхожу в систему
Tu voz en la U
Твой голос в университете
Hace que pierda el control
Заставляет меня терять самообладание
()
()
Hablemos de amor
Поговорим о любви
Porque en verdad quiero algo serio
Потому что я действительно хочу чего-то серьезного
Será como ha sido todo este tiempo
Все будет так же, как и всегда
Cambiaré por tu amor
Изменюсь ради твоей любви
Hablemos de amor
Поговорим о любви
Porque es tanto lo que yo te quiero dar
Потому что я очень хочу тебе ее подарить
Lo primero sera que yo te voy a confesar
Сначала я должен тебе кое в чем признаться
Conservo de ti lo que tu me das
Храню все, что ты мне даешь
Y no creeras que tengo
Ты не поверишь, у меня есть
Un calendario en mi habitación
Календарь в моей комнате
Con una X marcando
На котором крестиками отмечены
Cada fecha en que yo
Все даты, когда я
Besaba tus labios sabiendo que eras mia
Целовал твои губы, зная, что ты моя
Pero yo no veia el daño que te hacia
Но я не видел вреда, который я тебе приносил
Al ser egoista cometia un error
Будучи эгоистом, я совершал ошибку
Te perdia lentamente
Медленно тебя теряя
Por eso quiero que hoy...
Поэтому я хочу, чтобы сегодня...
Hablemos de amor
Поговорим о любви
Porque en verdad quiero algo serio
Потому что я действительно хочу чего-то серьезного
Será como ha sido todo este tiempo
Все будет так же, как и всегда
Cambiaré por tu amor
Изменюсь ради твоей любви
Hablemos de amor
Поговорим о любви
Porque es tanto lo que yo te quiero dar
Потому что я очень хочу тебе ее подарить
Lo primero sera que yo te voy a confesar
Сначала я должен тебе кое в чем признаться
Conservo de ti lo que tu me das
Храню все, что ты мне даешь
Y de tus ojitos
И с твоих глаз
No saldrá una lágrima más
Не упадет ни одной слезы
Esta vez seré yo
На этот раз это буду я
Quien tendrá que llorar
Кто будет плакать
Porque te amo
Потому что я тебя люблю
Y te confieso
И признаюсь
Que eres lo mejor que yo tengo
Что ты лучшее, что у меня есть
Lo que me ha podido pasar...
Что могло произойти со мной...
Si miras la parte de atrás
Если ты посмотришь на обратную сторону
De mi cuaderno encontrarás
Моего блокнота, то найдешь
Tu nombre escrito con dibujitos
Твое имя, написанное с рисунками
Adornado con flores y mucho mas
Украшенное цветами и многим другим
Y aparece tu imagen
А твое фото появляется
Cuando inicio sesión
Когда я вхожу в систему
Tu voz en la U
Твой голос в университете
Hace que pierda el control
Заставляет меня терять самообладание
Hablemos de amor
Поговорим о любви
Porque en verdad quiero algo serio
Потому что я действительно хочу чего-то серьезного
Será como ha sido todo este tiempo
Все будет так же, как и всегда
Cambiaré por tu amor
Изменюсь ради твоей любви
Hablemos de amor
Поговорим о любви
Porque es tanto lo que yo te quiero dar
Потому что я очень хочу тебе ее подарить
Lo primero sera que yo te voy a confesar
Сначала я должен тебе кое в чем признаться
Conservo de ti lo que tu me das
Храню все, что ты мне даешь





Авторы: Yelcid Arbey Osorio Hurtado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.