Intro - Yelsid перевод на немецкий

Intro

Qué tal amigos
Bienvenidos a una edición más
De este su programa dinero y fama
Hoy nos encontramos con la súper estrella del reggaetón
Yelsid
Hola Yelsid
Como estas
Hola Jimena
Muy contento de estar en tu programa
Feliz de poder compartir con todos los televidentes
Bueno Yelsid cuéntanos de tu vida
De tu carrera
De tus proyectos
En realidad quien eres tu...
Yo soy Yelsid mami
La voz

Esta canción no es pa' sonarla en radio
Pero yo se vas a escucharla a diario
Y aclarare que es lo que pasa
Porque es que no me ves en la tv de tu casa Ahora resulta que no soy famoso
Porque no salgo en la tv
Como hace tanto baboso
Pero en verdad tengo otras teorías
Primero me preparo
Pa' cuando llegue ese día

Y me reciban en unos buenos días
Y que al salir no digan uno más que canta
Porquerías
Que se asombren de mi talento
Cantándoles en vivo
7: 30 am en vivo perfecto

Me ha tocado bajar de peso
Me cambiaron un par de cosas
Que me hacían más imperfecto
Y voy haciéndolos de a poquitos
Igual a que algún día me griten (muuuuak)
Papacito

Dejen de llamarme frustrado
Y decir que tengo envidia
Porque estoy apagado
Que mi nombre es desconocido
Pero no se lo mamo
A ningún mal parido

Yo nací un 7 de septiembre del 79
En la ciudad de medellín
A las que muchos temen
Vengo de barrio humilde
Pero que quiero mucho
Y de una familia hermosa
Por la que a diario lucho

Recuerdo que de niño
Tenía aspiraciones
Y se quedaban solo en sueños
Por muchas razones

Hugo mi padre
Mi viejo que lo amo
Me enseñaba a distinguir
Lo bueno de lo malo

El salía para el trabajo
Mientras marte me cuidaba
Marta es mi madre
Mi vieja adorada

Cuidaba de mi hermana y de mi
Nos enseñaba lo linda que es la vida
Y la humildad predominaba

Esta canción no es pa' sonarla en radio
Pero yo se vas a escucharla a diario
Y aclarare que es lo que pasa
Porque es que no me ves en la tv de tu casa Algunos tiene un talento real
Y no necesitaron un estilo comprar
Con esfuerzo han sobresalido
Por las (...) como yo nos hemos mantenido

Si son tan buenos
No veo porque no invitar
Los medios a nivel nacional
Pa' que te filmen
En el proceso la elaboración
De lo que será tu próxima canción
Distribuida en colombia entera
Te estoy retando
Y no es una tiradera
Pa' que se entere el mundo
Que el talento que hay en ti se llama

Me lo da
Ni que otro escribe por ti
Pero

Esa no es la rabia mía
Ni que las niñas griten papacito
Aunque cantando sean una porquería
Lo que me emputa es que se proclamen cantantes
Compositores
Artistas
Y solo es uno farsantes

Aprovechándose de nuevos talentos
Robándole las pistas
Y hasta el flow del momento
Para vender una imagen en la televisión
Con un estilo cabron

Súper estrellas por completo
En el estudio arreglan las voces
Para esos rostros perfectos
Pero no nos salgamos del contexto
Mi guerra con ustedes
Es por puro talento

Esta canción no es pa' sonarla en radio
Pero yo se vas a escucharla a diario
Y aclarare que es lo que pasa
Porque es que no me ves en la tv de tu casa Angieseva la razón de mi existencia
A mis padres que los amo
Y dios por ser mi fuerza

El talento que yo tengo
Se lo debo a él
Y lo que soy
Es solo por el

Tengo una mujer que me acompaña
Y a mi manager nunca le ha preguntado
Yelsid cuanto se gana
Tengo amigos que considero mis hermanos
Y a mi familia los amo
Porque siempre
Siempre me enseñaron
A conservar la humildad
Sobre todas las cosa

Te digo
Como mi familia quedan pocas
A mis abuelos paternos
Como los extraño y pido
Dios los tenga en su gloria

Apodado el rey del despecho urbano
Para que estamos caballeros
Señoritas yo les doy la mano
Les agradezco que se canten mis canciones
Que me permitan entra y llegar a sus corazones
Y ver cómo les gusta lo que hago
Y se consuelo en los momentos que andan despechados

Ser el causante de mi sensaciones
Y el que trasmite
Todas tus emociones

Pasa el tiempo
Y sigo siendo el mismo
Dinero viene
Y sigo siendo el mismo

Soy popular y sigo siendo el mismo
Y por mi gente seré siempre el mismo

Agradecido con todos
Aunque no me crean
Sacrificando tantas cosas
Aunque no lo vean
Y hoy soy artista
Gracias a ustedes
Y es por ustedes
Que hoy se escucha mi voz

Desde digital records que es
Mucha calidad musical
Jajaja
Dj Nelo
Master producer
Chino el sensai
Vitu the new talent in the street
Dj song
Jajá

En una industria
Donde muchas veces el talento
No es lo realmente importante
Le doy gracias a dios
Por mi talento
A mis fanáticos por no seguir modas

A los medios de comunicación que me apoyan
Muchas gracias
A los que no
Mis mejores deseos
Que dios los bendiga

Jazz Music
Y Digital Records
Yo soy La Voz
Yelsid mami jajaja
Mami
Yo soy la voz...

Intro

Hallo Freunde
Willkommen zu einer weiteren Ausgabe
eurer Sendung Geld und Ruhm
Heute treffen wir den Reggaeton-Superstar
Yelsid
Hallo Yelsid
Wie geht es dir
Hallo Jimena
Sehr glücklich, in deiner Sendung zu sein
Glücklich, mit allen Zuschauern teilen zu können
Nun Yelsid, erzähl uns von deinem Leben
Von deiner Karriere
Von deinen Projekten
Wer bist du eigentlich...
Ich bin Yelsid, Süße
Die Stimme

Dieses Lied ist nicht dafür gedacht, im Radio gespielt zu werden
Aber ich weiß, du wirst es täglich hören
Und ich werde klarstellen, was los ist
Warum du mich nicht im Fernsehen bei dir zu Hause siehst. Jetzt stellt sich heraus, dass ich nicht berühmt bin
Weil ich nicht im Fernsehen auftrete
Wie so mancher Schwachkopf
Aber in Wahrheit habe ich andere Theorien
Zuerst bereite ich mich vor
Für den Tag, wenn er kommt

Und sie mich in einer guten Morgensendung empfangen
Und dass sie beim Rausgehen nicht sagen, noch einer, der singt
Mistzeug
Dass sie von meinem Talent erstaunt sind
Wenn ich live für sie singe
7:30 Uhr morgens, live, perfekt

Ich musste abnehmen
Sie haben ein paar Dinge an mir geändert
Die mich unvollkommener machten
Und ich mache es nach und nach
Damit sie mir eines Tages zurufen (Muuuak)
Papacito

Hört auf, mich frustriert zu nennen
Und zu sagen, dass ich neidisch bin
Weil ich unauffällig bin
Dass mein Name unbekannt ist
Aber ich krieche keinem
dieser Mistkerle in den Hintern

Ich wurde am 7. September '79 geboren
In der Stadt Medellín
Die viele fürchten
Ich komme aus einem bescheidenen Viertel
Aber eines, das ich sehr liebe
Und von einer wundervollen Familie
Für die ich täglich kämpfe

Ich erinnere mich, als Kind
Hatte ich Sehnsüchte
Und sie blieben nur Träume
Aus vielen Gründen

Hugo, mein Vater
Mein Alter, den ich liebe
Lehrte mich zu unterscheiden
Das Gute vom Schlechten

Er ging zur Arbeit
Während Marta auf mich aufpasste
Marta ist meine Mutter
Meine angebetete Alte

Sie kümmerte sich um meine Schwester und mich
Sie lehrte uns, wie schön das Leben ist
Und Bescheidenheit herrschte vor

Dieses Lied ist nicht dafür gedacht, im Radio gespielt zu werden
Aber ich weiß, du wirst es täglich hören
Und ich werde klarstellen, was los ist
Warum du mich nicht im Fernsehen bei dir zu Hause siehst. Manche haben echtes Talent
Und mussten sich keinen Stil kaufen
Mit Anstrengung haben sie sich hervorgetan
Mit [Einsatz], so wie ich, haben wir uns gehalten

Wenn sie so gut sind
Sehe ich nicht ein, warum man nicht einlädt
Die nationalen Medien
Damit sie dich filmen
Beim Prozess, der Erarbeitung
Dessen, was dein nächstes Lied sein wird
Verteilt in ganz Kolumbien
Ich fordere dich heraus
Und das ist kein Diss-Track
Damit die Welt erfährt
Dass das Talent in dir heißt

Das kümmert mich nicht
Noch dass ein anderer für dich schreibt
Aber

Das ist nicht meine Wut
Auch nicht, dass die Mädchen Papacito schreien
Obwohl sie beim Singen eine Katastrophe sind
Was mich anpisst, ist, dass sie sich Sänger nennen
Komponisten
Künstler
Und sie sind nur Betrüger

Sie nutzen neue Talente aus
Stehlen ihre Beats
Und sogar den aktuellen Flow
Um ein Image im Fernsehen zu verkaufen
Mit einem krassen Stil

Vollkommene Superstars
Im Studio korrigieren sie die Stimmen
Für diese perfekten Gesichter
Aber schweifen wir nicht vom Thema ab
Mein Krieg mit euch
Geht nur um reines Talent

Dieses Lied ist nicht dafür gedacht, im Radio gespielt zu werden
Aber ich weiß, du wirst es täglich hören
Und ich werde klarstellen, was los ist
Warum du mich nicht im Fernsehen bei dir zu Hause siehst. Angieseva, der Grund meiner Existenz
Meinen Eltern, die ich liebe
Und Gott, dafür, dass er meine Stärke ist

Das Talent, das ich habe
Verdanke ich ihm
Und was ich bin
Bin ich nur durch ihn

Ich habe eine Frau, die mich begleitet
Und meinen Manager hat sie nie gefragt
Yelsid, wie viel verdienst du
Ich habe Freunde, die ich als meine Brüder betrachte
Und meine Familie, ich liebe sie
Weil sie mir immer
Immer beigebracht haben
Die Bescheidenheit zu bewahren
Über allen Dingen

Ich sage dir
Wie meine Familie gibt es wenige
Meine Großeltern väterlicherseits
Wie sehr ich sie vermisse und ich bitte
Gott möge sie in seiner Herrlichkeit haben

Genannt der König des urbanen Liebeskummers
Wozu sind wir hier, meine Herren
Meine Damen, ich reiche euch die Hand
Ich danke euch, dass ihr meine Lieder singt
Dass ihr mir erlaubt, einzutreten und eure Herzen zu erreichen
Und zu sehen, wie euch gefällt, was ich tue
Und Trost findet in den Momenten, in denen ihr Liebeskummer habt

Der Verursacher meiner Empfindungen zu sein
Und derjenige, der überträgt
All deine Emotionen

Die Zeit vergeht
Und ich bleibe derselbe
Geld kommt
Und ich bleibe derselbe

Ich bin populär und bleibe derselbe
Und für meine Leute werde ich immer derselbe sein

Dankbar allen
Auch wenn sie mir nicht glauben
So viele Dinge opfernd
Auch wenn sie es nicht sehen
Und heute bin ich Künstler
Dank euch
Und wegen euch
Hört man heute meine Stimme

Von Digital Records, das ist
Viel musikalische Qualität
Hahaha
DJ Nelo
Master Producer
Chino el Sensai
Vitu the new talent in the street
DJ Song
Haha

In einer Industrie
Wo Talent oft
Nicht das wirklich Wichtige ist
Danke ich Gott
Für mein Talent
Meinen Fans dafür, dass sie keinen Moden folgen

Den Medien, die mich unterstützen
Vielen Dank
Denen, die es nicht tun
Meine besten Wünsche
Gott segne euch

Jazz Music
Und Digital Records
Ich bin Die Stimme
Yelsid, Süße, hahaha
Süße
Ich bin die Stimme...