Текст и перевод песни Yelsid - La Excusa Perfecta

La Excusa Perfecta

Yo te presto mis alas si lo que quieres es volar
Si ya decidiste irte y no decides regresar.
No digas una mentira mas porque tú no sabes mentir
Tus ojos te delatan dicen que te quieres ir

(Y no pidas tiempo)
La excusa perfecta para darle fin a nuestra relación
Sin necesidad de decir adiós
(Y no pidas tiempo)
La excusa perfecta para darle fin a nuestra relación
Sin necesidad de decir adiós

Vete, aléjate, y márchate si quieres si soy quien te retiene
No te preocupes que aunque duele
Vete, aléjate y márchate si quieres
Seguro que algún día llegara quien me conviene

Abriste tus alas
Y ahora quieres volar y no seré
Niña yo quien te retiene
Yo te presto mis alas si lo que quiere es volar
Si ya decidiste irte y no decides regresar
Vete, aléjate y márchate si quieres si soy quien te retiene
No te preocupes que aunque duele
Vete, aléjate y márchate si quieres
Seguro que algún día llegara quien me conviene

(No pidas tiempo)
La excusa perfecta para darle fin a nuestra relación
Sin necesidad de decir adiós
(No pidas tiempo)
La excusa perfecta para darle fin a nuestra relación
Sin necesidad de decir adiós

Yo te presto mis alas si lo que quieres es volar
Si ya decidiste irte y no decides regresar.
No digas una mentira mas porque tú no sabes mentir
Tus ojos te delatan dicen que te quieres ir

Vete, aléjate y márchate si quieres
Si soy quien te retiene no te preocupes
Que aunque duele
Vete, aléjate y márchate si quieres
Seguro que algún día llegara quien me conviene

Yelsid, mami...
La voz de la calle
Esto es obra de... Frio
(Dr. Producciones) el líder ganador
J.F
Latin town (Latin town)
Coming soon
Sheeno, D -1
Bona, The righ hand
Bibian que se resignen por que
They never will be me men, forget it
(The ownwer of this)
(Represent) los araganes
(Yo te presto mis alas) Yelsid
Si lo que quieres es volar
Mami
(Sheeno) un movimiento
Si ya decidiste irte y no decides regresar

The Perfect Excuse

I'll lend you my wings, if you want to fly
If you've decided to go, and you don't want to come back.
Don't tell any more lies because you don't know how to lie
Your eyes give you away, they say you want to leave

(And don't ask for more time)
The perfect excuse to put an end to our relationship
No need to say goodbye
(And don't ask for more time)
The perfect excuse to put an end to our relationship
No need to say goodbye

Leave, run away, and go if you want, if I'm holding you back
Don't worry, though it hurts
Leave, run away, and go if you want
I'm sure that some day the right one will come along

You opened your wings
And now you want to fly, I will not be
the child who holds you back
I'll lend you my wings, if you want to fly
If you've decided to go, and you don't want to come back
Leave, run away, and go if you want, if I'm holding you back
Don't worry, though it hurts
Leave, run away, and go if you want
I'm sure that some day the right one will come along

(Don't ask for more time)
The perfect excuse to put an end to our relationship
No need to say goodbye
(Don't ask for more time)
The perfect excuse to put an end to our relationship
No need to say goodbye

I'll lend you my wings, if you want to fly
If you've decided to go, and you don't want to come back.
Don't tell any more lies because you don't know how to lie
Your eyes give you away, they say you want to leave

Leave, run away, and go if you want
If I'm holding you back, don't worry
Though it hurts
Leave, run away, and go if you want
I'm sure that some day the right one will come along

Yelsid, baby...
The voice of the street
This is a work by... Frio
(Dr. Producciones) the winning leader
J.F
Latin town (Latin town)
Coming soon
Sheeno, D -1
Bona, The righ hand
Bibian can give up because
They never will be me men, forget it
(The owner of this)
(Represent) the lazy ones
(I'll lend you my wings) Yelsid
If you want to fly
Baby
(Sheeno) a movement
If you've decided to go, and you don't want to come back