Me Liberé - Yelsid перевод на французский

Me Liberé

Perdoné usted
Que este aquí desde tan temprano
Pero es que necesito hablar con alguien
Mi pena contarle, desahogarme resulta qué

Me enamoré de una hermosa mujer
Y todo le entregué
Por ella hasta dejé lo que antes tenía
¿Y para qué?

Escuche usted lo que pasó
Fue solo hace unas horas
Creyendo que estaba sola
Yo fui a buscarla con la botella arriba

Voy a gritar que ya te olvidé
Que ya me liberé
Que ya no me importas, mejor que te largues
Con la botella arriba

Voy a gritar que ya te olvidé
Que ya me liberé
Que ya no me interesas
Voy a prometerme no recordarte

No sabe usted
Que todo fue ver que otro la abrazará
Que otro la acariciara, que sus labios besará
Y ella lo disfrutará fue traumatizante, desesperante

Con la botella arriba
Voy a gritar que ya te olvidé
Que ya me liberé
Que ya no me importas mejor que te largues

Con la botella arriba
Voy a gritar que ya te olvidé
Que ya me liberé, que ya no me interesas
Voy a prometerme no recordarte

Aún sigo preguntándome, ¿que fue lo que pasó?
Si es que algo te faltó
Si no fui lo que tanto buscabas o se acabo el amor
Entre tú y yo
¿Dime que pasó?
Pues es mejor que no porque hoy te digo adiós

Digital Récords
The King is Back
Yelsid, mami
Chino, Juan, ¿dime?
Lo que sí es to′ magico es mejor en esto
Te la frega y bota
Y damos explotación
My company
Cabe kika
Esto es
Yelsid, mami (cada quien tiene su tiempo)
Y papi este es mi tiempo
Y sin mí la ilusión no está completa, oíste (ja, ja, ja)

Je me suis libéré

Je t'ai pardonné
D'être là si tôt
Mais j'ai besoin de parler à quelqu'un
Je dois te dire ma peine, me soulager, c'est ce qu'il faut

Je suis tombé amoureux d'une belle femme
Et je lui ai tout donné
Pour elle, j'ai même laissé ce que j'avais avant
Et pour quoi ?

Écoute ce qui s'est passé
C'était il y a quelques heures à peine
Pensant qu'elle était seule
Je suis allé la chercher avec une bouteille à la main

Je vais crier que je t'ai oublié
Que je me suis libéré
Que tu ne me touches plus, mieux vaut que tu partes
Avec la bouteille à la main

Je vais crier que je t'ai oublié
Que je me suis libéré
Que tu ne m'intéresses plus
Je vais me promettre de ne pas me souvenir de toi

Tu ne sais pas
Que tout était de voir un autre t'embrasser
Que quelqu'un d'autre te caresse, que ses lèvres te baisent
Et elle l'appréciera, c'était traumatisant, désespérant

Avec la bouteille à la main
Je vais crier que je t'ai oublié
Que je me suis libéré
Que tu ne me touches plus, mieux vaut que tu partes

Avec la bouteille à la main
Je vais crier que je t'ai oublié
Que je me suis libéré, que tu ne m'intéresses plus
Je vais me promettre de ne pas me souvenir de toi

Je me demande encore, qu'est-ce qui s'est passé ?
Si quelque chose te manquait
Si je n'étais pas ce que tu cherchais ou si l'amour était terminé
Entre toi et moi
Dis-moi ce qui s'est passé ?
Eh bien, c'est mieux que non parce qu'aujourd'hui je te dis au revoir

Digital Récords
The King is Back
Yelsid, maman
Chino, Juan, dis-moi ?
Ce qui est magique, c'est mieux que ça
Te la frega y bota
Et nous donnons de l'exploitation
My company
Cabe kika
C'est
Yelsid, maman (chacun a son temps)
Et papa, c'est mon moment
Et sans moi, l'illusion n'est pas complète, tu as entendu (ja, ja, ja)