Текст и перевод песни Yelsid - Porque Eres Así
Porque Eres Así
Parce que tu es comme ça
Me
gustas
por
que
eres
asi
controbercial
Tu
me
plais
parce
que
tu
es
comme
ça,
controversée
Sensillamente
fenomenal
descomplikada
i
Simplement
phénoménale,
décomplexée
et
A
todo
dar
por
que
eres
mia
y
de
nadie
mas
Tout
à
fait
parfaite
parce
que
tu
es
à
moi
et
à
personne
d'autre
Por
que
eres
esactamente
como
yo
por
que
donde
Parce
que
tu
es
exactement
comme
moi,
parce
que
partout
où
Vas
eres
la
sensacion
por
que
eres
sencilla
y
Tu
vas,
tu
es
la
sensation,
parce
que
tu
es
simple
et
Para
nada
picada
por
que
de
mi
tu
estas
enamorada
Pas
du
tout
piquante,
parce
que
tu
es
amoureuse
de
moi
Por
que
no
molestas
si
no
estoi
en
casa
despues
de
Parce
que
tu
ne
m'embêtes
pas
si
je
ne
suis
pas
à
la
maison
après
Las
diez
y
nunca
preguntas
en
donde
estaba
yo
y
si
Dix
heures
et
tu
ne
me
demandes
jamais
où
j'étais
et
si
Con
tigo
estoi
bn
ademas
de
ser
hermosa
estar
con
tigo
Je
suis
bien
avec
toi,
en
plus
d'être
belle,
être
avec
toi
Es
otra
cosa
taelntosa
cariñosa
simpatica
y
esplendorosa
C'est
autre
chose,
talentueuse,
affectueuse,
sympathique
et
splendide
Y
si
en
mis
manos
me
ves
un
yon
si
con
mis
amigos
formo
Et
si
tu
me
vois
avec
un
joint
dans
les
mains,
si
avec
mes
amis
je
forme
Un
basilon
si
veo
hasta
tarde
la
televicion
o
estoy
pegado
Un
groupe,
si
je
regarde
la
télé
jusqu'à
tard
ou
si
je
suis
accroché
Del
computador
À
l'ordinateur
Megustas
por
que
eres
asi
controbercial
Tu
me
plais
parce
que
tu
es
comme
ça,
controversée
Sensillamente
fenomenal
descomplikada
i
Simplement
phénoménale,
décomplexée
et
A
todo
dar
por
que
eres
mia
y
de
nadie
mas
Tout
à
fait
parfaite
parce
que
tu
es
à
moi
et
à
personne
d'autre
Por
que
eres
esactamente
como
yo
por
que
donde
Parce
que
tu
es
exactement
comme
moi,
parce
que
partout
où
Vas
eres
la
sensacion
por
que
eres
sencilla
y
Tu
vas,
tu
es
la
sensation,
parce
que
tu
es
simple
et
Para
nada
picada
por
que
de
mi
tu
estas
enamorada
Pas
du
tout
piquante,
parce
que
tu
es
amoureuse
de
moi
Me
gustas
por
que
eres
asi
descomplicada
y
hasta
parese
Tu
me
plais
parce
que
tu
es
comme
ça,
décomplexée
et
ça
a
l'air
No
te
importa
nada
pero
yo
se
que
estas
enamorada
y
yo
a
Que
rien
ne
te
dérange,
mais
je
sais
que
tu
es
amoureuse
et
je
Ti
no
te
dejo
por
nada
esta
cancion
la
escrivi
para
ti
que
Ne
te
quitterai
pour
rien,
j'ai
écrit
cette
chanson
pour
toi,
car
Eres
parte
vital
en
mi
(eres
parte
de
mi)
Tu
es
une
partie
vitale
de
moi
(tu
es
une
partie
de
moi)
Esta
cancion
la
escrivi
para
ti
que
eres
parte
vital
en
J'ai
écrit
cette
chanson
pour
toi,
car
tu
es
une
partie
vitale
de
Mi
(eres
parte
de
mi)
Moi
(tu
es
une
partie
de
moi)
Me
gustas
por
que
eres
asi
me
gustas
tu
eres
asi
tu
me
gustas
Tu
me
plais
parce
que
tu
es
comme
ça,
tu
me
plais,
tu
es
comme
ça,
tu
me
plais
Pro
que
eres
asi
mami
me
gustas
tu
eres
asi
me
gustas
por
que
Parce
que
tu
es
comme
ça,
maman,
tu
me
plais,
tu
es
comme
ça,
tu
me
plais
parce
que
Eres
asi
megustas
por
que
eres
asi
controbercial
Tu
es
comme
ça,
tu
me
plais
parce
que
tu
es
comme
ça,
controversée
Sensillamente
fenomenal
descomplikada
i
Simplement
phénoménale,
décomplexée
et
A
todo
dar
por
que
eres
mia
y
de
nadie
mas
Tout
à
fait
parfaite
parce
que
tu
es
à
moi
et
à
personne
d'autre
Por
que
eres
esactamente
como
yo
por
que
donde
Parce
que
tu
es
exactement
comme
moi,
parce
que
partout
où
Vas
eres
la
sensacion
por
que
eres
sencilla
y
Tu
vas,
tu
es
la
sensation,
parce
que
tu
es
simple
et
Para
nada
picada
por
que
de
mi
tu
estas
enamorada
Pas
du
tout
piquante,
parce
que
tu
es
amoureuse
de
moi
Me
gustas
tu
eres
la
mujer
de
mi
sueños
definitivamente
desde
Tu
me
plais,
tu
es
la
femme
de
mes
rêves,
définitivement
depuis
Que
yegaste
(me
gustas)
le
diste
un
buelco
total
a
mi
vida
Que
tu
es
arrivée
(tu
me
plais),
tu
as
complètement
bouleversé
ma
vie
Ami
corazon
y
quiero
desir
que
me
gustas
(por
que
eres
asi)
Dans
mon
cœur
et
je
veux
dire
que
tu
me
plais
(parce
que
tu
es
comme
ça)
Como
tu
ninguna
Comme
toi,
aucune
(Tu
eres
asi)
definitivamente
eres
la
mujer
de
mis
sueños
(Tu
es
comme
ça),
tu
es
définitivement
la
femme
de
mes
rêves
Tu
eres
asi
(esto
es
hobra
de
doctor
miusic)
Tu
es
comme
ça
(c'est
l'œuvre
de
Doctor
Muisic)
Yelsid
mami
mucha
calidad
musical.
Yelsid,
maman,
beaucoup
de
qualité
musicale.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yelcid Arbey Osorio Hurtado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.