Yelsid - Quiero Mas De Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yelsid - Quiero Mas De Ti




Quiero Mas De Ti
Я хочу большего от тебя
No puedo sacarte de mis pensamientos
Я не могу выбросить тебя из своих мыслей
Porque yo quiero más de ti
Потому что я хочу большего от тебя
Rico besarte y a hablar de sentimientos
Приятно целоваться с тобой и говорить о чувствах
Pero yo quiero más de ti
Но я хочу большего от тебя
Quiero ser yo quien te dañe la mente
Я хочу быть тем, кто сводит тебя с ума
Saber qué te gusta, saber lo que sientes
Узнать, что тебе нравится, узнать, что ты чувствуешь
Hacerte propuestas que sean indecentes
Делать тебе неприличные предложения
Porque yo quiero más de ti
Потому что я хочу большего от тебя
Esta noche tan fría mi cama te espera
Сегодня такой холодный вечер, моя кровать ждет тебя
Solo dile que a lo que quieres sentir
Просто скажи "да" тому, что ты хочешь почувствовать
No te cohíbas, mi amor y no hay por qué sentir pena
Не стесняйся, моя любовь, и не нужно стыдиться
Solo deja, yo te muestro que
Просто позволь, я покажу тебе, что
Los sentimientos, la pasión van de la mano
Чувства, страсть идут рука об руку
Sentir esa cosita extraña cuando te llamo
Чувствовать эту странную штуку, когда я звоню тебе
Mirarte a los ojitos y poder decir que yo
Смотреть тебе в глаза и говорить, что я
Quiero más de ti
Хочу большего от тебя
Lo que te quiero hacer es relajante y, hasta dicen, medicinal
То, что я хочу сделать с тобой, расслабляет и, как говорят, даже полезно
Solo cierra los ojos y no pienses más que en concentrarte
Просто закрой глаза и ни о чем не думай, кроме того, чтобы сосредоточиться
Quiero más de ti
Я хочу большего от тебя
Porque quiero besarte una y otra vez
Потому что я хочу целовать тебя снова и снова
Y descubrir qué cosas hay en ti, mujer
И узнать, что в тебе, дорогая
Haré lo que me toque para conquistarte
Я сделаю все, что в моих силах, чтобы покорить тебя
Quiero más de ti
Я хочу большего от тебя
La tentación de tu cuerpo me domina
Искушение твоим телом овладевает мной
Imaginarte en mi cama me fascina
Представлять тебя в моей постели сводит меня с ума
Y sueño con el día de sentir tu piel, mami
И я мечтаю о том дне, когда я почувствую твою кожу, детка
Esta noche tan fría mi cama te espera
Сегодня такой холодный вечер, моя кровать ждет тебя
Solo dile que a lo que quieres sentir
Просто скажи "да" тому, что ты хочешь почувствовать
No te cohíbas, mi amor y no hay por qué sentir pena
Не стесняйся, моя любовь, и не нужно стыдиться
Solo deja, yo te muestro que
Просто позволь, я покажу тебе, что
Los sentimientos, la pasión, van de la mano
Чувства, страсть идут рука об руку
Sentir esa cosita extraña cuando te llamo
Чувствовать эту странную штуку, когда я звоню тебе
Mirarte a los ojitos y poder decir que yo
Смотреть тебе в глаза и говорить, что я
Quiero más de ti
Хочу большего от тебя
Lo que te quiero hacer es relajante y, hasta dicen, medicinal
То, что я хочу сделать с тобой, расслабляет и, как говорят, даже полезно
Solo cierra los ojos y no pienses más que en concentrarte
Просто закрой глаза и ни о чем не думай, кроме того, чтобы сосредоточиться
Quiero más de ti
Я хочу большего от тебя
La tentación de tu cuerpo me domina
Искушение твоим телом овладевает мной
Imaginarte en mi cama me fascina
Представлять тебя в моей постели сводит меня с ума
Y sueño con el día de sentir tu piel, mami
И я мечтаю о том дне, когда я почувствую твою кожу, детка
Esta noche tan fría mi cama te espera
Сегодня такой холодный вечер, моя кровать ждет тебя
Solo dile que a lo que quieres sentir
Просто скажи "да" тому, что ты хочешь почувствовать
No te cohíbas, mi amor y no hay por qué sentir pena
Не стесняйся, моя любовь, и не нужно стыдиться
Solo deja yo te muestro que
Просто позволь мне показать тебе, что
Los sentimientos, la pasión, van de la mano
Чувства, страсть идут рука об руку
Sentir esa cosita extraña cuando te llamo
Чувствовать эту странную штуку, когда я звоню тебе
Mirarte a los ojitos y poder decir que yo
Смотреть тебе в глаза и говорить, что я
Quiero más de ti
Хочу большего от тебя
No puedo sacarte de mis pensamientos
Я не могу выбросить тебя из своих мыслей
Porque yo quiero más de ti
Потому что я хочу большего от тебя
Rico besarte y a hablar de sentimientos
Приятно целоваться с тобой и говорить о чувствах
Pero yo quiero más de ti
Но я хочу большего от тебя
Quiero ser yo quien te dañe la mente
Я хочу быть тем, кто сводит тебя с ума
Saber qué te gusta, saber lo que sientes
Узнать, что тебе нравится, узнать, что ты чувствуешь
Hacerte propuestas que sean indecentes
Делать тебе неприличные предложения
Porque yo quiero más de ti
Потому что я хочу большего от тебя
Esta noche tan fría mi cama te espera
Сегодня такой холодный вечер, моя кровать ждет тебя
Solo dile que a lo que quieres sentir
Просто скажи "да" тому, что ты хочешь почувствовать
No te cohíbas, mi amor y no hay por qué sentir pena
Не стесняйся, моя любовь, и не нужно стыдиться
Solo deja yo te muestro que
Просто позволь мне показать тебе, что
Los sentimientos, la pasión, van de la mano
Чувства, страсть идут рука об руку
Sentir esa cosita extraña cuando te llamo
Чувствовать эту странную штуку, когда я звоню тебе
Mirarte a los ojitos y poder decir que yo
Смотреть тебе в глаза и говорить, что я
Quiero más de ti
Хочу большего от тебя
(Ja, ja, ja, ja) porque sigo demostrando
(Ха-ха-ха-ха), потому что я продолжаю доказывать
Que yo tengo el control del género romántico
Что я контролирую романтический жанр
La voz, ja, ja, ja, ja
Голос, ха-ха-ха-ха
Yelsid, mami
Елсид, детка
Jaja, Digital Records y Jazz Music
Джа-джа, Digital Records и Jazz Music
Mucha calidad musical
Много качественной музыки
Arroba Yelsid
Арроба Ельсид





Авторы: Yelcid Arbey Osorio Hurtado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.