Текст и перевод песни Yelsid - Talento

Talento

Hola, ¿qué tal?, el aplauso es para ustedes allá arriba
Qué linda la fama, el dinero
Ja, ja, ja, ja, sí, a mí también me causa gracia
Cómo no, algún día estar allá

Talento
Talento
Talento
Talento

Que tienes dinero, que tienes fama, eres el mejor (ja, ja, ja, ja)
Recorres el mundo y eres pionero en el reggaetón (bravo)
Recuerdo sus nombres y me avergüenzo de lo que son (achú)
Perdón me da alergia en recordar que son un montón

Los que suenan todos igual
Siempre imitando a fulano de tal
Pues no tienen la capacidad
De crear su propio estilo

Bendigo aquel que se mete conmigo
Indirectamente me hacen sentir lo bueno que soy
Lo grande que he sido, tengo mi estilo

Y cualquier bobada que hago y digo es
Objeto de burla
Y después toditos hacen lo mismo

Entonces
Saben cuál es mi nombre
Ustedes saben que yo soy la voz

Soy popular, pero a la vez soy igual a todos
Soy un artista, pero la fama la vivo a mi modo
No me ha deslumbrado lo que conseguí
Pues gracias a ustedes los que están conmigo a los que critican
Y a los que me han herido

Conozco mujeres que se ofenden, se indignan cuando por ahí les dicen brutas
Pero son felices cuando en las canciones los tipos estos las tratan de putas
Ay, hombe, las ironías de la vida
Vos queriendo hacer bien con todo mundo, pero no falta el que te tiene envidia

En mi caso particular soy yo quien contesta mis redes sociales
Y todavía me ven por ahí caminando con mi familia en los centros comerciales
Y entonces por esto resulta que ahora no soy famoso
Y entres los insultos menos crueles he leído
Yelsid, es un baboso

La verdad no he podido entender la gente
Dentro de mi poco grado de popularidad, si no respondo, no saludo, me atacan y me dicen que he perdido la humildad
Pero si quiero ser él mismo y no quiero cambiar mi vida en nada, simplemente me insultan me agreden y dicen
Yelsid, no vale nada

Dinero (oh, dinero)
Y fama (y fama)
No tengo (oh, no tengo)
Por eso
Por eso es que famoso yo no soy

Dinero (dinero, dinero)
Y fama (que compra, que compra la fama)
No tengo (ah, no)
Por eso (no)
Por eso es que famoso yo no soy

Soy popular, pero a la vez soy igual a todos
Soy un artista, pero la fama la vivo a mi modo
No me ha deslumbrado lo que conseguí
Pues gracias a ustedes los que están conmigo a los que critican
Y a los que me han herido

Dime que me hace diferente al resto de la gente
Ser un artista, ser popular
No han dañado mi mente
Y eso que yo me puedo parar
En cualquier tarima pues puedo cantar, no soy resultado del Melodine
Mi talento no miente

Dinero (uh, dinero)
No fue con eso que yo cree mi estilo
Y fama (y fama)
Eso todavía no se me ha podido subir a la cabeza
No tengo (oh, no tengo)
Yo me vivo la película a mi manera
Por eso (sigo siendo él mismo, pero)
Por eso es que famoso yo no soy (dinero, dinero)
Y fama (qué compra, qué compra la fama
No tengo (oh, no)
Por eso (yo)
Por eso es que famoso yo no soy

Puede que me critiquen y puede que a muchos les ofenda lo que estoy diciendo
Pero no soy yo quien fabrica, quien se vende con una imagen que no es
Mucho menos a quien le hacen la voz es un estudio para que haga juego con una carita
Yo soy la voz, mi talento es real en vivo, canto en estudio, en tarima, con micrófono bueno, malo
Todo mal trabajador le echa la culpa a la herramienta, tú sabes

Yo soy la voz
Los de mi equipo de trabajo y yo tenemos se define con una sola palabra
Talento, talento, muchachos

Y si quieren ser como yo, imitar todo lo que yo hago
Quítense ese pajazo mental de la cabeza
La palabra artista es ser persona antes que cualquier cosa
Eso no los hace más ni menos que nadie

Tuny D, Dj Sog, Dj Nelo
Somos Yaz Music en vuelo
Yo soy la voz, la escuela musical
Yelsid, mami

Talento, talento, muchachos

Talent

Salut, comment ça va ? Les applaudissements sont pour vous là-haut
Que la gloire et l'argent sont beaux
Ah ah ah, oui, ça me fait rire aussi
Bien sûr qu'un jour j'y serai

Du talent
Du talent
Du talent
Du talent

T'as du fric, t'es connu, t'es le meilleur (ah ah ah ah)
Tu voyages dans le monde entier et t'es un pionnier du reggaeton (bravo)
Je me souviens de leurs noms et j'ai honte de ce qu'ils sont (atchoum)
Désolé, je suis allergique au fait qu'ils soient si nombreux

Ceux qui sonnent tous pareil
Toujours en train d'imiter untel
Parce qu'ils n'ont pas la capacité
De créer leur propre style

Je bénis celui qui s'en prend à moi
Indirectement, ils me font réaliser à quel point je suis bon
Ce que j'ai été de grand, j'ai mon style

Et n'importe quelle connerie que je fais ou que je dis est
Objet de moquerie
Et après tout le monde fait pareil

Alors
Vous savez comment je m'appelle
Vous savez que je suis la voix

Je suis populaire, mais en même temps je suis comme tout le monde
Je suis un artiste, mais je vis la gloire à ma façon
Je ne me suis pas laissé aveugler par ce que j'ai accompli
Alors merci à vous, ceux qui me soutiennent, ceux qui me critiquent
Et à ceux qui m'ont blessé

Je connais des femmes qui s'offusquent, s'indignent quand on les traite de débiles
Mais elles sont heureuses quand dans les chansons ces mecs les traitent de putes
Ah, mec, les ironies de la vie
Tu veux faire le bien autour de toi, mais il y a toujours quelqu'un pour te jalouser

Personnellement, c'est moi qui gère mes réseaux sociaux
Et on me voit encore me balader en famille dans les centres commerciaux
Et c'est pour ça que maintenant je ne suis pas célèbre
Et parmi les insultes les moins cruelles j'ai lu
Yelsid, c'est un idiot

Franchement, j'ai du mal à comprendre les gens
Malgré ma petite notoriété, si je ne réponds pas, si je ne dis pas bonjour, on m'attaque et on me dit que j'ai perdu mon humilité
Mais si je veux rester moi-même et ne rien changer à ma vie, on m'insulte, on m'agresse et on dit
Yelsid, il ne vaut rien

L'argent (oh, l'argent)
Et la gloire (et la gloire)
J'en ai pas (oh, j'en ai pas)
C'est pour ça
C'est pour ça que je ne suis pas célèbre

L'argent (l'argent, l'argent)
Et la gloire (qu'on achète, qu'on achète la gloire)
J'en ai pas (ah, non)
C'est pour ça (non)
C'est pour ça que je ne suis pas célèbre

Je suis populaire, mais en même temps je suis comme tout le monde
Je suis un artiste, mais je vis la gloire à ma façon
Je ne me suis pas laissé aveugler par ce que j'ai accompli
Alors merci à vous, ceux qui me soutiennent, ceux qui me critiquent
Et à ceux qui m'ont blessé

Dis-moi ce qui me différencie des autres
Être un artiste, être populaire
Ça n'a pas affecté mon esprit
Et je peux monter
Sur n'importe quelle scène et chanter, je ne suis pas un produit du Mélodyne
Mon talent ne ment pas

L'argent (uh, l'argent)
Ce n'est pas avec ça que j'ai créé mon style
Et la gloire (et la gloire)
Ça n'a pas encore réussi à me monter à la tête
J'en ai pas (oh, j'en ai pas)
Je vis ma vie à ma façon
C'est pour ça (je suis toujours le même, mais)
C'est pour ça que je ne suis pas célèbre (l'argent, l'argent)
Et la gloire (qu'on achète, qu'on achète la gloire)
J'en ai pas (oh, non)
C'est pour ça (moi)
C'est pour ça que je ne suis pas célèbre

On me critique peut-être et beaucoup sont peut-être offensés par ce que je dis
Mais ce n'est pas moi qui fabrique, qui me vends avec une image qui n'est pas la mienne
Encore moins celui à qui on fait la voix en studio pour qu'elle aille avec un joli minois
Je suis la voix, mon talent est réel en live, je chante en studio, sur scène, avec un bon micro, un mauvais
Un mauvais ouvrier blâme toujours ses outils, tu sais

Je suis la voix
Ce qui définit mon équipe et moi tient en un seul mot
Du talent, du talent, les gars

Et si vous voulez être comme moi, imiter tout ce que je fais
Enlevez-vous cette idée stupide de la tête
Être un artiste, c'est être une personne avant tout
Ça ne vous rend ni meilleur ni pire que quiconque

Tuny D, Dj Sog, Dj Nelo
On est Yaz Music en plein vol
Je suis la voix, l'école musicale
Yelsid, ma belle

Du talent, du talent, les gars