Thinking Bout Leavin - Yelyah перевод на французский

Thinking Bout Leavin

I don't do this shit for the media
Ain't posting shit if I'm seeing ya or if I'm leaving ya, I gotta
Couple of thoughts in my head, couple of thots in my bed, I...
I don't know which one to choose, I don't know which one to lose
I don't know what ima do (What ima do)
Girl I been running, running and I'm getting exhausted(E xhausted)
Tell me how you forget that you mine still
When I'm all on your body and mind still
And this life that we living ain't ideal
Ima give you all I got now (Ima give you all I got now)
All that bullshit it can stop now
I, I...

I know you thinking bout leaving, know you thinking bout leaving
I know I gave you a reason, I know I gave you a reason
I know that looks are deceiving, I know that this shit ain't easy, nah
But baby don't leave me now
Baby I'm pleading out
I know you thinking bout leaving, I know you thinking bout leaving
I know I gave you a reason, I know I gave you a reason
I know that looks are deceiving, I know that this shit ain't easy, nah
But baby don't leave me now
Baby I'm pleading out

Baby don't leave me now, baby I'm pleading out
Baby don't leave me now, baby I'm pleading out (Don't leave)

Gotta make time for it, she said you better make time for her(Don't leave)
Nigga she 5'4, fine too
Gotta couple things to run by you
Can't nobody love you like I do
Tryna figure out where I find you
Tryna figure out if it's real
Yeah we lost touch, but I miss how you feel
I love you, I love you I do
That's what she said in the hotel
When she throw it I catch it like Odell
She got me going back to my old self (I catch it, I catch it, I catch it)
You got me calling back on your voicemail
I wonder if I'll hear your voice still, I wonder if I'll hear your voice still
(I know you been thinking bout leaving)

I know you thinking bout leaving, I know you thinking bout leaving
I know I gave you some reasons, I know I gave you a reason
I know that looks are deceiving, I know that this shit ain't easy, nah (Nah)
But baby don't leave me now
Baby I'm pleading out (Baby I'm pleading out)
I know you thinking bout leaving, know you thinking bout leaving
I know I gave some reasons, I know I gave you a reason
I know that looks are deceiving, I know that this shit ain't easy, nah
But baby don't leave me now

Penser à partir

Je ne fais pas ça pour les médias
Je ne poste rien si je te vois ou si je te quitte, je dois
Quelques pensées dans ma tête, quelques pensées dans mon lit, je...
Je ne sais pas lequel choisir, je ne sais pas lequel perdre
Je ne sais pas ce que je vais faire (Ce que je vais faire)
Chéri, j'ai couru, couru et je suis épuisée (Épuisée)
Dis-moi comment tu oublies que tu es encore à moi
Quand je suis tout sur ton corps et dans ton esprit encore
Et cette vie que nous vivons n'est pas idéale
Je vais te donner tout ce que j'ai maintenant (Je vais te donner tout ce que j'ai maintenant)
Tout ce bullshit peut s'arrêter maintenant
Je, je...

Je sais que tu penses à partir, je sais que tu penses à partir
Je sais que je t'ai donné une raison, je sais que je t'ai donné une raison
Je sais que les apparences sont trompeuses, je sais que ce n'est pas facile, non
Mais chéri ne me quitte pas maintenant
Chéri, je te supplie
Je sais que tu penses à partir, je sais que tu penses à partir
Je sais que je t'ai donné une raison, je sais que je t'ai donné une raison
Je sais que les apparences sont trompeuses, je sais que ce n'est pas facile, non
Mais chéri ne me quitte pas maintenant
Chéri, je te supplie

Chéri ne me quitte pas maintenant, chéri, je te supplie
Chéri ne me quitte pas maintenant, chéri, je te supplie (Ne pars pas)

Il faut que tu trouves du temps pour ça, elle a dit que tu ferais mieux de trouver du temps pour elle (Ne pars pas)
Elle mesure 1m62, elle est magnifique
J'ai quelques choses à te dire
Personne ne peut t'aimer comme moi
J'essaie de comprendre où te trouver
J'essaie de comprendre si c'est réel
Ouais, on a perdu le contact, mais j'ai manqué de ce que tu ressens
Je t'aime, je t'aime vraiment
C'est ce qu'elle a dit à l'hôtel
Quand elle me lance, je l'attrape comme Odell
Elle me ramène à mon ancien moi (Je l'attrape, je l'attrape, je l'attrape)
Tu me fais rappeler sur ton répondeur
Je me demande si j'entendrai encore ta voix, je me demande si j'entendrai encore ta voix
(Je sais que tu penses à partir)

Je sais que tu penses à partir, je sais que tu penses à partir
Je sais que je t'ai donné des raisons, je sais que je t'ai donné une raison
Je sais que les apparences sont trompeuses, je sais que ce n'est pas facile, non (Non)
Mais chéri ne me quitte pas maintenant
Chéri, je te supplie (Chéri, je te supplie)
Je sais que tu penses à partir, je sais que tu penses à partir
Je sais que j'ai donné des raisons, je sais que je t'ai donné une raison
Je sais que les apparences sont trompeuses, je sais que ce n'est pas facile, non
Mais chéri ne me quitte pas maintenant