Текст и перевод песни Yembema feat. Gusi - Cómo No Amarte

Cómo No Amarte

Ye bemba ye bemba (Gusi)
No paro de extrañarte
Todo me habla de ti
De tu corazon que late como alas de colibri

Despierto y solo suspiro
Miro hacia el cielo y ahi estas tu
Con ese verde vestido, el pelo dorado y collar azul
Y te digo que
Me la paso pensandote todo el tiempo
Sentado mirando el atardecer
Me dicen las olas, calmado el viento
Que por ti muero y vuelvo a nacer

Como no amarte si me has dado todo
Lo que esperaba y un poquitico mas
Como no amarte si de cualquier modo
Haces que a ti yo quiera regresar

Recuerdo aquellas noches de luna llena
Jugando a pies descalzos en la arena
Mojando en agualluvia toda' las pena'
Bailando enamorao e' mi morena

Ay como no amarte si me has dado todo
Lo que esperaba y un poquitico mas
Como no amarte si de cualquier modo
Haces que a ti yo quiera regresar

En la madrugada te soñe
Y habia musica, familia, tiempo que no olvidare
Y aunque me haya ido se que volvere
Y escucha esta nota se que te voy a querer

Ven y baila (que estoy esperandote)
Ven y baila (que estoy extrañandote)
Ven y baila (me gusta tu aroma a cafe)
Ven y baila (tu sonrisa, tu mirada, tu piel)
Ven y baila

Me la paso pensandote todo el tiempo
Sentado mirando el atardecer
Me dicen las olas, calmado el viento
Que por ti muero y vuelvo a nacer

Ay como no amarte si me has dado todo
Lo que esperaba y un poquitico mas
Como no amarte si de cualquier modo
Haces que a ti yo quiera regresar

Recuerdo aquellas noches de luna llena
Jugando a pies descalzos en la arena
Mojando en agualluvia todas las penas
Bailando enamorao e' mi morena

Ven y baila (que estoy esperandote)
Ven y baila (que estoy extrañandote)
Ven y baila (me gusta tu aroma a cafe)
Ven y baila (tu sonrisa, tu mirada, tu piel)
Ven y baila (que estoy esperandote)
Ven y baila (que estoy extrañandote)
Ven y baila (me gusta tu aroma a cafe)
Ven y baila (tu sonrisa, tu mirada, tu piel)

Ay como no amarte si me has dado todo
Lo que esperaba y un poquitico mas

Cómo No Amarte

Ye bemba ye bemba (Gusi)
Je n'arrête pas de te manquer
Tout me parle de toi
De ton cœur qui bat comme les ailes d'un colibri

Je me réveille et je soupire seulement
Je regarde le ciel et tu es là
Avec cette robe verte, les cheveux dorés et le collier bleu
Et je te dis que
Je passe mon temps à penser à toi
Assis à regarder le coucher du soleil
Les vagues me disent, le vent calme
Que je meurs pour toi et renais

Comment ne pas t'aimer si tu m'as tout donné
Ce que j'attendais et un peu plus
Comment ne pas t'aimer si de toute façon
Tu fais que je veux retourner vers toi

Je me souviens de ces nuits de pleine lune
Jouant pieds nus dans le sable
Mouillant toutes les peines sous la pluie
Dansant amoureux de ma brune

Oh, comment ne pas t'aimer si tu m'as tout donné
Ce que j'attendais et un peu plus
Comment ne pas t'aimer si de toute façon
Tu fais que je veux retourner vers toi

Dans l'aube, je t'ai rêvé
Et il y avait de la musique, la famille, un temps que je n'oublierai pas
Et même si je suis parti, je sais que je reviendrai
Et écoute cette note, je sais que je vais t'aimer

Viens danser (je t'attends)
Viens danser (je te manque)
Viens danser (j'aime ton parfum de café)
Viens danser (ton sourire, ton regard, ta peau)
Viens danser

Je passe mon temps à penser à toi
Assis à regarder le coucher du soleil
Les vagues me disent, le vent calme
Que je meurs pour toi et renais

Oh, comment ne pas t'aimer si tu m'as tout donné
Ce que j'attendais et un peu plus
Comment ne pas t'aimer si de toute façon
Tu fais que je veux retourner vers toi

Je me souviens de ces nuits de pleine lune
Jouant pieds nus dans le sable
Mouillant toutes les peines sous la pluie
Dansant amoureux de ma brune

Viens danser (je t'attends)
Viens danser (je te manque)
Viens danser (j'aime ton parfum de café)
Viens danser (ton sourire, ton regard, ta peau)
Viens danser (je t'attends)
Viens danser (je te manque)
Viens danser (j'aime ton parfum de café)
Viens danser (ton sourire, ton regard, ta peau)

Oh, comment ne pas t'aimer si tu m'as tout donné
Ce que j'attendais et un peu plus