Текст и перевод песни Yembema - Deja Que Mi Ritmo
Deja
que
mitmo
te
contagie
hasta
el
cielo
Laisse
mon
rythme
t'envahir
jusqu'au
ciel
Por
que
Parce
que
Siente
la
magia
del
pueblo
Ressens
la
magie
du
peuple
Por
que
Parce
que
Alza
la
mano
parcero
Lève
la
main
mon
pote
Esto
viene
de
Guapi
pal
mundo
entero
Ça
vient
de
Guapi
pour
le
monde
entier
Deja
que
mitmo
te
contagie
hasta
el
cielo
Laisse
mon
rythme
t'envahir
jusqu'au
ciel
Por
que
Parce
que
Siente
la
magia
del
pueblo
Ressens
la
magie
du
peuple
Por
que
Parce
que
Alza
la
mano
parcero
Lève
la
main
mon
pote
Esto
viene
de
Guapi
pal
mundo
entero
Ça
vient
de
Guapi
pour
le
monde
entier
Deja
que
mi
ritmo
calienta
la
calle
Laisse
mon
rythme
chauffer
la
rue
Dame
pul
y
tu
asimila
que
esto
es
pa
que
baile
Donne-moi
le
tempo
et
assimile
ça,
c'est
pour
danser
No
te
coje
y
van
dos
saca
el
pecho
dale
Ne
te
retiens
pas
et
vas-y
à
fond,
bombe
le
torse,
allez
!
Aquí
no
hay
quien
te
critique
menos
te
señale
Ici
personne
ne
te
critique,
encore
moins
te
juge
Saca
tu
marimba,
tu
bombo,
cununo
y
wasa
Sors
ton
marimba,
ton
bombo,
cununo
et
wasa
Que
esto
es
pa
bailar
C'est
pour
danser
Esto
es
rumba
del
pueblo!
C'est
la
rumba
du
peuple
!
Si
ando
engarullado
hablando
relajao'
Si
je
parle
de
manière
détendue
et
décontractée
Se
asimila
esto
es
rumba
del
pueblo
Assimile
ça,
c'est
la
rumba
du
peuple
Saca
los
parlantes
subale
bastante
Sors
les
enceintes,
monte
le
son
Vamo'
a
poner
algo
elegante
On
va
mettre
quelque
chose
d'élégant
Este
ritmo
que
yo
traigo
viene
del
Pacífico
Ce
rythme
que
j'apporte
vient
du
Pacifique
Bunde,
juga,
currulao
y
son
Bunde,
juga,
currulao
et
son
Alza
la
mano
Lève
la
main
Repitame
el
coro
Répète
après
moi
le
refrain
Vamo'
a
gozar
la
vida
On
va
profiter
de
la
vie
Que
la
vida
es
un
baile
Parce
que
la
vie
est
une
danse
Alza
la
mano
Lève
la
main
Repitame
el
coro
Répète
après
moi
le
refrain
Vamo'
a
gozar
la
vida
On
va
profiter
de
la
vie
Que
la
vida
es
un
baile
Parce
que
la
vie
est
une
danse
Deja
que
mitmo
te
contagie
hasta
el
cielo
Laisse
mon
rythme
t'envahir
jusqu'au
ciel
Por
que
Parce
que
Siente
la
magia
del
pueblo
Ressens
la
magie
du
peuple
Por
que
Parce
que
Alza
la
mano
parcero
Lève
la
main
mon
pote
Esto
viene
de
Guapi
pal
mundo
entero
Ça
vient
de
Guapi
pour
le
monde
entier
Deja
que
ritmo
te
contagie
hasta
el
cielo
Laisse
mon
rythme
t'envahir
jusqu'au
ciel
Por
que
Parce
que
Siente
la
magia
del
pueblo
Ressens
la
magie
du
peuple
Por
que
Parce
que
Alza
la
mano
parcero
Lève
la
main
mon
pote
Esto
viene
de
Guapi
pal
mundo
entero
Ça
vient
de
Guapi
pour
le
monde
entier
Yembema
llegó
con
el
ritmo
que
se
Yembema
est
arrivé
avec
le
rythme
qui
Pega
se
pega
te
obliga
a
mover
las
caderas
Colle,
colle,
te
force
à
bouger
les
hanches
A
sentir
la
magia
plena
por
que
Dios
nos
da
À
ressentir
la
magie
pleinement
parce
que
Dieu
nous
donne
La
fuerza
que
la
mujer
se
conquista
en
el
baile
La
force
que
la
femme
conquiert
en
dansant
Entonces
Alors
Todos
con
las
mano
en
las
caderas
Tout
le
monde
les
mains
sur
les
hanches
Bate
que
bate
la
gozadera
Bouge,
bouge,
c'est
la
fête
Yembema
pone
la
pista
llena
Yembema
remplit
la
piste
Da
la
media
vuelta
da
la
vuelta
entera
Fais
un
demi-tour,
fais
un
tour
complet
Todos
con
las
mano
en
las
caderas
Tout
le
monde
les
mains
sur
les
hanches
Bate
que
bate
la
gozadera
Bouge,
bouge,
c'est
la
fête
Yembema
pone
la
pista
llena
Yembema
remplit
la
piste
Da
la
media
vuelta
da
la
vuelta
entera
Fais
un
demi-tour,
fais
un
tour
complet
Alzala
mano
Lève
la
main
Repitame
el
coro
Répète
après
moi
le
refrain
Vamo'
a
gozar
la
vida
On
va
profiter
de
la
vie
Que
la
vida
es
un
baile
Parce
que
la
vie
est
une
danse
Alza
la
mano
Lève
la
main
Repitame
el
coro
Répète
après
moi
le
refrain
Vamo'
a
gozar
la
vida
On
va
profiter
de
la
vie
Que
la
vida
es
un
baile
Parce
que
la
vie
est
une
danse
Deja
que
mitmo
te
contagie
hasta
el
cielo
Laisse
mon
rythme
t'envahir
jusqu'au
ciel
Por
que
Parce
que
Siente
la
magia
del
pueblo
Ressens
la
magie
du
peuple
Por
que
Parce
que
Alza
la
mano
parcero
Lève
la
main
mon
pote
Esto
viene
de
Guapi
pal
mundo
entero
Ça
vient
de
Guapi
pour
le
monde
entier
Deja
que
ritmo
te
contagie
hasta
el
cielo
Laisse
mon
rythme
t'envahir
jusqu'au
ciel
Por
que
Parce
que
Siente
la
magia
del
pueblo
Ressens
la
magie
du
peuple
Por
que
Parce
que
Alza
la
mano
parcero
Lève
la
main
mon
pote
Esto
viene
de
Guapi
pal
mundo
entero
Ça
vient
de
Guapi
pour
le
monde
entier
Una
vez
más
Encore
une
fois
Dale
Quique
Vas-y
Quique
Combo
récords
Combo
records
Fiesta
y
rumba
del
pueblo
Fête
et
rumba
du
peuple
El
ambiente
está
bueno
L'ambiance
est
bonne
Vení
yo
te
invito
a
gozar
Viens,
je
t'invite
à
profiter
Gozate
la
vida
que
esta
hay
que
vivirla
Profite
de
la
vie,
il
faut
la
vivre
Que
esta
no
se
hizo
pa
llorar
Elle
n'a
pas
été
faite
pour
pleurer
Vamo'
todos
a
bailar
On
va
tous
danser
Subele
el
volumen
coje
el
compas
Monte
le
son,
prends
le
rythme
La
rumba
está
buena
pues
vení
pa
aca
La
fête
est
bonne
alors
viens
ici
Si
no
te
gusta,
te
vas,
te
vas
Si
tu
n'aimes
pas,
tu
t'en
vas,
tu
t'en
vas
Vamo'
todos
a
bailar
On
va
tous
danser
Subele
el
volumen
cojele
el
compas
Monte
le
son,
prends
le
rythme
La
rumba
está
buena
pues
vení
pa
aca
La
fête
est
bonne
alors
viens
ici
Si
no
te
gusta,
te
vas,
te
vas
Si
tu
n'aimes
pas,
tu
t'en
vas,
tu
t'en
vas
Entonces
Alors
Todos
con
las
mano
en
las
caderas
Tout
le
monde
les
mains
sur
les
hanches
Bate
que
bate
la
gozadera
Bouge,
bouge,
c'est
la
fête
Yembema
pone
la
pista
llena
Yembema
remplit
la
piste
Da
la
media
vuelta
da
la
vuelta
entera
Fais
un
demi-tour,
fais
un
tour
complet
Todos
con
las
mano
en
las
caderas
Tout
le
monde
les
mains
sur
les
hanches
Bate
que
bate
la
gozadera
Bouge,
bouge,
c'est
la
fête
Yembema
pone
la
pista
llena
Yembema
remplit
la
piste
Da
la
media
vuelta
da
la
vuelta
entera
Fais
un
demi-tour,
fais
un
tour
complet
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.