Yemi - Damage - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yemi - Damage




Damage
Ущерб
Yeah
Да
We dealt each other damage
Мы причинили друг другу ущерб
We didn't plan it
Мы не планировали этого
But it happened, yeah
Но это случилось, да
And last night I ran into you, I just vanished
И прошлой ночью я столкнулась с тобой, я просто исчезла
I couldn't help it, no
Я ничего не могла с собой поделать, нет
Wish I could say that
Хотела бы я сказать, что
I'm way past it,
Я это пережила,
Whatever, that was way back, yeah
Как бы то ни было, это было так давно, да
But we dealt each other damage
Но мы причинили друг другу ущерб
And I'm still damaged
И я все еще разбита
Damn I can't help it, no
Черт, я ничего не могу с собой поделать, нет
Nah, I can't help it
Нет, я ничего не могу поделать
I'm still damaged
Я все еще разбита
I'm still damaged
Я все еще разбита
There's sharks in the tank with
В этом аквариуме акулы с
Hearts full of malice
Сердцами, полными злобы
My guard up, I'm damaged
Моя защита поднята, я разбита
Covered in bandage
Покрыта бинтами
Conflicting bandits
Противоборствующие бандиты
Hardships and anguish
Трудности и страдания
How can I transcend
Как мне превзойти это
Hard to imagine
Трудно представить
Harness the magic
Овладеть магией
I gotta have it
Я должна получить ее
Before I vanish
Прежде чем я исчезну
Fall into abyss
Упаду в бездну
Hope we'll be having
Надеюсь, у нас будет
An understanding
Взаимопонимание
Bury the hatchet
Закопаем топор войны
Before the casket
До гроба
Yeah
Да
We dealt each other damage
Мы причинили друг другу ущерб
We didn't plan it
Мы не планировали этого
But it happened, yeah
Но это случилось, да
And last night I ran into you, I just vanished
И прошлой ночью я столкнулась с тобой, я просто исчезла
I couldn't help it, no
Я ничего не могла с собой поделать, нет
Wish I could say that
Хотела бы я сказать, что
I'm way past it,
Я это пережила,
Whatever, that was way back, yeah
Как бы то ни было, это было так давно, да
But we dealt each other damage
Но мы причинили друг другу ущерб
And I'm still damaged
И я все еще разбита
Damn I can't help it, no
Черт, я ничего не могу с собой поделать, нет
You're a kiss from a rose
Ты - поцелуй розы
I've been slit by your thorns
Меня порезали твои шипы
And my fingers are sore
И мои пальцы болят
But I'm gripping for more
Но я тянусь за еще
Oh we've been here before, yeah
О, мы уже были здесь раньше, да
Kissed by a rose
Поцелованная розой
Petals fall to the floor
Лепестки падают на пол
We won't grow anymore
Мы больше не будем расти
There's no closure in store
Нам не суждено найти покой
Gotta go on alone, yeah
Должна идти дальше одна, да
We dealt each other damage
Мы причинили друг другу ущерб
We didn't plan it
Мы не планировали этого
But it happened, yeah
Но это случилось, да
And last night I ran into you, I just vanished
И прошлой ночью я столкнулась с тобой, я просто исчезла
I couldn't help it, no
Я ничего не могла с собой поделать, нет
Wish I could say that
Хотела бы я сказать, что
I'm way past it,
Я это пережила,
Whatever, that was way back, yeah
Как бы то ни было, это было так давно, да
But we dealt each other damage
Но мы причинили друг другу ущерб
And I'm still damaged
И я все еще разбита
Damn I can't help it, no
Черт, я ничего не могу с собой поделать, нет
Nah, I can't help it
Нет, я ничего не могу поделать
I'm still damaged
Я все еще разбита
I'm still damaged
Я все еще разбита
Nah, I can't help it
Нет, я ничего не могу поделать
I'm still damaged
Я все еще разбита
I'm still damaged
Я все еще разбита





Авторы: Dennis Solander Sule, Peter Hjerpe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.