Yemi Alade - Dada - перевод текста песни на французский

Ari-ri-ri, madigbi

Oh Dada, ewo

When its time to dance

Quand il est temps de danser

I go dance for you (dance for you)

Je vais danser pour toi (danser pour toi)

I go dance like say (like say)

Je vais danser comme si (comme si)

I win the lotto (lotto)

J'ai gagné au loto (loto)

Plenty guys dey

Beaucoup de mecs sont

Wey dey come my way (oh wey, oh wey)

Qui viennent vers moi (oh wey, oh wey)

You are my chocolate

Tu es mon chocolat

Make them go away, oh boy (away-yy)

Fais-les partir, oh mon chéri (partir-yy)

I go take care of you (oh no, no-no)

Je vais prendre soin de toi (oh non, non-non)

Oh, you know say I take care of you

Oh, tu sais que je prends soin de toi

Because of Dada, Dada make me craze

À cause de Dada, Dada me rend folle

Oh Dada, I no tie my lace, hmm

Oh Dada, je n'ai pas attaché mes lacets, hmm

Because of Dada, save me by His grace (oh wey, oh wey)

À cause de Dada, sauve-moi par sa grâce (oh wey, oh wey)

Oh Dada, I dey pick race (oh wey, oh wey)

Oh Dada, je choisis la course (oh wey, oh wey)

Dada, obimo, obimo

Obimo, Dada, oh oh

Da, Da-Dada, obimo-obimo

Dada oh oh (be', because of you)

Dada oh oh (be', à cause de toi)

When its time to dance

Quand il est temps de danser

I go dance my dance

Je vais danser ma danse

I go dance like say I win the lotto

Je vais danser comme si j'avais gagné au loto

Where my guys dey

Où sont mes mecs

Plenty shayo dey (oh wey, oh wey)

Beaucoup de shayo sont là (oh wey, oh wey)

Make we misbehave

Faisons des bêtises

We win the lotto (oh wey, oh wey)

On gagne au loto (oh wey, oh wey)

Oh wey

I go take care of you (oh no, no-no-no)

Je vais prendre soin de toi (oh non, non-non-non)

Oh, you know say I take care of you

Oh, tu sais que je prends soin de toi

Ah, t-ta-ta-take take care of you

Oh, you know say I take care of you (oh wey, oh wey)

Oh, tu sais que je prends soin de toi (oh wey, oh wey)

Anythin' is saare-saare

Tout est saare-saare

Anytime you want me, saare-saare

À tout moment tu veux de moi, saare-saare

Even if you want my kpali-kpali

Même si tu veux mon kpali-kpali

I give you to carry-carry

Je te le donne pour le porter

Ahn, ahn-ahn

Carry-carry, ayy-ayy, oh wey

Porter, ayy-ayy, oh wey

Ahn, ahn-ahn

Carry-carry, ayy-ayy, oh wey

Porter, ayy-ayy, oh wey

Because of Dada, Dada make me craze

À cause de Dada, Dada me rend folle

Oh Dada, I no tie my lace, hmm

Oh Dada, je n'ai pas attaché mes lacets, hmm

Because of Dada, save me by His grace (oh wey, oh wey)

À cause de Dada, sauve-moi par sa grâce (oh wey, oh wey)

Oh Dada, I dey pick race (oh wey, oh wey)

Oh Dada, je choisis la course (oh wey, oh wey)

Origi matis (origi matis)

Na so my heart dey speed oh (dey speed oh)

C'est comme ça que mon cœur bat oh (bat oh)

Origi matis

This boy go spoil my speedometer

Ce garçon va gâcher mon compteur de vitesse

Origi matis, ayy

Spoil my speedometer (baby oh)

Gâche mon compteur de vitesse (bébé oh)

Origi matis, shayo, ah-ah-ah

Because of Dada, Dada make me craze

À cause de Dada, Dada me rend folle

Oh Dada, I no tie my lace, hmm

Oh Dada, je n'ai pas attaché mes lacets, hmm

Because of Dada, save me by His grace (oh wey, oh wey)

À cause de Dada, sauve-moi par sa grâce (oh wey, oh wey)

Oh Dada, I dey pick race (oh wey, oh wey)

Oh Dada, je choisis la course (oh wey, oh wey)

Because, because of you

Parce que, à cause de toi

Origi matis (origi matis)

Na so my heart dey speed oh (dey speed oh)

C'est comme ça que mon cœur bat oh (bat oh)

Origi matis

This boy go spoil my speedometer

Ce garçon va gâcher mon compteur de vitesse

Origi matis, ayy

Spoil my speedometer (baby oh)

Gâche mon compteur de vitesse (bébé oh)

Origi matis, shayo, ah-ah-ah

Yemi Alade, ayy-ayy

Selebobo, oh-oh

(Mix Monsta)

Effyzzie

Easy

Facile

Yemi Alade - Dada

Текст и перевод песни Yemi Alade - Dada

Альбом