Текст и перевод песни Yemi Alade - Knack Am

Knack Am

He dey kill the baby
(Mmm, mmm baby)
Ololololo ololo, olololo ololo, ololo eh
Mmm...
Baby give me goose pimple,
With your cute little dimple
I no fit lie
This one E no be to chop and drop
E no be to point and chop,
You know you bad, mmm
If my body dey dance,
My head E dey dance oh
Mmm, na him dey knack am, knack am,
He dey knack am
My brain dey dance oh (agogo)
My heart dey do me oh (agogo)
Mmm, na him dey knack am, he dey knack am
Eh, pampamjinjin (agogo)
Kerekedindin (agogo)
Mmm na him dey knack am, he dey knack am
Oh pampamjinjin (agogo)
Kerekedindin (agogo)
Mmm na him dey knack am, he dey knack am
Mmm, yeah
Omo I go kuku confess e yo eh
You go win if you contest eh
You should let me, you should let me love you
Am on a date oh, with my baby oh
What do you say? Wetin you say?
Oyoyoyoyo oyoyo, oyoyoyo oyoyo, oyoyo eh
(E dey killi di baby)
Alelele alele, alelele alelele, alelelele
(What do you say?)
(Wetin you say?)
If my body dey dance, my E head dey dance oh mmm
Na him dey knack am, knack am, knack am
My brain dey dance oh (agogo)
My heart dey do me oh (agogo)
Mmm, na him dey knack am, he dey knack am
Eh, pampamjinjin (agogo)
Kerekedindin (agogo)
Mmm na him dey knack am, he dey knack am
Oh pampamjinjin (agogo)
Kerekedindin (agogo)
Eh na him dey knack am, he dey knack am
Mmm, yeah
Am gonna do it again, do it again
Baby do it again, do it again
Better do it again
Mmm, am gonna do it again, do it again, do it again
Make we do it again
Na you dey knack am
Mmmm, mmmm eh
Yemi Alade on this one
Efizzy oh baby
Coublon and Fiobi
Shout out to my man dem Clever
Ah, ah, yeah
Oh, oh, oh, knack am

Knack Am

Il t'a tué, mon bébé
(Mmm, mmm bébé)
Ololololo ololo, olololo ololo, ololo eh
Mmm...
Bébé, tu me donnes la chair de poule,
Avec ton joli petit creux
Je ne peux pas mentir
Celui-là, ce n'est pas pour manger et jeter
Ce n'est pas pour pointer et manger,
Tu sais que tu es mauvaise, mmm
Si mon corps danse,
Ma tête danse aussi oh
Mmm, c'est lui qui le fait, il le fait,
Il le fait
Mon cerveau danse oh (agogo)
Mon cœur me fait quelque chose oh (agogo)
Mmm, c'est lui qui le fait, il le fait
Eh, pampamjinjin (agogo)
Kerekedindin (agogo)
Mmm, c'est lui qui le fait, il le fait
Oh pampamjinjin (agogo)
Kerekedindin (agogo)
Mmm, c'est lui qui le fait, il le fait
Mmm, ouais
Omo, je vais avouer, e yo eh
Tu vas gagner si tu participes eh
Tu devrais me laisser, tu devrais me laisser t'aimer
Je suis en rendez-vous oh, avec mon bébé oh
Que dis-tu ? Qu'est-ce que tu dis ?
Oyoyoyoyo oyoyo, oyoyoyo oyoyo, oyoyo eh
(Il tue le bébé)
Alelele alele, alelele alelele, alelelele
(Que dis-tu ?)
(Qu'est-ce que tu dis ?)
Si mon corps danse, ma tête danse oh mmm
C'est lui qui le fait, il le fait, il le fait
Mon cerveau danse oh (agogo)
Mon cœur me fait quelque chose oh (agogo)
Mmm, c'est lui qui le fait, il le fait
Eh, pampamjinjin (agogo)
Kerekedindin (agogo)
Mmm, c'est lui qui le fait, il le fait
Oh pampamjinjin (agogo)
Kerekedindin (agogo)
Eh, c'est lui qui le fait, il le fait
Mmm, ouais
Je vais le refaire, le refaire
Bébé, fais-le encore, fais-le encore
Fais-le encore
Mmm, je vais le refaire, le refaire, le refaire
Faisons-le encore
C'est toi qui le fais
Mmmm, mmmm eh
Yemi Alade sur celui-ci
Efizzy oh bébé
Coublon et Fiobi
Salut à mes hommes, Clever
Ah, ah, ouais
Oh, oh, oh, fais-le