Текст и перевод песни Yemi Alade - Mon Lo

Mon Lo

Yemi Alade
Efizzy baby
Is this the type of love you warned me about?
This has to be the type of love mama warned me about
Mon gbo, Mon lo,
Loving you is so hard
Loving you is so bad
Mon lo, mon lo
Loving you is so hard
Loving you is so bad
Mon lo, mon lo
You dey high me like champagne
Sweet me like paraga
But you leave me all in pains, ah mon lo, mon lo
You dey high me like champagne
Sweet me like paraga
But you leave me all in pains
Can't do it no more eh
Na, eh
Mon lo, mon lo
Ah, ah, oh
Mon lo, mon lo eh
Ah, ah
Mon lo, mon lo eh
Ah, ah, ah eh
Mon lo, mon lo
Mo ni mo sa lo
I better runaway with what's left of my life
Mo ni mo take off,
I better runaway with what's left of my life
I've been waiting, waiting on you
Praying someday that you'll be through
I fit to give my life for you, I die for you,
I fit kill for you
You dey high me like champagne
Sweet me like paraga
But you leave me all in pains
Ah, mon lo, mon lo
You dey high me like champagne
Sweet me like paraga
But you leave me all in pains
Can't do it no more eh
Na, mon lo, mon lo
Ah, na, mon lo, mon lo
Na, eh, mon lo, mon lo
Na., oh
Mon lo, mon lo
I think am better,
Am better off with person wey go gbadun me
I think am hotter than all of the girls you hit up for your IG
I've been waiting, waiting on you
Praying someday that you'll be through
I fit to give my life for you, I die for you
And my kidneys too
You dey high me like champagne
Sweet me like paraga
But you leave me all in pains, ah mon lo, mon lo
You dey high me like champagne
Sweet me like paraga
But you leave me all in pains
Can't do it no more eh
Na, eh
Mon lo, mon lo
Na, ah, oh
Mon lo, mon lo eh
Na, ah
Mon lo, mon lo eh
Na...
Mon lo, mon lo
But you take me dey play oh
This your love we get na blindness
My love no get eye oh, blindness
Mon lo, mon lo
I no fit to stay oh blindly
You no fit to use me
Tigalingalin dance [?]
Mon lo, mon lo
Na, eh
Mon lo, mon lo
Na, ah, oh
Mon lo, mon lo eh
Na, ah
Mon lo, mon lo
Na...
Mon lo, mon lo
Mo ni mo sa lo
Mon lo, mon lo
Mo ni mo takeoff
Mo ni mo sa lo
Mon lo, mon lo
Mo ni mo takeoff
Mon lo, mon lo

Mon Lo

Yemi Alade
Efizzy baby
Est-ce le genre d'amour dont tu m'avais mis en garde ?
C'est le genre d'amour dont maman m'avait mise en garde.
Mon gbo, Mon lo,
T'aimer est si difficile.
T'aimer est si mauvais.
Mon lo, mon lo
T'aimer est si difficile.
T'aimer est si mauvais.
Mon lo, mon lo
Tu me donnes le tournis comme le champagne.
Tu me rends douce comme du paraga.
Mais tu me laisses dans la douleur, ah mon lo, mon lo.
Tu me donnes le tournis comme le champagne.
Tu me rends douce comme du paraga.
Mais tu me laisses dans la douleur.
Je n'en peux plus.
Na, eh
Mon lo, mon lo
Ah, ah, oh
Mon lo, mon lo eh
Ah, ah
Mon lo, mon lo eh
Ah, ah, ah eh
Mon lo, mon lo
Mo ni mo sa lo
Je ferais mieux de m'enfuir avec ce qui reste de ma vie.
Mo ni mo take off,
Je ferais mieux de m'enfuir avec ce qui reste de ma vie.
Je t'ai attendu, attendu.
Priant un jour que tu sois passé.
Je pourrais donner ma vie pour toi, mourir pour toi.
Je pourrais tuer pour toi.
Tu me donnes le tournis comme le champagne.
Tu me rends douce comme du paraga.
Mais tu me laisses dans la douleur.
Ah, mon lo, mon lo.
Tu me donnes le tournis comme le champagne.
Tu me rends douce comme du paraga.
Mais tu me laisses dans la douleur.
Je n'en peux plus.
Na, mon lo, mon lo.
Ah, na, mon lo, mon lo.
Na, eh, mon lo, mon lo.
Na., oh
Mon lo, mon lo
Je pense que je suis mieux.
Je suis mieux avec une personne qui va profiter de moi.
Je pense que je suis plus chaude que toutes les filles que tu as taguées sur ton IG.
Je t'ai attendu, attendu.
Priant un jour que tu sois passé.
Je pourrais donner ma vie pour toi, mourir pour toi.
Et mes reins aussi.
Tu me donnes le tournis comme le champagne.
Tu me rends douce comme du paraga.
Mais tu me laisses dans la douleur, ah mon lo, mon lo.
Tu me donnes le tournis comme le champagne.
Tu me rends douce comme du paraga.
Mais tu me laisses dans la douleur.
Je n'en peux plus.
Na, eh
Mon lo, mon lo
Na, ah, oh
Mon lo, mon lo eh
Na, ah
Mon lo, mon lo eh
Na...
Mon lo, mon lo
Mais tu me prends pour un jouet.
Cet amour que nous avons, c'est la cécité.
Mon amour n'a pas d'yeux, la cécité.
Mon lo, mon lo
Je ne peux pas rester aveuglément.
Tu ne peux pas m'utiliser.
Tigalingalin dance [?]
Mon lo, mon lo
Na, eh
Mon lo, mon lo
Na, ah, oh
Mon lo, mon lo eh
Na, ah
Mon lo, mon lo
Na...
Mon lo, mon lo
Mo ni mo sa lo
Mon lo, mon lo
Mo ni mo takeoff
Mo ni mo sa lo
Mon lo, mon lo
Mo ni mo takeoff
Mon lo, mon lo