Yemil - Bandi Ballicheres - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yemil - Bandi Ballicheres




Bandi Ballicheres
Шлюхи-старшеклассницы
Yeeh eyy
Yeeh eyy
Ya no hiere
Уже не ранит
El cinismo con que dices que me quieres
Твой цинизм, когда ты говоришь, что любишь меня,
No te miento corazón por lo que eres
Не вру тебе, сердце, такой ты есть,
Si en la calle tienes Bandi Bachilleres
Если на улице у тебя толпа шлюх-старшеклассниц.
Ya no hiere
Уже не ранит
El cinismo con que dices que me quieres
Твой цинизм, когда ты говоришь, что любишь меня,
No te miento corazón por lo que eres
Не вру тебе, сердце, такой ты есть,
Si en la calle tienes Bandi Bachilleres
Если на улице у тебя толпа шлюх-старшеклассниц.
Aquí se evita
Здесь мы избегаем
A terceros que difaman por inseguridad propia
Третьих лиц, которые клевещут из-за собственной неуверенности.
Cuando yo perdí a la mía
Когда я потерял свою,
Y otro tristemente me cedió a su novia
И другой, к сожалению, уступил мне свою девушку.
Borrón y cuenta nueva pero
С чистого листа, но
Hay un detalle
Есть одна деталь:
Los amigos en común que tener en la calle
Общие друзья, которые есть на улице,
Tergiversando lo que ya la gente sabe
Искажают то, что люди уже знают.
En donde cabe tanto karma
Куда поместится столько кармы,
Cuando tu conciencia lave
Когда твоя совесть очистится,
Con lágrimas enfatizando el daño que cause
Со слезами, подчеркивая ущерб, который я причинил,
Odiandome por quién te reemplace
Ненавидя меня за того, кто тебя заменил.
Culiando por despecho eso lo
Трах*ешься назло, я это знаю.
No no
Нет, нет.
No me revuelco ni a metete
Я не валяюсь и не лезу к тебе.
Y ahora ves que
И теперь ты видишь, что
Ya no hiere
Уже не ранит
El cinismo con que dices que me quieres
Твой цинизм, когда ты говоришь, что любишь меня,
No te miento corazón por lo que eres
Не вру тебе, сердце, такой ты есть,
Si en la calle tienes Bandi Bachilleres
Если на улице у тебя толпа шлюх-старшеклассниц.
Ya no hiere
Уже не ранит
El cinismo con que dices que me quieres
Твой цинизм, когда ты говоришь, что любишь меня,
No te miento corazón por lo que eres
Не вру тебе, сердце, такой ты есть,
Si en la calle tienes Bandi Bachilleres
Если на улице у тебя толпа шлюх-старшеклассниц.
Son Bandi Bachilleres
Это шлюхи-старшеклассницы.
Decisiones,errores, mujeres crueles
Решения, ошибки, жестокие женщины.
Aunque el tiempo vuele muchos corazones suelen
Хотя время летит, многие сердца склонны
Guardar rencor
Хранить обиду,
Porque el fukin karma duele
Потому что чертова карма болит.
Luego de infieles porque nadie se merece
После измены, потому что никто не заслуживает
Tus te quieros
Твоих люблю тебя",
Menos si es en esa forma en la que amas
Тем более, если ты любишь таким образом.
Te quiero ver otra vez mirando al cielo
Хочу увидеть тебя снова, смотрящей в небо,
Asimilando que ya estás en otra cama
Осознавая, что ты уже в другой постели.
Bienaventurados los que te quisieron y
Блаженны те, кто любил тебя и
Perfeccionaron a una simple dama
Усовершенствовали простую женщину.
Cuando yo solo buscaba entre tus miedos
Когда я всего лишь искал среди твоих страхов
Y otro trago en nombre de tus melodramas
И еще один глоток во имя твоих мелодрам.
Ya no hiere
Уже не ранит
El cinismo con que dices que me quieres
Твой цинизм, когда ты говоришь, что любишь меня,
No te miento corazón por lo que eres
Не вру тебе, сердце, такой ты есть,
Si en la calle tienes Bandi Bachilleres
Если на улице у тебя толпа шлюх-старшеклассниц.
Ya no hiere
Уже не ранит
El cinismo con que dices que me quieres
Твой цинизм, когда ты говоришь, что любишь меня,
No te miento corazón por lo que eres
Не вру тебе, сердце, такой ты есть,
Si en la calle tienes Bandi Bachilleres
Если на улице у тебя толпа шлюх-старшеклассниц.
Tus intenciones no son
Твои намерения не самые
Las mejores casi nunca porque no vienen del corazón
Лучшие, почти никогда, потому что они не идут от сердца.
De que cuando no te entendiste de tercero la opción
Ведь когда ты не поняла себя с третьим, я увидел возможность
Entre los escombros de tu amor
Среди обломков твоей любви.
Puso su hombre y solo fue cuestión
Поставил своего человека, и это был лишь вопрос времени,
De que cambiaras de opinión
Когда ты изменишь свое мнение
Por tu Bandi percepción
Из-за своего легкомысленного восприятия.
The yeyo ey
The yeyo ey
El alma
El alma
RiqueMusic
RiqueMusic
Klllthebeat brrr
Klllthebeat brrr





Авторы: Yerik Navarro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.