Текст и перевод песни Yen-J - i 给得不够

i 给得不够

秋風清呀秋月明 你的心思在哪裡
連著我的憂愁 捉摸都不定
東邊日出西邊雨 天南地北看著你
我是你的淚滴 蒸發成風景

那麼多感觸 格格不入
這樣傷得風塵僕僕
我只能說

愛給得不夠 i 給得不夠
愛給得不夠 所以你離開
愛給得不夠 i 給得不夠
愛給得不夠 所以你離開我

今生無悔今生錯 為了什麼太執著
一個糊塗念頭 從此不自由
歡樂趣呀離別苦 多情如滄海一粟
那人怎麼不在 燈火闌珊處

曾經的幸福 不容回顧
那樣傷得風塵僕僕
我只能說

愛給得不夠 i 給得不夠
愛給得不夠 所以你離開
愛給得不夠 i 給得不夠
愛給得不夠 所以你離開我

愛給得不夠 i 給得不夠
愛給得不夠 所以你離開
愛給得不夠 i 給得不夠
愛給得不夠 所以你離開我

愛給得不夠 i 給得不夠
愛給得不夠 所以你離開
愛給得不夠 i 給得不夠
愛給得不夠 所以你離開我

愛給得不夠 i 給得不夠
愛給得不夠 所以你離開我
愛給得不夠 i 給得不夠
愛給得不夠 所以你離開我

Я отдала тебе мало любви

Осенний ветер свеж, осенняя луна ярка, где мысли твои витают?
Вместе с моей печалью, неуловимые, блуждают.
На востоке солнце всходит, на западе дождик льет, смотрю я на тебя, где бы ты ни был, куда бы путь твой ни вел.
Я — слезинка твоя, что испарилась, в пейзаж превратилась.

Так много чувств, и все не те…
Так больно, и нет мне покоя…
Я могу сказать лишь одно:

Мало любви я дала, мало любви я дала,
Мало любви я дала, вот ты и ушел.
Мало любви я дала, мало любви я дала,
Мало любви я дала, вот ты и ушел от меня.

Не жалею ни о чем, хоть и ошиблась, к чему была так привязана?
Одна лишь глупая мысль — и вот я уже не свободна.
Радости мимолётны, горечь разлуки горька, чувства подобны песчинке в морском просторе,
Где же ты? Тебя нет рядом, в огнях вечернего города…

К прошлому счастью нет возврата,
Так больно, и нет мне покоя…
Я могу сказать лишь одно:

Мало любви я дала, мало любви я дала,
Мало любви я дала, вот ты и ушел.
Мало любви я дала, мало любви я дала,
Мало любви я дала, вот ты и ушел от меня.

Мало любви я дала, мало любви я дала,
Мало любви я дала, вот ты и ушел.
Мало любви я дала, мало любви я дала,
Мало любви я дала, вот ты и ушел от меня.

Мало любви я дала, мало любви я дала,
Мало любви я дала, вот ты и ушел.
Мало любви я дала, мало любви я дала,
Мало любви я дала, вот ты и ушел от меня.

Мало любви я дала, мало любви я дала,
Мало любви я дала, вот ты и ушел от меня.
Мало любви я дала, мало любви я дала,
Мало любви я дала, вот ты и ушел от меня.