Текст и перевод песни Yen-J - 一直給

一直給

若 第一個字是錯誤
所有 假設都誤入歧途
愛 會讓人以為自己 該贏得全部

不 你不願意接受她 說不
她怎麼可以冷酷
當 你已把 世界的孤獨
對她的背影 傾訴

應該對的答案 為何她說遺憾
難道沒人該對背叛 交付出罪惡感

越深的愛 越深沈 越想溫柔 越是殘忍
別在輸不起的遊戲 瘋狂而偏執的
一直給 一直給 一直給

在漩渦裡 你沈溺
恐怖的是 那些永不放棄
一直給 一直給 一直給
直到誰 崩潰

若 所有善意的付出
變成 尋求回報的怪物
哀 莫大於你的寂寞 已不敢知足

不 你不願意接受她 說不
她怎麼可以反覆
當 你已把 幸福的藍圖
以她的名字 描述

應該來的未來 為何她想離開
難道沒人譴責愛情 欺騙了安全感

越深的愛 越深沈 越想放手 越是蠻橫
別在你誤闖的遊戲 瘋狂而偏執的
一直給 一直給 一直給

在惡夢裡 你甦醒
美麗的是 那些白費力氣
一直給 一直給 一直給
直到誰 崩潰

在惡夢裡 你甦醒
美麗的是 那些白費力氣
一直給 一直給 一直給
愛起手 能回

一直給 一直給 一直給
愛起手 能回

Всегда отдавать

Если первое слово — ошибка,
Все предположения — ложный путь.
Любовь заставляет думать, что я должен всё выиграть.

Нет, ты не хочешь принять её "нет".
Как она может быть так холодна,
Когда ты излил всё одиночество мира
Её спине?

Почему она говорит "жаль" на, казалось бы, правильный ответ?
Разве никто не должен испытывать вину за предательство?

Чем глубже любовь, тем глубже тонешь, чем больше хочешь быть нежным, тем жесточе становишься.
Не играй в игру, которую не можешь проиграть, безумно и одержимо
Всегда отдавая, всегда отдавая, всегда отдавая.

Ты тонешь в водовороте,
Страшно то, что ты никогда не сдаешься,
Всегда отдавая, всегда отдавая, всегда отдавая,
Пока кто-то не сломается.

Если все благие намерения
Превращаются в монстра, жаждущего отдачи,
Нет печали больше, чем твоё одиночество, ты уже не знаешь, что такое довольство.

Нет, ты не хочешь принять её "нет".
Как она может быть так непостоянна,
Когда ты уже нарисовал картину счастья
С её именем?

Почему она хочет уйти от будущего, которое должно было наступить?
Разве никто не осуждает любовь за обман чувства безопасности?

Чем глубже любовь, тем глубже тонешь, чем больше хочешь отпустить, тем деспотичнее становишься.
Не играй в игру, в которую ты ввязался по ошибке, безумно и одержимо
Всегда отдавая, всегда отдавая, всегда отдавая.

Ты просыпаешься в кошмаре,
Прекрасно то, что все усилия были напрасны,
Всегда отдавая, всегда отдавая, всегда отдавая,
Пока кто-то не сломается.

Ты просыпаешься в кошмаре,
Прекрасно то, что все усилия были напрасны,
Всегда отдавая, всегда отдавая, всегда отдавая,
Любовь начавшись, может вернуться.

Всегда отдавая, всегда отдавая, всегда отдавая,
Любовь начавшись, может вернуться.