又不是這樣就不孤獨 - 沒有你怎麼辦演唱會Live - Yen-J перевод на немецкий

又不是這樣就不孤獨 - 沒有你怎麼辦演唱會Live

愛那麼多 傷害更多
做那麼多 寂寞更多
我以為你就是結果 以為溫柔就不痛
但我 錯了
話都說了 心也縮了
靈魂掏了 夢也塌了
如果不能讓你懂得 不能讓你快樂
那麼我 放了
我還給你 自由
趁我現在還能夠
感同身 受
誰讓 最愛你的人是我
有愛又有什麼用處
又不是這樣就不孤獨
還是那麼輸
又在你的世界荒蕪
留下來也沒有前途
不如 我們曾 那麼 幸福
我在沉默 你在沉重
我在失落 你在失重
我們不再習慣遷就 現在喜歡追究
最後我 懂了
我還給你 自由
趁我現在還能夠
感同身 受
誰讓 最愛你的人是我
有愛又有什麼用處
又不是這樣就不孤獨
還是那麼輸
留下來有什麼幫助
又不是這樣就不 孤獨
我們曾 那麼 幸福
淚在回憶掙扎 淚為遺憾蒸發
我許下的天堂 你不要的天堂
我～ 我無法承受 你紅了眼 眶
有愛又有什麼用處
又不是這樣就不孤獨
還是那麼輸
留下來有什麼幫助
又不是這樣就不 孤獨
我們曾 那麼 幸福

Als ob man so nicht einsam wäre - 'Wie soll ich ohne dich'-Konzert Live

So viel Liebe, mehr Verletzung
So viel getan, mehr Einsamkeit
Ich dachte, du wärst das Ende, dachte, Zärtlichkeit würde nicht wehtun
Aber ich lag falsch
Die Worte sind gesagt, das Herz hat sich verschlossen
Die Seele entblößt, der Traum ist eingestürzt
Wenn ich dich nicht verstehen lassen kann, dich nicht glücklich machen kann
Dann lasse ich los
Ich gebe dir die Freiheit zurück
Solange ich jetzt noch kann
Nachempfinden
Denn der, der dich am meisten liebt, bin ich
Was nützt die Liebe schon
Als ob man so nicht einsam wäre
Immer noch so ein Verlierer
Wieder in deiner Welt verloren
Zu bleiben hat auch keine Zukunft
Dabei waren wir doch mal so glücklich
Ich schweige, du bist bedrückt
Ich bin verloren, du bist haltlos
Wir geben nicht mehr nach, jetzt suchen wir Schuld
Endlich habe ich verstanden
Ich gebe dir die Freiheit zurück
Solange ich jetzt noch kann
Nachempfinden
Denn der, der dich am meisten liebt, bin ich
Was nützt die Liebe schon
Als ob man so nicht einsam wäre
Immer noch so ein Verlierer
Was hilft es zu bleiben
Als ob man so nicht einsam wäre
Wir waren doch mal so glücklich
Tränen kämpfen in Erinnerungen, Tränen verdunsten im Bedauern
Das Paradies, das ich versprach, ein Paradies, das du nicht willst
Ich~ Ich kann es nicht ertragen, wenn deine Augen rot sind
Was nützt die Liebe schon
Als ob man so nicht einsam wäre
Immer noch so ein Verlierer
Was hilft es zu bleiben
Als ob man so nicht einsam wäre
Wir waren doch mal so glücklich