Текст и перевод песни Yen-J - 謝謝你的美好
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
謝謝你的美好
Спасибо за прекрасные моменты
因为我们知道
这天终究会来到
Ведь
мы
знали,
что
этот
день
настанет,
所以不计较
只要彼此可以过得更好
Поэтому
не
будем
цепляться,
лишь
бы
друг
другу
было
лучше.
当初爱的是你
当我哭时也是你
Когда-то
я
любил
тебя,
и
когда
я
плакал,
ты
была
рядом,
在我的身边
让我尝到有被爱的感觉
Даря
мне
ощущение,
что
меня
любят.
谢谢你的美好
我绝对不会忘掉
Спасибо
за
прекрасные
моменты,
я
никогда
их
не
забуду,
虽然那滋味
慢慢地
慢慢地
淡掉
Хотя
то
чувство
медленно,
медленно
угасает.
今晚我们见面
算不算最后一遍
Наша
встреча
сегодня
вечером,
может
быть,
последняя?
答应自己不流眼泪
Я
обещал
себе
не
плакать.
我们在散步
我们在残酷
心里早预估
Мы
гуляем,
мы
жестоки,
в
душе
мы
уже
все
решили.
谁要说出口
谁要当凶手
你还是我
Кто
должен
сказать
это
вслух,
кто
должен
стать
палачом?
Ты
или
я?
我们的全部
所有的全部
只要再一步
Мы
— всё
друг
для
друга,
абсолютно
всё,
и
всего
один
шаг
就能够解脱
就能够拥有
得到自由
До
освобождения,
до
обретения
свободы.
请你不要
cry
like
this
is
a
surprise
Прошу,
не
плачь,
как
будто
это
неожиданность,
哭出来
only
make
things
更难挨
Слёзы
только
усложнят
всё.
我的爱
并没有改
是时间作怪
Моя
любовь
не
изменилась,
это
время
виновато.
Girl
you
know
that,
right?
Девушка,
ты
же
знаешь
это,
правда?
嘿
你把你眼泪擦干
Эй,
вытри
свои
слёзы,
嘿
你把你脚停下来
Эй,
остановись,
One
more
step
Ещё
один
шаг,
That′s
all
that
we
have
left
Это
всё,
что
нам
осталось.
谢谢你的美好
我绝对不会忘掉
Спасибо
за
прекрасные
моменты,
я
никогда
их
не
забуду,
虽然那滋味
慢慢地
慢慢地
淡掉
Хотя
то
чувство
медленно,
медленно
угасает.
今晚我们见面
算不算最后一遍
Наша
встреча
сегодня
вечером,
может
быть,
последняя?
答应自己不流眼泪
Я
обещал
себе
не
плакать.
我们在散步
我们在残酷
心里早预估
Мы
гуляем,
мы
жестоки,
в
душе
мы
уже
все
решили.
谁要说出口
谁要当凶手
你还是我
Кто
должен
сказать
это
вслух,
кто
должен
стать
палачом?
Ты
или
я?
我们的全部
所有的全部
只要再一步
Мы
— всё
друг
для
друга,
абсолютно
всё,
и
всего
один
шаг
就能够解脱
就能够拥有
得到自由
До
освобождения,
до
обретения
свободы.
我们在散步
我们在残酷
心里早预估
Мы
гуляем,
мы
жестоки,
в
душе
мы
уже
все
решили.
谁要说出口
谁要当凶手
你还是我
Кто
должен
сказать
это
вслух,
кто
должен
стать
палачом?
Ты
или
я?
我们的全部
所有的全部
只要再一步
Мы
— всё
друг
для
друга,
абсолютно
всё,
и
всего
один
шаг
就能够解脱
就能够拥有
得到自由
До
освобождения,
до
обретения
свободы.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
謝謝你的美好
дата релиза
22-04-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.