Текст и перевод песни Yener Cevik feat. 9 Canlı feat. 9Canlı - Baba Yorgun

Baba Yorgun

Gözümün içine içine bak
Çimento tuğla kaçak bi kat
Öğlen arası fabrikada harap bitap
Yalancının mumlarına kesik hesap
Hooooooop ne dedin anlamıyom
Çıs taka Çıs taka mı patlıyon
Soytarı gibisin moda diyon
SLM, MRB, TMM, OK
Sıcak diyo, sıcak diyo
Kışın soğuk, yazın sıcak diyo
Manken olacaklar atın kilo
Yetim hakkını satıyolar kilo kilo
Ketçap üstü mayoneze tavuk pilav
İnsanlar üzdü aldı kuçu, miyav
Bu ambiyans tel örgü tetanoz
Çuvaldız, iğne körfeze yakamoz
Doldum
Sabahta, öğlende, akşamda bu
Elektrik, telefon, su
Sırtında yük, baba yorgun
Derin bi yaramız var, sen bunu bilemezsin
Yakına gelin hadi, uzaktan göremezsin
Yanınca sönemezsin, sönersen ölemezsin
Yolundan dönemezsin, hayat bu bölemezsinsin
O yüzden bakamazsın, bu beni yakan asıl
Reco bu yatan asır, kalkınca yakalasın
Hayatım şaka nasıl, vitesi geri takıp
Yaşıyom nefes alıp, dibe gelip kapak asıl
Çünkü doğru bu, bilirimiz sonumuz yok
Dünümü hatırlamam ama bugün sorunum yok
Genelde hepimize yarayan son umut yok
Ne kadar adil bu dünya, bi yorumum yok
Hep bi savaş var çocuklar aç yatar
Kemikler topraktan çıksa kaç yazar
İsimsiz kaç mezar, yarıldı kaç kıta
Yüzünü yere eğme dik ol ve kalk ayağa
Doldum
Sabahta, öğlende, akşamda bu
Elektrik, telefon, su
Sırtında yük, baba yorgun
Yener Çevik:
Yanmış ateş kafalar iptal
Düşmüş kimyasala çeker sinyal
Beyni minyon fizik taş
Sana av yok hadi naşşşşş
Kreşlerde büyütülen çocuklar
İngilizce bilir sevgi değil
Düşünü çürütende bom boş konuşma
Gönlümden verdiğin sevgiyi sil
Bir arti bire, üç der parası olan
Tayt giymiş erkek marjinal falan
Ülkem çok güzelde komşular yılan
Koyarım lafı gocunur yarası olan
Benzin, mazot, doğalgaz dolar
Hayatın hayatta cebinde olan kadar
Bekarlığa veda sanki sıfır kilometre
Soyunan sanatçı kimbilir kime metres
Doldum
Sabahta, öğlende, akşamda bu
Elektrik, telefon, su
Sırtında yük, baba yorgun

Tired Father

Look into my eyes
An illegal building made of cement and bricks
Exhausted and ruined after working at the factory
Lies and deceit are like candles that have been cut short
Hooooooop what did you say? I don't understand
Are you popping like "Chis taka, Chis taka"?
You're like a clown, you talk about fashion
HI, BRB, OK
It's hot, it's hot
It's cold in winter, hot in summer
Models should lose weight
Orphans' rights are sold by the kilo
Ketchup over mayonnaise with chicken and rice
People are sad and lonely
This environment is like barbed wire and tetanus
Needles and pins in the gulf like bioluminescence
I'm full
Morning, noon and night
Electricity, phone, water
A heavy burden on your back, father is tired
We have a deep wound, you can't understand
Come closer, you can't see from afar
You can't stop burning, and if you stop, you'll die
You can't turn back, life won't let you
That's why you can't see, that's what's really burning me
Reco, this is the century we're living in, catch up
My life is a joke, how can I put it in reverse?
I'm alive, breathing, hitting rock bottom
Because it's true, we all know there's no end
I don't remember my past, but today I'm okay
There's no hope for any of us
How fair is this world? I have no comment
There's always a war, children go hungry
What difference does it make if bones rise from the earth?
How many graves are nameless? How many continents have been torn apart?
Don't look down, stand up and fight
I'm full
Morning, noon and night
Electricity, phone, water
A heavy burden on your back, father is tired
Yener Çevik:
Burnt-out minds are useless
They've fallen into chemicals and are sending out signals
Their brains are tiny, like stones
There's no prey for you, go away
Children raised in nurseries
They know English but not love
Stop talking nonsense, you're rotting away
Erase the love I gave you from your heart
One plus one is three, says the one with money
Men in tights, so edgy
My country is beautiful, but the neighbors are snakes
I'll say what I want, even if it hurts
Gasoline, diesel, natural gas, dollars
Life is what you make it
Getting married is like buying a new car
Artists who strip, who knows who they're sleeping with
I'm full
Morning, noon and night
Electricity, phone, water
A heavy burden on your back, father is tired