Текст и перевод песни Yener Çevik - Şampiyon Bol
Şampiyon Bol
Champion Plenty
Olanları
bitenleri
izliyom
ben
izliyom
I
watch
those
who
are
gone
and
those
who
remain
Sosyal
ağda
yalan
yanlış
millet
birbirini
gazlıyo
On
social
media,
people
lie
and
rile
each
other
up
Böyle
aşkın
ızdırabında
da
hiç
nazlanan
yok
There
is
no
hesitation
in
this
agonizing
love
Hasta
yatağımda
ilaç
var
kalem
var
manzara
yok
In
my
sickbed,
there
is
medicine,
a
pen,
but
no
view
İyi
kötü
çirkin
yok
çünkü
herkes
kendi
gibi
There
is
no
good,
bad,
or
ugly
because
everyone
is
themselves
Bilir
karşısındakini
karşısındakinin
kini
They
know
their
opponent
and
their
opponent's
malice
Milyon
dolarlık
dizi
oyuncuları
mı
düşüncekti
seni
beni
Million-dollar
TV
actors
would
think
of
you
and
me?
Anında
volta!
Burjuva
düşünmez
seni
beni
Instantly
change!
The
bourgeoisie
don't
think
about
you
and
me
Olmadığın
yeri
oldum
gibi
gösterme
Don't
pretend
to
be
where
you're
not
Evinin
odasından
atıyon
tivitini
la
bebe
You
tweet
from
your
room
at
home,
baby
Neskafe
üçü
bi
arada
çayı
da
demleme
Make
instant
Nescafe
and
brew
tea
Nasıl
kafa
yaptıysa
mix
mastering
yok
diyo
bebe
Whatever
buzz
it
gave,
there's
no
mix
mastering,
baby
İnandırıcı
samimi
gelmiyonuz
ki
siz
bana
You
don't
seem
genuine
or
sincere
to
me
Sanat
pop
şarkı,
playbek
belediyeden
konser
al
Pop
art
songs,
get
paid
by
municipalities
to
perform
Üniversitelerde
sınıfta
değil
kafelerde
konferans
Not
in
university
classrooms,
but
conferences
in
cafes
Kızlar
sanıyor
kendini
leydi,
erkekler
de
prens
Çarls
Girls
think
they're
ladies;
men
think
they're
Prince
Charles
Yaşadığın
zaman
uzun
veya
kısa
yol
The
time
you
live
is
a
long
or
short
journey
İster
sever
ister
sevmez
ki
zorlayan
yok
You
can
love
or
not
love,
there's
no
one
forcing
you
Herkes
kendi
liginin
takımı
şampiyon
bol
Everyone
is
a
champion
of
their
own
league
Gözünle
gördüğüne
inan
yalan
çok
Believe
what
you
see,
there
are
many
lies
Sokakta
çöp
toplanırken
yok
medya
maymunları
When
garbage
is
collected
on
the
street,
there
are
no
media
monkeys
Bunlar
koyunları
güden
çiftlik
patronları
These
are
the
farm
bosses
who
herd
the
sheep
Tv
üstünden
antenden
çekmiyo
kodumun
programları
TV
programs
don't
pull
in
on
the
antenna,
damn
it
Toy
toy
çocuklara
verin
yaptığınız
goygoyları
Give
your
nonsense
to
young
children
Yirmi
yıllık
talk
şovcu
okuyo
kitaptan
masal
A
20-year
talk
show
host
reads
fairy
tales
from
a
book
Yeni
reyting
sistemi
yandan
illegal
içten
yasal
New
rating
system
is
illegal
on
the
side,
legal
on
the
inside
Villasında
rezidınsında
paralarla
dopdolu
kasa
Vaults
and
wallets
full
of
cash
in
villas
and
residences
Bunlar
haklıyı
haksız
çıkaran
kan
emen
yarasa
They
are
blood-sucking
bats
that
make
the
guilty
innocent
En
baba
şarkılarla
bizimdir
Müslüm
Gürses
The
greatest
songs
are
ours
with
Müslüm
Gürses
Sen
tango
yap
arabeske
bulaşma
sesini
kes
You
do
tango,
don't
mess
with
arabesques
and
be
quiet
Survivora
katılanlar
asgari
ücret
çalışsa
bi
kez
Those
who
join
Survivor
work
at
minimum
wage
for
once
Ada
mada
yok
sanayide
çalış
da
sen
al
nefes
No
islands,
work
in
factories
and
breathe
Ketçap
üstü
mayoneze
satılık
tavuk
pilav
Ketchup
over
mayonnaise,
chicken
and
pilaf
for
sale
Petshop
kedisine
mama
sokak
kedisi
çöpte
manav
Petshop
cats
eat
food,
street
cats
eat
scraps
at
the
market
Dersanelere
girmeden
kazanılmıyorsa
sınav
If
you
can't
pass
exams
without
cram
schools
Diplomalı
işsiz
ordusu
tüm
eğitim
sistemine
tav
An
army
of
unemployed
graduates
are
out
to
get
the
education
system
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.